Що таке ФІЛЬТРАМИ Англійською - Англійська переклад

• filters
• filter

Приклади вживання Фільтрами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращене керування фільтрами.
Improved management of filters.

Рециркуляционная кухонна витяжка зі змінними вугільними фільтрами.
Recirculating extractor hood with replaceable carbon filter.

Умивання неочищеної фільтрами водою;
Non-ionized clean filtered water.

Прийшов час охолодити його фільтрами.
It's time to cool it with the filters.

Як у випадку з водяними фільтрами глечиків.
As in the case of water filter jugs.

Гагаріну захистять фільтрами звуку, записаними оплесками і навушниками.
Gagarin protection filter sounds recorded applause and headphones.

І далі поекспериментувати з фільтрами або стилями.
And then experiment with the filters or styles.

Отож, повернемося до запитання, чому потрібно очищати воду фільтрами?
This brings us to another question, why is cleaning your air filter necessary?

Як і інші додатки з інтернет-фільтрами, Net Nanny далекий від ідеалу.
Just like other internet filtering applications, Net Nanny is not perfect.

Резервуари для проміжного зберігання матеріалу(соку) з фільтрами 7. Пастеризатор 8.
Reservoirs fitted with a filter for intermediate storage of juice 7. Pasteurizer 8.

І по-третє, наші тіла є фільтрами та складами для токсинів природного походження.
And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.

До 1918 року, протигази з респіраторними фільтрами надавали ефективний захист.
By 1918, gas masks with filter respirators usually provided effective protection.

Ви можете скористатись фільтрами для отримання тільки тих результатів, що відповідають Вашому запиту.
You can use the filters to show only results that match your interests.

Принцип фільтрації схожий з фільтрами з вертикальними рукавами.
The principle of filter operation is similar to the filters with vertical bags.

Лімфовузли є свого роду фільтрами, відловлювати потрапляють в нас хвороботворні мікроорганізми.
Lymphonoduses are a kind of filter, catching the pathogenic microorganisms that enter us.

Пізніше він виходить у вентиляційну шахту або очищається фільтрами і повертається назад в кімнату.
Later, he goes into the ventilation shaft or clean the filter and back into the room.

Респіратор РПА-ТД комплектується фільтрами протиаерозольними ФРПА Р2 виробництва ТОВ НВП"Стандарт".
RPA-TD respirator is completed with the FRPA P2 filter manufactured by STANDART RPE.

Кавоварки відрізняються не тільки механізмами і принципами роботи, але і фільтрами.
Coffee makers differ not only in mechanisms and principles of operation, but also in filters.

Багатофункціональний каталог сайту з фільтрами по категорії, ціні, кольору і розміру товару.
Multi-site directory with the filters by category, price, color and size of the goods.

Ua, Ви можете з легкістю вибрати необхідний Вам товар, скориставшись фільтрами за ціною, габаритами і т. д.
Ua, you can easily select your desired item using the filters on the price, size, etc.

Довгі канали систем з зеленими фільтрами не схожі на звичайні станції з очищення відпрацьованої води;
The long channels of green filter systems do not look like typical waste water treatment plants;

Для очищення від крупних частинок між першим і другим фільтрами встановлений додатковий механічний фільтр 4.
To remove coarse particles, an additional mechanical filter 4 is installed between the first and second filters.

Для цього пасажир може скористатися фільтрами, щоб замовити, наприклад, мікроавтобус або авто з дитячим кріслом.
For this, the passenger can use the filters to order, for example, a minibus or a car with a child seat.

Для швидкого і зручного підбору товарів, будь ласка, скористайтеся фільтрами, розташованими по лівий бік нижче на сторінці.
For a quick and handy selection of products, please, use the filters located on the left side of the page.

Вугільні фільтри ще називають сорбційними фільтрами тонкого очищення, так як вони ліквідують запахи, якими супроводжується кожне приготування їжі.
Activated carbon filters are also called sorption fine filter, as they eliminate odors, that accompanies each cooking.

Наприклад, при взаємодії з фарбами, лаками та емалями слід користуватися фільтрами, призначеними для захисту від парів фарби.
For example, the interaction with paints, lacquers and enamels requires the use of filters designed to protect from the paint fumes.

Також через витяжну вентиляцію, яка забезпечує циркуляцію повітря, до нього підмішується очищене фільтрами повітря із салону.
Also, through exhaust ventilation, which provides air circulation, the air from the passenger compartment purified by filters is mixed into it.

Вони також мають проблеми із зображеннями, що було спотворено фільтрами, все поширенішим явищем із сучасними цифровими камерами.
They also have trouble with images that have been distorted with filters, an increasingly common phenomenon with modern digital cameras.

Реалізовано повноцінний функціонал бек-енду та фронт-енду, з можливістю підключення платіжних систем, геолокації, розподілу користувачів і фільтрами послуг.
Our company took part in the development of front-end and back-end functions, added payment options, geolocation and filter of users and services.

Крім усього іншого вони ще й є своєрідними фільтрами, що очищають повітря від шкідливих мікроорганізмів і бактерій, при цьому створюючи всі умови для спокійного сну.
In addition, they are also kind of filters that purify the air of harmful microorganisms and bacteria, while creating all conditions for a restful sleep.