Що таке УЩІЛЬНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• sealed
• compacted
• densified

Приклади вживання Ущільнений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ущільнений Wave Springs.
Coil wave spring.

Далі: Ущільнений Wave Springs.
Next: Nested Wave Springs.

Ущільнений оксид магнію, висока чистота.
Compacted magnesium Oxide, high purity.

М'який ущільнений клапан метелика.
Soft sealed butterfly valve.

Крім цього шар засипки грунту міг бути погано утрамбований, ущільнений.
Additionally soil backfill layer could be poorly compacted, sealed.

Попередній: Ущільнений Wave Springs.
Previous: Nested Wave Springs.

М'який ущільнений дросельний клапан D341X-16C.
Soft sealed butterfly valve D341X-16C.

У деяких типах ґрунтів утворюється ущільнений верхній шар мулу, який запобігає проникненню вологи вглибину.
Some soils types form a sealing top layer which prevents in-depth moisture penetration.

М'який ущільнений дросельний клапан D341X-16C Зв'язатися з нами.
Soft sealed butterfly valve D341X-16C Contact Now.

Якщо склопакет погано ущільнений, це негативно відбитися на терморегуляції.
If glazed poorly sealed, this has a negative effect on thermoregulation.

Ущільнений, дрібнопористий шар пов'язки виконує важливі фізіологічні функції природної шкіри.
The densified, fine-pored top layer of Syspur-derm® assumes important physiological properties of natural skin.

Цей товстий, ущільнений лід зазвичай легко переміщується.
This thick, compacted ice is generally not easily moved around.

Відзначити зони, забороненої грати там, де гравці не грають, щоб грати, щоб бути ущільнений з одного боку поля.
Mark out a no play zone where the players do not play to allow play to be compacted to one side of the field.

Кільце сідла: сідло клапана ущільнений і зварені, які можуть усунути канал витоку і продовжити термін служби.
Seat ring: the valve seat is sealed and welded, which can eliminate the leakage channel and prolong the service life.

День йоги вчителя навчальних програм дати вам за весь рік навчання ущільнений в програму інтенсивного один місяць.
Day yoga teacher training programs give you over a full year's training condensed into an intensive one month program.

Ущільнений матеріал 370, наприклад, у формі гранул, падає з проходу 372 і збирається, і переробляється, наприклад, за допомогою опромінення.
Densified material 370, e.g., in the form of pellets, drops from chute 372 and are captured and processed, such as by irradiation.

Майже всім дачникам дуже докучають кроти- ущільнений грунт в цьому випадку може допомогти, тому що тварини для риття ходів воліють пухкий грунт.
Almost all cottagers very annoying moles- compacted soil in this case can help, because the animals to dig turns prefer loose soil.

Грунтовно«ущільнений», перепланований під комунальні квартири, будинок десятиліттями не ремонтувався, що, зрозуміло, давно перестало дивувати городян.
Thoroughly"compacted", re-planned for communal apartments, the house for decades was not repaired, which, of course, long ceased to surprise citizens.

Зв'язування мірний вузол(за допомогою сильних і слабких сил) вимагає як дуже щільна, ущільнений метрики і дуже високою енергією світла, тому цей процес відбувається тільки під час Великого Вибуху.
Tying the dimensional knot(via the weak force) requires both a very dense, compacted metric and very high-energy light, so this process occurs only during the Big Bang.

Ущільнений стебельчатий шовЧтоби вишитиущільнений шов, потрібно виводити голку не в місце першого проколу, а посередині попереднього стібка.
Sealed stalk joint To embroiderCompacted stalk seam, you need to remove the needle not in the place of the first puncture, but in the middle of the previous stitch.

В одному з елементів ракети, який ми тестуємо зараз, використовується ущільнений рідкий кисень та ущільнене паливо, температура якого дуже низька, що уможливлює збільшення кількості палива в транспортному засобі.
One of the other elements of the vehicle that we're flying right now is we do use densified liquid oxygen and densified RP, so it's ultracold, and it allows you to pack more propellent into the vehicle.

М'який ущільнений клапан метелика Пластинка метелика м'якого затвора клапаном метелика встановлена у напрямку діаметра труби. У циліндричному проході тіла клапана метелика кругла пластина обертової пластини обертається навколо осі, а кут….
Soft sealed butterfly valve The butterfly plate of the soft sealing butterfly valve is installed in the diameter direction of the pipe In the cylindrical passage of the butterfly valve body the disc shaped butterfly plate rotates around the axis and….

На 15-й сол після посадки«Оппортьюніті» зробив фото скелі«Кам'яна гора»(англ. Stone Mountain) в області оголення кратера, щодо якої виникло припущення, що камінь складається з дуже дрібних зерен або пилу, на відміну від земного пісковику, у якого ущільнений пісок і досить дорідні зерна.
On Sol 15, Opportunity took a close up of the rock"Stone Mountain" in the outcrop area of the crater, raising speculation that the rock consisted of very fine grain or dust, in contrast to Earth sandstone, which is compacted sand with rather large grains.

М'який ущільнений клапан метелика Стандартний клапан для м'якого пломбування Металевий клапан із твердим ущільненням М'який ущільнений дросельний клапан D341X-16C Силіконові гумові м'який демпінговий клапан Меблевий клапан з нержавіючої сталі Електричний м'який закритий метелик.
Soft Sealed Butterfly Valve Standard for soft seal butterfly valve Metal hard seal butterfly valve Soft sealed butterfly valve D341X-16C Silicone rubber soft seal butterfly valve Stainless Steel Butterfly Valve Electric soft sealed butterfly valve.

Протон і нейтрони зазвичай зображуються як ущільнені разом і рівномірно розподілені по сферам.
The protons and neutrons are usually depicted as compacted together and evenly spaced into spheres.

Руйнування ущільнених шарів- тобто волога досягає коренів.
Disruption of compacted layers- i.e. moisture can access the roots.

Повністю або частково ущільнені троса- метод ущільнення.
Fully or partially sealed cable- sealing method.

Зайняті або ущільнені візерунки повинні поєднуватися з простими візерунками.
Busy or condensed patterns should be coupled with simple patterns.

Тримайте контейнер щільно ущільненим до готовності до використання.
Keep container tightly sealed until ready for use.

Вона повинна бути досить ущільнена, щоб через неї не проросли бур'яни.
It must be sufficiently compacted so that weeds do not sprout through it.