Що таке ФАШИСТСЬКА Англійською - Англійська переклад

• fascist
• nazi

Приклади вживання Фашистська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика фашистська рада.
The Fascist Grand Council.

Фашистська Німеччина чи Радянський Союз?
Soviet Union or Nazi Germany?

Велика фашистська рада.
The Grand Council of Fascism.

Фашистська Німеччина чи Радянський Союз?
Nazi Germany or the Soviet Union?

Квітня 1939 року- Фашистська Італія нападає на Албанію і анексує її.
April 7- 15, Fascist Italy invades and annexes Albania.

Фашистська Німеччина мала ряд союзників.
Nazi Germany had a number of mints.

Червня 1941 року в 4:00 ранку фашистська Німеччина напала на Радянський Союз.
On June 22, 1941, at 4 am, fascist Germany attacked the Soviet Union.

Фашистська Німеччина визнала повне свою поразку.
Nazi Germany was completely defeated.

На кордоні був стовп з написом«Ось вона, фашистська Німеччина!».
At the border, there was a post with a sign reading‘Here it is- the fascist Germany!'.

Коли фашистська Німеччина напала на Радянський Союз, В. М.
When Nazi Germany attacked the Soviet Union, V. M.

Жовтня 1935- травень 1936 року- Фашистська Італія вторгається в Ефіопію, завойовує і анексує її.
October 2, 1935- May 1936 Fascist Italy invades, conquers, and annexes Ethiopia.

Фашистська партія стала єдиною легальною політичною силою в країні.
The Nazi party was declared the only legal political party in the country.

У випадку Муссоліні це була фашистська партія, а у випадку Гітлера- нацистська.
And in the case of Mussolini, it was the Fascists. In the case of Hitler, it ends up being the Nazis.

Велика фашистська рада голосує проти Муссоліні.
The Fascist Grand Council votes no confidence in Benito Mussolini.

Тут навіть таємно зароджується Українська фашистська партія, яку фінансово підтримувала Італія.
This is where the Ukrainian Nazi Party, which was financially supported by Italy, is born.

Квітня 1940 фашистська Німеччина окупувала Данію і перетворила її на свою продовольчу базу.
On Apr. 9, 1940, fascist Germany occupied Denmark and turned it into its own food supply base.

Далі була Велика Вітчизняна війна, у ході якої фашистська Німеччина застосувала нову зброю- крилату ракету ФАУ-1 і балістичну ракету ФАУ-2.
Then it was the Great Patriotic War, during which Nazi Germany have used a new weapon- cruise missile V-1 and ballistic missile V-2.

Років тому, фашистська Німеччина віроломно напала на Радянський Союз- почалася Велика Вітчизняна війна.
Seventy-five years ago, Nazi Germany treacherously invaded the Soviet Union and the Great Patriotic War began.

Головною причиною цього воєнного катаклізму стала фашистська стратегія, спрямована на розширення так званого життєвого простору для європейських та азійських«арійців».
The root cause of this military cataclysm was the Nazi strategy aimed at expanding the so-called living space(Lebensraum) for European and Asian“Aryans.”.

У неділю 22 червня 1941 року під час уроку композиції в Палаці піонерів з радіорепродукторів пролунало повідомлення про те, що на Радянський Союз напала фашистська Німеччина.
On Sunday June 22, 1941 at the lesson of composition in the palace of pioneers there was an announcement sounded from the loudspeakers that Nazi Germany had invaded the USSR.

На переконання режисера, фашистська епоха в італійській історії ідеально підходить для роздумів на тему того, ким краще бути: маріонеткою чи людиною.
The Director is convinced of the Nazi era in Italian history is perfect for reflection on the topic of who is better to be a puppet or a person.

Нехтування до загальновизнаних прав людини- зі страху перед ворогом і під приводом забезпечення безпеки фашистська влади переконує, що права людини можуть ігноруватися в певних випадках заради"необхідності".
Disdain for the Recognition of Human Rights--Because of fear of enemies and the need for security, the people in fascist regimes are persuaded that human rights can be ignored in certain cases because of"need.".

Коли фашистська Німеччина напала на Радянський Союз, Юрій Миколайович негайно шле телеграму в радянське посольство у Лондоні з проханням про зарахування його добровольцем у ряди Червоної Армії, але дістає відмову.
When fascist Germany attacked the Soviet Union, Yuri Roerich immediately sent a telegram to the Soviet Embassy in London with a request to recruit him as a volunteer in the Red Army, but received a refusal.

Керівник з візуальних ефектів Тім Макговерн, який працював разом з Куртом Віммером, сказав, що фашистська архітектура була обрана,«щоб зробити почуття індивідуальності маленьким і незначним, а уряд потужнішим».
According to the visual effects supervisor Tim McGovern, who worked alongside Kurt Wimmer, the fascist architecture was chosen"to make the individual feel small and insignificant so the government seems more powerful".

Спочатку фашистська Італія оголосила війну і вдерлася в Грецію в жовтні 1940 року, але грецька армія спершу зуміла відтіснити сили вторгнення в сусідню Албанію, тодішній італійський протекторат.
Fascist Italy had initially declared war and invaded Greece in October 1940 but the invasion was stopped, and the Hellenic Army was able initially to push the invaders back into neighboring Albania, then a protectorate of Italy.

Під впливом Італії і Німеччини розвивався фашистський рух в Іспанії, де після кровопролитной громадянської війни 1936-39 при військовій і політичній підтримці Італії і Німеччині була встановлена в березні 1939 фашистська диктатура Франко.
Assisted by Italy and Germany, the fascist movement was growing stronger in Spain; after the bloody Civil War of 1936- 39, Franco's fascist dictatorship was installed in March 1939 with the military and political support of the Italian and German interventionists.

Уже в першій дні війни фашистська пропаганда поспішила сповістити світ, що радянська авіація знищена, а рейхсмаршал авіації Герінг запевнив німців, що жодна радянська бомба не впаде на"фатерланд".
During the first days of the war, the Nazi propaganda hastily declared worldwide that the Soviet aviation had been destroyed, and Reichsmarschall Gering assured the Germans that no soviet bomb could be thrown down on their“vaterland”.

Велика депресія 1929 року і сувора фашистська фіскальна політики змусили родини продати фабрику та місто STI("Італійському текстильному підприємству"), яке передало його компанії Rossarl e Varzi company 1970 р.
The Great Depression of 1929 and the harsh fascist fiscal policy resulted in the Crespi family being obliged to sell the entire town to STI, the Italian textile enterprise, which transferred it to the Rossarl e Varzi company in 1970.

Антииндивидуалистический фашистська концепція життя підкреслює значення Держави і приймає індивідуальне лише настільки, наскільки його інтереси збігаються з інтересами Держави, яке уособлює совість і універсальну волю людини як історичної сутності.
Anti-individualistic, the fascist conception of life stresses the importance of the State and accepts the individual only insofar as his interests coincide with those of the State, which stands for the conscience and the universal will of man as a historic entity….