Що таке УТОПІЯ Англійською - Англійська переклад

• utopia

Приклади вживання Утопія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приватизація утопія.
SparkNote on Utopia.

Це утопія, я вважаю.
It's Utopian, I suppose.

Регіоні Утопія Планітіа.
The Utopia Planitia region.

Збирати всіх разом- це утопія.
Share it all is utopian.

Утопія зараз навряд чи можлива.
The Utopia is not possible.

А це не більше, ніж утопія.
Nothing more than an Utopia.

Утопія зараз навряд чи можлива.
A utopia is simply not possible.

Я не думаю, що це утопія.
I don't believe that's utopian.

Це радше утопія, ніж реальність.
He elects for Utopia rather than Reality.

Для мене це звучить як утопія.
This sounds like a Utopia to me.

Може, це звучить як утопія, але я в це вірю.
It may sound utopian but I truly believe this.

Його найбільш відомої книги"Утопія".
His most famous book is“Utopie”.

Це звучить як утопія, але це вже відбувається.
Sounds dystopian, but it's already happening.

Дехто навіть каже, що це утопія.
Even some might say that it is a utopia.

Це звучить як утопія, але це вже відбувається.
It sounds like voodoo but it has been happening.

Хм, це звичайно цікаво, але це утопія.".
Hmm, that sounds nice, but it's Utopian.".

Це звучить як утопія, але це вже відбувається.
It may sound utopian, but it is already happening.

Є таємничий острів: його назва- утопія.
Is an island whose name is Utopia.

Це- Утопія, але вона не буде досконалою Землею.
It is a Utopia, but it will not be a perfect Earth.

Ідеальна маленька кухня- мрія чи утопія? 10 вдалих.
Is an ideal little kitchen a dream or a utopia? 10.

Звичайно, це утопія настільки ж дурна, як і безбарвна.
But this, of course, is a utopia as stupid as it is colorless.

Але розумна чи це рекомендація або не більше ніж утопія?
But is this a reasonable recommendation or not more than a utopia?

Утопія аж ніяк не суперечила російській імперській традиції.
The utopia did not in any way contradict the Russian imperial tradition.

Пригнічений, він біжить від всіх і знаходить себе у техаському містечку Утопія.
Depressed, he finds himself in the Texas town of Utopia.

Що кожна велика історична подія починалась як утопія, а закінчувалась як реальність.
Every great historic event began as a utopia to end up as reality.".

Дехто вважає, що створення миротворчої місії- це утопія.
Some believe that the establishment of a peacekeeping mission- it is a utopia.

Що кожна велика історична подія починалась як утопія, а закінчувалась як реальність.
Every great historical event began as a utopia and ended as a reality.

Отже"випрошувати" своєю поведінкою і уникати хворобливих ситуацій- утопія.
Therefore,“begging” for your behavior and avoiding painful situations is utopia.

Що кожна велика історична подія починалась як утопія, а закінчувалась як реальність.
Every great political happening began as a Utopia and ended as a Reality.

Дискусія про технократичного прем'єра при нинішньому парламенті- не більше ніж утопія.
Debates concerning the technocratic Prime Minister under current parliament- is no more than a utopia.