Що таке ФІЗИЧНИХ НАВАНТАЖЕННЯХ Англійською - Англійська переклад

• physical exertion
• physical activity
• exercise
• physical stress
• physical loads
• physical activities

Приклади вживання Фізичних навантаженнях Українська мовою та їх переклад на Англійською

При високих розумових і фізичних навантаженнях.
At high mental and physical stress.

Важких фізичних навантаженнях(наприклад у спортсменів).
Heavy physical activity(such as athletes).

Збільшується витривалість при фізичних навантаженнях.
Increases endurance during exercise.

Тому вони потребують фізичних навантаженнях і прогулянках.
It demands physical walks and exercises.

Ось по чому ми червоніємо при фізичних навантаженнях.
This is why we turn red when exercising.

Болі у спині, як при фізичних навантаженнях, так і в стані спокою.
Back pain, both during exercise, and the rest.

Таблиця спалювання калорій при різних фізичних навантаженнях.
Calorie burning table for various physical activities.

При фізичних навантаженнях і такою ціною харчування має краще.
During exercise and this price the food should better.

Занадто сильних фізичних навантаженнях, до яких не звик організм.
Too much physical activity, what the body is not used to.

Усунення судом нижніх кінцівок при фізичних навантаженнях.
No more cramps in the lower extremities during physical activity;

При інтенсивних фізичних навантаженнях в ігрових, силових і швидкісно-силових видах спорту;
With vigorous exercises in competitive, endurance and speed and strain sports;

Дозволяє зберігати шкіру сухою при будь-яких фізичних навантаженнях.
Allows you to keep the skin dry for any physical activity.

Незамінне м'ясо качки при фізичних навантаженнях- воно допомагає швидко відновити м'язову тканину.
Indirect duck meat during exercise- it helps to quickly restore muscle tissue.

Не хоче переодягатися перед іншими або брати участь у фізичних навантаженнях.
Refuses to change clothes in front of others or engage in physical activities.

Вони не повинні брати участь у спортивних або інших фізичних навантаженнях, поки лікар каже, що це безпечно.
Do not participate in sports or exercise until your doctor says it is okay.

Підтримує баланс калію і кальцію, що важливо при фізичних навантаженнях.
Maintains a balance of potassium and calcium, which is important for physical activity.

Тіла звідки брати енергію при фізичних навантаженнях, і воно буквально починає«поїдати» мязи.
The body has nowhere to take energy under physical stress, and it literally begins to"eat" the muscles.

Рекомендується при неповноцінному харчуванні та посилених розумових і фізичних навантаженнях.
Recommended for malnutrition and increased mental and physical stress.

Це гормони, які виділяються при активних фізичних навантаженнях і дають нам відчуття радості і ейфорії.
These are hormones that are discharged during physical activity and give us a feeling of joy and euphoria.

Не хоче переодягатися перед іншими або брати участь у фізичних навантаженнях.
Does not want to change clothes in front of others or participate in physical activities.

При фізичних навантаженнях через збільшення потреби органів і тканин у кисні, дихання стає більш глибоким і інтенсивним.
With physical exertion, due to the increased need for tissues and organs in oxygen, breathing becomes deeper and more intense.

Пацієнт може відчути задишку різної сили при стандартних фізичних навантаженнях.
The patient can feel the short breathing of different force at standard physical activities.

На ранній стадії проявляються при фізичних навантаженнях, з розвитком запального процесу тупий біль присутній постійно.
At an early stage manifest with physical exertion, with the development of the inflammatory process, dull pain is constantly present.

Музика підвищує витривалість і допомагає ефективніше витрачати ресурси при фізичних навантаженнях.
Music increases endurance and helps spend resources more efficiently under physical stress.

Тиск підвищується при фізичних навантаженнях, тому час від часу можна проводити нескладну зарядку, яка триває не більше 5 хвилин.
Pressure rises during physical exertion, so from time to time it is possible to carry out simple exercises, which lasts more than 5 minutes.

Під час хвороби або в період реконвалесценції, при захворюваннях щитовидної залози і високих фізичних навантаженнях потреба у вітаміні B1 значно зростає.
During illness or during convalescence, diseases of the thyroid and high physical stress the need for vitamin B1 is greatly increased.

При регулярних фізичних навантаженнях в організмі також підвищується вироблення особливих амінокислот, необхідних для поліпшення розумової діяльності.
With regular physical activity in the body also increases production of specific amino acids, necessary to improve mental performance.

Генетичний тест і його результати разом з інформацією, яку ви надасте нам щодо своїх уподобань у харчуванні та фізичних навантаженнях, ляжуть в основу вашого персоналізованого плану.
The Genetic Test and its results, together with input about your dietary and exercise preferences will lead to a personalised plan.

Зміни в харчуванні та фізичних навантаженнях, пов'язаних із швидким розвитком та урбанізацією, призвели до різкого збільшення кількості людей, які страждають на діабет другого типу.
Changes in diet and physical activity related to rapid development and urbanization have led to sharp increases in the numbers of people developing diabetes.

При інтенсивних фізичних навантаженнях і досить низьких температурах необхідні обидва властивості термобілизни- збереження тепла і відведення надлишкової вологи з поверхні шкіри.
With intense physical exertion and low enough temperatures, both properties of thermal underwear are needed- the preservation of heat and the removal of excess moisture from the surface of the skin.