Що таке ФАКТУРНИМ Англійською - Англійська переклад

• textured

Приклади вживання Фактурним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це покриття може бути гладким або фактурним.
This coating can be smooth or textured.

Для роботи з фактурним валиком підійде будь-яка фарба.
Any paint is suitable for work with a textured roller.

Зв'яжеться він швидко, буде теплим і фактурним.
He will contact quickly, will be warm and textured.

Кахельна плитка зі спеціальним фактурним покриттям, яке володіє протиковзкими властивостями.
Tiles coated with a special textured, which has anti-skid properties.

Крім цього матеріал може бути гладким і фактурним.
In addition, the material may be smooth and textured.

Фактурним покриттям оформляють одну стінку, таким чином вирішують проблему зонування кухні.
Textured coating decorate one wall, thus solve the problem of zoning kitchen.

Мереживо здатне зробити навіть найпростіший і очевидний крій оригінальним і фактурним.
Lace can make even the most simple and trivial cut original and textured.

Футболка покрита фактурним мереживом, по корсету вручну вишито бісером і кристалами.
The dress is covered with textured lace, hand embroidered corset with beads and crystals.

Полотно(холст)- матеріал високої щільності з фактурним типом поверхні, що імітує художнє полотно.
The canvas- a dense material with a textured surface that mimics the artistic canvas.

Актуальними будуть і светри, прикрашені оригінальним принтом або моделі з цікавим фактурним малюнком.
Will be relevant and sweaters decorated with original prints or model with an interesting textured pattern.

Circle- вільний розслаблений світшот з фактурним швом на грудях. Широке пласке горло. Спущени….
Circle is a free and loose sweatshirt with a textured stitch on a chest. Flat wide throat. Descended….

Що стосується експлуатації, то доглядати за каменем в тому випадку, якщо він не є фактурним, легко і просто.
With regard to the operation, then take care of the stone in the case, if it is not textured, simply and easily.

Візьміть кілька сірникових коробок, обклейте фактурним папером, декорують серцями- і подарунок готовий.
Take a few matchboxes, paste over the textured paper, decorate with hearts- and the gift is ready.

Особливими є вироби, зліплені із гончарних деталей та розписані чи оздоблені фактурним ліпним декором і кольоровими поливами.
They are special products, clad with pottery details and painted or decorated with textured stucco and colorful glaze.

Як варіант, стіни оформляють фактурним покриттям, але фартух по периметру робочої зони обробляють керамічною плиткою або розпеченим склом.
As an option, coating textured wall decorate, but the apron of the working area perimeter trim tiles or hardened glass.

Фартух на кухню з яблуками або вишнями стане незвичайним і актуальним фактурним рішенням, яке додасть приміщенню«соковитості».
Apron in the kitchen with apples or cherries will be unusual and topical solution textured, which will give the room"juiciness".

Серед даного різноманіття слід особливу увагу приділити фактурним валикам, котрий обіймав далеко не останнє місце в переліку популярних малярних пристосувань.
Among this variety, special attention should be paid to textured rollers, which are far from the last place in the list of popular paint fixtures.

Як правильно працювати фактурним валиком- питання, яке може здатися дивним, оскільки простота конструкції інструменту сама за себе говорить про неможливість зробити якусь помилку в процесі нанесення фарби.
How to work with a textured roller is a question that may seem strange, since the simplicity of the design of the tool speaks for itself about the impossibility of making any mistake in the process of applying paint.

У цьому сезоні стиль бунгало, вабі-сабі і«хардкорного» шале з фактурним, обвітреним деревом і грубими природними текстурами знову актуальний. 12. Масштабні предмети мистецтва.
This season, the style of a bungalow, a wabi-sabi and a"hardcore" chalet with a textured, weather-beaten tree and coarse natural textures is again relevant. 12. Large-scale art objects.

Мода подарункова коробка упаковки коробка для пояса Це ящик для упаковки ящиків це жорстка картонна коробка, ми робимо цю коробку для упаковки ящиків для ременів у стилі ящикового ящика для ящиків, обгорнуті розкішним фактурним папером, стиль та….
Fashion gift drawer packaging box for belt This drawer packaging box is a rigid cardboard box we make this belt drawer packaging box in puplar drawer box styles wrapped by luxury texture paper the box style and design is customised made other box….

Картина має фактурну поверхню і відноситься до серії робіт«Х….
The picture has a textured surface and belongs to the series of works….

Фактурна обробка поверхні і деталі доповнюють виразність пластичного рішення скульптурного образу.
Textured surface finish and details complement the expressiveness of plastic solutions of sculptural image.

Саме такі фактурні кашпо цінуються в модних скандинавських інтер'єрах.
It is these textured flower pots that are valued in fashionable Scandinavian interiors.

Унікально фактурний мерехтливий рожевий матеріал із вишитим спереду"Dance".
A uniquely textured shimmery pink material with"Dance" embroidered on front.

На відміну від паперових шпалер, фактурне покриття стійке до впливів ультрафіолетового випромінювання.
Unlike paper wallpaper, textured coating is resistant to ultraviolet radiation.

Фактурні валики виробниками будівельних інструментів сьогодні пропонуються в великій кількості і асортименті.
Textured rollers manufacturers of construction tools today are offered in large quantities and range.

Чергування фактурних і гладких деталей.
Alternating textured and smooth parts.

Врахуйте, що фактурний фартух вимагає ретельного догляду.
Note, textured apron that requires careful maintenance.

Застосування фактурної венеціанської штукатурки не має жорстких стандартів витрати.
The use of textured Venetian plaster does not have strict standards of consumption.