Що таке ФІЛЬТРАЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• filtration

Приклади вживання Фільтраційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нарешті ми доїхали до табору, пройшли фільтраційний пункт.
Finally we arrived and passed through filtration point.

Існує два основні методи плазмаферезу- гравітаційний та фільтраційний.
There are two main methods of plasmapheresis- gravitational and filtrational.

Насос сусла та фільтраційний апарат обладнані плавним регулюванням швидкості.
Wort pump and filtration unit are equipped with a smooth speed control;

Для цього ефекту, чим більші частки, тим краще фільтраційний ефект.
For this effect, the bigger the particles, the better the filtration effect.

Це означає, що фільтраційний тиск у клубочку кровоносних капілярів був занадто низький.
It means that the filtration pressure in the glomerulus was too low.

Причини: По патогенезу поділяють на вазогенний, інтерстиціальний і фільтраційний.
Causes: Pathogenesis is divided into vasogenic, interstitial and filtration.

В резервуарі для води вона нагрівається, після чого окріп подається в фільтраційний відсік, куди засипаний мелену каву.
In the water tank, it is heated, after which boiling water is supplied to the filtration compartment, where ground coffee is poured.

Інші властивості: резистентність до кислоти та лугу, температура фільтрації(у центрі) та фільтраційний тиск(МПа).
Other properties: acid and alkali resistance, filtration temperature(centigrade) and filtration pressure(MPa).

Кінцева ціль- створити фільтраційний пристрій, який на виході даватиме питну воду з солоної або стічної води, витрачаючи при цьому якнайменше енергії",- пише вчений.
The ultimate goal is to create a filtration device that will produce potable water from seawater or wastewater with minimal energy input,” said Nair.

Як уже згадувалося вище, існують два режими роботи механізмів для очищення повітря- витяжною(otvodnoy) і фільтраційний(рециркуляционний).
As I mentioned above, There are two modes of operation for the air purification mechanisms- Fume(otvodnoy) and filtration(recirculating).

Пункт збору і перевірки, так званий фільтраційний пункт, організований на території військової частини Державної служби надзвичайних ситуацій України в м Щастя.
The collection and inspection point, the so-called filtering point, was organized on the territory of the military unit of the State Emergency Service of Ukraine in the city of Happiness.

Якщо розмір частки частинки більший, ніж отвір фільтрувального матеріалу, він буде блокується на поверхні фільтра, тому чим більше частинка, тим краще фільтраційний ефект.
If the particle size of the particle is larger than the hole of the filter material, it will be blocked on the filter surface, so the larger the particle, the better the filtration effect.

Інший лист розповідає, як українського журналіста й блогера Назарія Наджогу відправили у«фільтраційний пункт МДБ ДНР» за те, що в його сумці для ноутбука знайшли«візитку Яроша».
Another letter explains how the Ukrainian journalist and blogger Nazariy Nadzhogu was detained at the filtration point of the DPR MSS because of“Yarosh business card” found in his laptop bag.

Приготовлений затор подають на фільтраційний чан, де в результаті фільтрації одержуємо водяний розчин екстрактивних речовин, який називається суслом, а в фільтраційному чані залишається дробина, її використовують як корм для худоби.
The prepared mash is fed to a filtration vat, where as a result of filtration an aqueous solution of extractive substances, called a wort, is obtained, and a crumb remains in the filtration vat, it is used as livestock feed.

Якісне фільтраційне обладнання та витратні матеріали для фільтрації.
High-quality filtration equipment and consumables for filtration.

Відділу фільтраційної секції Секретаріату.
The Department of the Filtering Section of the Secretariat.

Все чоловіче населення евакуюється в фільтраційні табори, при вчиненні опору слід розстріляти.
The male population was evacuated to the filtration camps, while resisting should be shot.

Коли ми вибираємо матеріали, його фільтраційна функція та характеристики дуже важливі.
When we choose materials, its filtering function and characteristics are very important.

Існує велика кількість фільтраційних пристроїв для кухонного приміщення.
There are a number of filtration devices for the kitchen facilities.

Як фільтраційне середовище при високих температурах.
As a filtration at high temperatures.

Наразі проводяться фільтраційні заходи та встановлюються всі обставини їхньої незаконної подорожі.
Currently, the filtration measures are undertaken and all circumstances of their illegal trip are verified.

Фільтраційна поверхня 8,8m2.
Filtration surface 60,8m2.

Як фільтраційного шару зеленої покрівлі використовують геотекстиль.
As a filtration layer for green roof use geotextile.

На проточну воду встановлена фільтраційна система для її повної очистки.
For running water, a filtration system is installed to completely clean it.

Підкреслюється, що охорону фільтраційних таборів треба доручати найбільш ідеологічно стійким підрозділам.
Emphasizes that it is necessary to protect the filtration camps charging most ideologically stable units.

У цих пацієнтів лозартан стабілізував ШКФ і зменшував фільтраційну фракцію.
In these patients, losartan stabilized GFR and reduced the filtration fraction.

Компанія«Технофільтр-Україна" постачає якісне фільтраційне обладнання й витратні матеріали для фільтрації.
The company"Technofilter-Ukraine" delivers high-quality filtration equipment and consumables for filtration.

Також не забудьте чистити чи змінювати механічні фільтраційні колодки чи губки щотижня.
Also be sure to clean or change mechanical filtration pads or sponges weekly.

Він відрізняється щільною структурою, високою міцністю на розрив, але більш низькими фільтраційними властивостями.
It differs dense structure, high tensile strength, but lower filtration qualities.

Ви протестували рН вашої води до і після вашої фільтраційної системи?
Have you tested the PH of your water before and after your filtration system?