Що таке УЯВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• imagined
• imagine
• think

Приклади вживання Уявили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уявили свою реакцію?
Can you guess his reaction?

Уявіть собі Ригу. Уявили?
Imagine Riga. Presented?

Уявили тоді, коли приїхали.
I remember when they arrived.

Спробуйте намалювати те, що ви уявили.
DRAW what you imagined.

Я хочу, щоб ви уявили маленьку дівчинку.
I want you to imagine a kid.

Спробуйте намалювати те, що ви уявили.
Write down what you imagined.

Що ви уявили, коли звучала музика?
And you wonder, when did the music?

Я хочу, щоб ви уявили маленьку дівчинку.
I want you to imagine a little girl.

Не можна знати того, чого ви не уявили.
You can't imagine what you can't imagine.

Я хочу, щоб ви зараз уявили повноводну річку.
Now I'm trying to imagine the river.

Ми уявили її у вигляді певного компактного осередку.
We think of it as a compact urban cell.

Я б хотів, щоб ви уявили світ по-новому.
I would like you to imagine the world anew.

Ми уявили і припустили, що Бог був Богом від вічності.
We have imagined and supposed that God was God forever.

Я би хотіла, аби ви на секунду уявили це зі мною.
I would like for you to take a moment to imagine this with me.

Ми уявили і припустили, що Бог був Богом від вічності.
Imagined and supposed that God was God from all eternity“.

Це була чудова суперечка",- то ви уявили хорошу суперечку.
That was a good argument," then you have imagined a good argument.

А тоді ми уявили один великий дизайн, один великий витвір мистецтва.
And then we imagined one big design, one big work of art.

Консервативні знавці, яких ви і не уявили б, прийшли першими.
Conservative pundits that you never would have imagined have come forward.

Я хочу, щоб ви уявили прірву між собою та невідомим.
And I want you to imagine there exists a gap between you and something unknown.

Ми уявили, що світові герої фільмів зайшли у наш магазин та вибрали собі по парі взуття Хай! Легс. Цікаво, що з цього вийшло?
We imagined that the world stars came to our store and chose our pair of Hi! Legs shoes. What happened next?

З чого це неодмінно уявили вони, що людині треба неодмінно розсудливо вигідного хотіння?
What made them imagine that what man needs is a reasonably profitable wanting?

Ми уявили її у вигляді певного компактного осередку, який може забезпечити мешканців усім необхідним у радіусі 20-хвилинної ходи.
We think of it as a compact urban cell. So provide most of what most people want within that 20-minute walk.

Подумайте, як ненав'язливо передати візуальні елементи спектаклю, щоб слухачі уявили історію, яку ви розповідаєте.
Think about how to express visual elements of your play in a subtle way to help the audience imagine the story you are telling.

Ви вже уявили, як долаєте на ескалаторі відстань в 1 тис. км?
You already imagined how overcome on the escalator, a distance of 1 thousand km?

Цей період пройде набагато швидше, ніж ви, можливо, уявили б, оскільки ви отримаєте допомогу і керівництво, щоб досягти результату.
This period will pass much quicker than you might imagine, as you will receive help and guidance to deal with the outcome.

Все що Ви уявили і навіть більше зможе реалізувати компанія EitherSoft.
All that you imagined and even more can realize the company Eithersoft.

Тепер Маккол підпорядковується державі, він знову в строю, він секретний агент ЦРУ і має намір розбиратися з кримінальними діячами, які уявили себе господарями життя.
Now McCall is subordinate to the state, he is a secret agent of the CIA and intends to deal with the criminals that imagined themselves owners of life.

Про людей, що уявили і відчувають себе оборотнями, лікарі говорять як про лікантропах.
About people(of both sexes), imagined and feel like werewolves, doctors say as licantropa.

Люди уявили, що сузір'я можуть бути важливими символами, розповідати історії про їхніх богів та служити ілюстрацією міфів, стародавніх історій і легенд.
People imagine that constellation can be important symbols to tell stories about their gods, and serve as an illustration of myths and ancient stories and legends.