Що таке ФОНОВЕ Англійською - Англійська переклад

• background
• backgrounds

Приклади вживання Фонове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обійми Дощу Фонове.
Obiymy Doschu Background.

Linux Фонове/ Тапети.
Linux Backgrounds/ Wallpapers.

Цей розділ буде мати фонове зображення, накладе….
This div will have a background image app….

Фонове освітлення характерно для театрів і палаців.
Ambient lighting is characteristic for theaters and palaces.

BACKGROUNDВизначає зображення, яке використовується як фонове.
Background-image Indicates an image to be used as a background.

Шпалери- це фонове зображення робочого столу комп'ютера.
The wallpaper is the background image of the desktop of your computer.

Так як дракони різноманітні, то таким жерізноманітним може бути і фонове оформлення.
Since the dragons are diverse, the sameA variety can be a background design.

Може бути задано фонове зображення для екрана за кордоном самого сайту.
You can set a background image for a part of the screen outside the site itself.

Основними перевагами є стабільність роботи та фонове оновлення.
The main advantages are the stability of operation and the background update.

Ви також можете додати фонове зображення, якщо воно у вас є, за допомогою вузла Sprite.
You could also add a background image, if you have one, by using a Sprite node.

Ви можете вибрати DVD меню з вбудованих меню шаблонів або фонове зображення і музику самостійно.
You can select DVD menu from the built-in menu templates or a background image and music on their own.

Background(можливо використовувати фонове зображення і фоновий колір одночасно);
Background(is possible to use a background image and background color at the same time);

Кожен може знайти свої улюблені шпалери та фони з Live Wallpapers(фонове зображення на головному екрані).
Everyone can find their favorite wallpapers and backgrounds with Live Wallpapers(Home Screen Backgrounds).

Натисканні пальцем і утримувати і вибрати меню з підтримкиgt;Тепер ви можете встановити фонове зображення.
Pressed with your finger and hold and choose Save from the menu-gt;Now you can set the picture as a background.

Для першого кроку я хочу показати, як анімувати(панорамувати або прокручувати) фонове зображення, використовуючи елемент canvas.
As the first step I would like to show, how to animate(pan or scroll) a background image using the canvas element.

Але це не завжди допомагає, велика кількість олімпійських подій перетворює футбольний турнір у частково фонове захід.
But it does not always help, a large number of events makes the Olympic football tournament in partially background event.

Виконує фонове сканування системи, забезпечує своєчасне видалення виявлених загроз та обробки вже заражених файлів.
Performs a background scan of the system, ensures the timely removal of detected threats and the treatment of already infected files.

ST Plus також включає в себе дизайнерські сидіння, центральну консоль(включаючи два роз'єми USB-C), а також фонове освітлення.
ST Plus also includes design seats, a centre console including two USB-C connections as well as ambient lighting.

Цей ефект«кривого дзеркала» не лише розтягує фонове зображення галактики, але й створює кілька зображень однієї галактики.
This“funhouse mirror” effect not only stretches the background galaxy image, but also creates multiple images of the same galaxy.

Ви можете редагувати свій канал і змінювати шрифт, тему або навіть завантажувати фонове зображення, наприклад, продукти, які ви рекламуєте.
It's possible to tweak your station and modify the font, motif or you may even upload a background image like the products that you promote.

Починаючи з 3 серпня всі новини додатки, що запитують фонове дозвіл місце необхідність пройти через розгляд, щоб вони цього потребують.
Beginning August 3rd, all news apps that request the background location permission need to go through the review to ensure they need it.

Навіть якщо вимірювання реальні, Смут допускає, що«це може бути викликано іншими ефектами, такими як рух нашої галактики крізь фонове випромінювання».
Even if the measurements are real, Smoot admits‘it can be caused by other effects, such as the motion of our galaxy through the background radiation.'.

Незважаючи на мінімалістичні, швидкі завантаження, плоскі тенденції дизайну, фонове відео все ще неймовірно популярні, оскільки ця тенденція йде у 2019 рік.
In spite of quick loading and minimalist, video backgrounds are still incredibly popular as a trend in 2019.

Якщо під час створення сторінки було використано фонове зображення, ви можете отримати і зберегти це зображення за допомогою пункту меню Адреса Зберегти фонове зображення як.
If the page uses a background image, you can get and save that with the Location Save Background Image As… option.

Незважаючи на мінімалістичні, швидкі завантаження, плоскі тенденції дизайну, фонове відео все ще неймовірно популярні, оскільки ця тенденція йде у 2019 рік.
In spite of the minimalist, quick-loading, flat design trends, video backgrounds are still incredibly popular as a trend going into 2019.

Програма підтримує фонове оновлення бази даних, включає в себе модуль для налаштування кількості віртуальної пам'яті та розподілу ресурсів оперативної пам'яті.
The program supports the background update of the database, includes a module for configuring the amount of virtual memory and the allocation of RAM resources.

Недоліком цього підходу є те, що він покриває лише фонове зображення(пам'ятайте, спрайди та фон знаходяться на двох окремих рендерингах).
The downside to this approach is that it only covers the background image(remember, sprites and background are on two separate rendering layers).

Це означає, що швидкість таких народжень повинна суттєво зрости, досягаючи понад 10 мікрокефальних та пологів Зіка кожного тижня, що значно перевищує фонове значення.
This means the rate of such births should rise dramatically, reaching over 10 microcephaly and Zika births each week, well above the background rate.

Щоб задати питання на Instagram, почніть зі створення історії, виберіть фонове зображення, якщо хочете, і торкніться піктограми наклейки у верхньому правому куті.
To ask a question on Instagram, start by creating a story, select a background picture if you want to, and tap the sticker icon on the top right corner.

Гучність динаміків ноутбуків і бюджетних аудіоколонок зазвичай розрахована на самий мінімум- фонове звучання спокійної музики або перегляд відео в приглушеною обстановці.
The volume of laptop speakers and budget audio speakers are usually designed for the very minimum- the background sound of quiet music or watching videos in a muted setting.