Приклади вживання Утворюються на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони утворюються на вимогу.
Кажуть, що шлюби утворюються на небі.
Часто вони утворюються на пальцях рук і обличчі.
Питомою іонізацією називається число пар іонів, що утворюються на 1 див довжини пробігу.
Часто вони утворюються на висотах нижче 30000 футів.
Ядерна оболонка ламається і волокна шпинделя утворюються на протилежних полюсах клітини.
Часто вони утворюються на висотах нижче 30000 футів.
Тверді інфільтрати(гранульоми) найчастіше(в 50% випадків) утворюються на нижній щелепі і шиї.
Найчастіше кісти утворюються на жувальних зубах- молярах.
Вони утворюються на схилах(де є глинисті породи, суглинки).
Іноді червоні точки утворюються на шкірі після того, як ви травмували її.
Плівки, що утворюються на поверхні міцел білка, уповільнюють проникнення води всередину білків.
Узагальнення, у свою чергу, утворюються на основі найвиразніших характеристик.
Жовті квітки утворюються на фіолетових стеблах, які піднімаються прямо від кореня.
Нарости на шкірі- це маленькі виступи, які утворюються на шиї, передпліччях, повіках й інших ділянках тіла.
Пробіли, що утворюються на околицях, зразу ж можна заповнити.
Розацеа симптомами також можуть виступати невеликі почервоніння шкіри прирозширенні кровоносних судин і«судинні зірочки», які утворюються на місці луснули судин.
Image caption Довгі черги утворюються на виборчих дільницях столиці території, місті Нумеа.
Відходи, що утворюються на підприємстві, сортуються за видами походження і класам небезпеки з подальшою їх утилізацією;
Image caption Довгі черги утворюються на виборчих дільницях столиці території, місті Нумеа.
Оскільки яри утворюються на стрімких схилах, для започаткування потоку потрібне всього лиш невелике збільшення навантаження- незначний сумарний зсув часток ґрунту.
Трикутники, як правило, утворюються на четверте хвилях(ця модель завжди передує останньої хвилі).
Кристали часто утворюються на нижній стороні пробки у заповнених вином пляшках, які зберігалися при температурі нижче 10 °C(50 °F).
Ці слизоподібні клітини утворюються на стінках шлунка і незабаром розчиняються через сильні травних кислот.
Дуже часто вони утворюються на шиї, обличчі або торсі саме тому їх нерідко плутають з жировиками, які являють собою щось схоже з атеромами.
Фронтальні хмари утворюються на атмосферних фронтах, тобто смугах, які розділяють різні повітряні маси.
Зубний наліт, камені, що утворюються на зубах, необхідно видаляти, що не завжди можливо зробити в домашніх умовах.
Найчастіше нарости утворюються на руках, оскільки саме верхні кінцівки контактують із зовнішнім середовищем.
Верхові болота утворюються на підвищених ділянках земної поверхні, тому живляться виключно атмосферними опадами.
Тверді відходи, які утворюються на судні, включають скло, папір, картон, алюмінієві та сталеві банки та пластмаси.