Що таке ФІЛЬТРАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• filtration
• filter

Приклади вживання Фільтраційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очищення викидів у багатокаскадних фільтраційних устаткуваннях.
Emission refinement in multi-step filter equipment.

Існує велика кількість фільтраційних пристроїв для кухонного приміщення.
There are a number of filtration devices for the kitchen facilities.

Проте чоловіки 18-60 років повинні будуть пройти перевірку у фільтраційних таборах.
However, men 18-60 years will have to be tested in the filtration camps.

Валерія Лутковська:«Ніяких фільтраційних таборів не буде».
Ms. Valeriya Lutkovska:"No filtration camps will exist".

Будівництво фільтраційних та протипожежних резервуарів зі складом підлогового зберігання на підприємстві ТО“²ТЧИЗНА”;
Building filtration and tank fire from the warehouse floor storage Ltd."Vitchyzna";

Дані вироби використовують при створенні фільтраційних каналізаційних колодязів.
These products are used in the creation of seepage of sewage wells.

Поверхня заторних та фільтраційних чанов і сусловарочных котлів повинна бути гладкою і доступною для очищення.
Surface mash and filtration brewing tanks and boilers should be smooth and accessible for cleaning.

Виконані та проаналізовані розрахунки фільтраційних витрат при перетині яру дорогою.
Calculation costs of filtration because of crossing ravine by the road are analyzed and compared.

Підкреслюється, що охорону фільтраційних таборів треба доручати найбільш ідеологічно стійким підрозділам.
Emphasizes that it is necessary to protect the filtration camps charging most ideologically stable units.

Автономність роботи і працездатність рукавних фільтрів забезпечує система регенерації фільтраційних елементів.
Battery life and the efficiency of bag filters is ensured by regeneration system of filter elements.

Рециркуляційні пристрої чистять повітря від шкідливих речовин за допомогою фільтраційних систем і повертають його назад.
Recirculation apparatus clean air of harmful substances through filtration systems and return it back.

У процесі проведення подальших фільтраційних заходів правоохоронці виявили в іноземців паспорти громадян Туреччини.
In the course of further filtration activities the law enforcement officers found passports of Turkish citizens.

Ви можете знайти цей матеріал в більшості фільтрів глеків і фільтруючих елементів в більших побутових фільтраційних системах.
You can find this material in most pitcher filters and filter elements in larger household filtration systems.

Чисельне моделювання геомеханічних і фільтраційних процесів, що відбуваються в породному масиві при відпрацюванні газових родовищ.
Numerical simulation of geomechanical and filtration processes in a rock massif during the gas field development.

(4) режим з'єднання, розмір розетки та розмір розетки, а також характеристики продуктивності фільтраційних характеристик.
(4) the connection mode and size of the outlet and the size of the outlet, and the performance requirements of the filtration characteristics.

Удосконалення роботи фільтраційних систем з використанням одношарового завантаження з природних мінералів і безгравійной дренажної системи;
Improvement of filtration systems using a single-layer load from natural minerals and bezgraviynoy drainage system;

Інжинірингова і торгівельна компанія по розробці широкого кола фільтраційних рішень у фармацевтичній, біотехнологічній та харчовій промисловості.
Engineering and sales Company dealing with elaborating of wide range of filtration solutions in pharmaceutical, biotechnological and F&B industries.

Ціни на витяжки для кухні безпосередньо залежать від обраного режиму, типу і якості використовуваних фільтраційних матеріалів, потужності і продуктивності, дизайну.
Prices on the hood for the kitchen are directly dependent on the selected mode, the type and quality of materials used in filtration, power and performance, design.

UA-Systems активно використовує моделювання гідрогеологічних процесів з використанням Modflow для розрахунку запасів підземних вод, прогнозування розтікання золоотвалов і хвостосховищ, розрахунків водозниження і фільтраційних завіс.
UA-Systems actively uses modeling of hydrogeological processes using Modflow to calculate groundwater reserves, predict the flow of ash dumps and tailings ponds, calculate water depletion and filter curtains.

Науково обґрунтовані і експериментальне визначено умови при яких високовольтні електричні розряди приводять до синергетичного ефекту в зміні фільтраційних характеристик пористих проникних матеріалів.
The conditions under which high-voltage electrical discharges yield to the synergetic effect in changing the filtration characteristics of porous permeable materials are substantiated in science terms and determined in experiments.

А в разі низьких фільтраційних властивостей ґрунтів(глини, суглинки) застосування септиків просто неможливо, оскільки в цьому випадку воді на виході з септика нікуди діватися, і ділянку поступово перетвориться в болото.
And in the case of low filtration properties of soils(clay, loam), the use of septic tanks is simply impossible, because in this case there is nowhere to go at the outlet of the septic tank, and the site will gradually turn into a swamp.

Проектування та виготовлення фільтрів палива, повітря та масел, фільтрувальних елементів для всіх видів двигунів та промислового обладнання, а також фільтраційних систем робочих та охолоджувальних рідин.
Designing and manufacturing of fuel, air and oils filters and filter elements for all kinds of engines and industrial equipments as well as of filtration system of working fluids and coolants.

До цих матеріалів належать понад 10 тисяч фільтраційних справ, що надійшли з УСНБ України в Чернівецькій області, на громадян, які під час війни були вигнані на роботу в Німеччину та Румунію, перебували там в концтаборах.
To this group belong over 10 thousand filtering cases received from National Security Administration of Ukraine in Chernivtsi region and citizens, who were sent by force to work in Germany and Roumania or once being in concentration camps.

Ось лише кілька прикладів тих передових технологічних розробок компанії, які дозволяють Fleetguard впевнено займати провідні позиції на світовому ринку фільтраційних систем, навіть в умовах жорсткої конкуренції:.
Here are just a few examples of the advanced technological developments of the company, which allow Fleetguard to confidently take a leading position in the global market of filtration systems, even in the face of fierce competition:.

Узагальнені результати використання електророзрядної технології інтенсифікації фільтраційних процесів в продуктивних пластах при обробці більш ніж 300 видобувних свердловин в різних геолого-технічних умовах України, Росії, Казахстану та Китаю.
The results of the use of electrodischarge technologies for intensifying filtration processes in productive formations during treatment of over 300 producing wells in different geological and technical conditions of Ukraine, Russia, Kazakhstan and China are consolidated.

Під час проведення фільтраційних заходів прикордонники з'ясували, що затримані особи, віком 23, 18, та 16 років, на територію України потрапили законим шляхом, але українсько-угорський кордон планували перетнути незаконно поза пунктами пропуску та залишитись в одній з країн ЄС.
In the course of filtration activities, the border guards found out that the detained persons, aged 23, 18 and 16 years, came to Ukrainian territory in legal order, but they planned to cross the Ukrainian-Hungarian border illegally outside the checkpoints and reach one of the EU countries.

Якісне фільтраційне обладнання та витратні матеріали для фільтрації.
High-quality filtration equipment and consumables for filtration.

Відділу фільтраційної секції Секретаріату.
The Department of the Filtering Section of the Secretariat.

Все чоловіче населення евакуюється в фільтраційні табори, при вчиненні опору слід розстріляти.
The male population was evacuated to the filtration camps, while resisting should be shot.