Що таке ФАРБУВАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• coloring
• painting
• dyeing

Приклади вживання Фарбувальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запчастини та аксесуари до фарбувальних агрегатів48.
Spare parts and accessories for paint aggregates 48.

Зміна дубильних і фарбувальних речовин в бобах какао.
Changing the tanning and coloring substances in cocoa beans.

Цей фактор- головний мінус даного виду фарбувальних матеріалів.
This factor- the main disadvantage of this type of coloring materials.

Після завершення фарбувальних робіт встановлюють нові ручки і з'єднувальні елементи.
After completing the painting work set new handles and connectors.

Обов'язкова умова- використання при фарбувальних роботах термостійкої емалі.
Mandatory condition- use in heat-resistant enamel paint works.

Інформацію про колір та/або тон- для декоративної косметики і фарбувальних засобів;
Information on color and/or tone for makeup and coloring products.

Наступний записДалі Зміна дубильних і фарбувальних речовин в бобах какао.
The next entryNext Changing the tanning and coloring substances in cocoa beans.

Виготовляються вони на основі рідкого скла, з додаванням фарбувальних елементів.
They are made on the basis of waterglass, with the addition of coloring elements.

Попередній запис: Назад Зміна дубильних і фарбувальних речовин в бобах какао.
Previous entry: Back Changing the tanning and coloring substances in cocoa beans.

Кондиціонер для регулювання рівня Ph після використання всіх видів фарбувальних засобів.
The conditioner for regulation of level Ph after use of all kinds of coloring agents.

В даний час існує чимало фарбувальних засобів, але всі вони діляться на рідкі та аерозолі.
At present, there are a lot of dye funds, but they are all divided into liquid and aerosols.

Нанесення фарби здійснюється краскопультом в спеціально виділених місцях- фарбувальних камерах.
Application of paint spray gun is carried in specially designated areas- painting chambers.

Водоемульсійні фарби- емульсія фарбувальних елементів і води, і винайдена порівняно недавно.
Water-based paints- Emulsion coloring components and water, and invented relatively recently.

Серед цього виду фарбувальних засобів виділяється фарба для кухні Dulux, британського виробника.
Among this type of painting means allocated for Dulux paint the kitchen, British manufacturer.

Може виявитися несумісність фарбувальних матеріалів, і тоді вся робота зійде нанівець.
The incompatibility of painting materials can be revealed, and then all the work will come to naught.

У складі таких покриттів є спеціальна глина з додаванням фарбувальних речовин і флюсів.
In the composition of such coatings there is a special clay with the addition of coloring substances and fluxes.

Фарбувальних стін в своєму власному будинку або квартира є дуже декоративний, а також недорогим варіантом в порівнянні з шпалерами.
Painting walls in your own home or apartment is an extremely decorative and affordable alternative to wallpaper.

Але будівельники, нехай і не відразу, теж оцінили по достоїнству характеристики таких фарбувальних складів.
But finishers, though not immediately, also appreciated the characteristics of such coloring compositions.

Крім того, пігменти, також використовуються для заповнення і фарбувальних пластмас, гумових виробів і синтетичного волокна сировини рідин.
Besides, pigments are also used for filling and coloring plastics, rubber products and synthetic fiber raw fluids.

Дуже часто змінюють колір літагури, особливо після вживання таких напоїв як чай, кава, та інших фарбувальних напоїв і продуктів.
Very often change color ligature, especially after consuming such beverages as tea, coffee and other drinks and food coloring.

При тривалому зберіганні м'яса і при великому вмісті і слизу фарбувальних субстрат Pseudomonas слиз набуває зеленуватий і бурий колір;
With long-term storage of meat and with a large content and mucus coloring the substrate Pseudomonas mucus becomes greenish and brown;

Дитина тільки починає пізнавати світ, а поряд з цим на одязі з'являються плями від трави, землі, фарбувальних напоїв і їжі.
The child is just beginning to learn the world, and along with this on the clothes appear stains from grass, earth, colored drinks and food.

Акриловий мило агент є одним з спеціальних фарбувальних та оздоблювальних допоміжних речовин для акрилового волокна, що може підвищити стійкість акрилової тканини.
Acrylic soaping agent is one of special dyeing and finishing auxiliaries for acrylic fiber, which can improve the fastness of acrylic fabric.

Порошкове фарбування сприяє значному збільшенню продуктивності праці за рахунок спеціального автоматичного обладнання для фарбувальних робіт.
Powder coating contributes to a significant increase in labor productivity through a special automated equipment for painting work.

Щоб перевірити чутливість шкіри до компонентів засобу жінка повинна нанести невелику кількість фарбувальних складів на внутрішній згин ліктя.
To test the sensitivity of the skin to the components means the woman must apply a small amount of coloring compositions to the inner fold of the elbow.

Збивні цукеркові маси отримують шляхом збивання піноутворювача з сахарнопаточноагаровим сиропом і подальшим введенням в суміш смакових, ароматичних і фарбувальних веществ.
Frozen candy masses are obtained by knocking down a foaming agent with sugar-agar syrup and then introducing flavor, aroma and coloring substances into the mixture.

Інертність до побутових хімічних речовин на основі кислоти, луги і з наявністю абразивних і фарбувальних компонентів, що дозволяє частіше використовувати дезінфікуючі засоби.
Inertness to household chemicals based acid, alkali and the presence of abrasives and coloring components, allowing greater use of disinfectants.

Перевагою на ПП«ВОМОНД» є виробництво копченої продукції без ароматичних, смакових, консервуючих, стабілізуючих, фарбувальних та інших добавок.
It is an obvious advantage that VOMOND enterprise manufactures the smoked products without aromatic flavoring, preservative, stabilizing, coloring and other food additives.

В останні роки для дослідження дубильних і фарбувальних речовин бобів какао були застосовані методи хроматографії, що дозволили більш повно вивчити склад і кількість їх.
In recent years, studies of tanning and coloring substances cocoa beans were used chromatography methods, which allowed more fully study the composition and the number of them.

Фарбувальний агент є важливим типом текстильних друкарських та фарбувальних допоміжних речовин, як правило, згідно з класифікацією барвників, для позначення різних типів фарбувальних агентів.
Dyeing agent is an important type of textile printing and dyeing auxiliaries, generally according to the classification of dyes, to name different types of dyeing agents.