Що таке ФІЛЬТРУВАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• filter
• filtration
• filtering

Приклади вживання Фільтрувальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЦОГ фільтрувальної.
COX Filter Cloth.

Ресурс вельми вражаючий- приблизно 500 пляшок без заміни фільтрувальної частини.
The resource is very impressive- about 500 bottles without changing the filtering part.

Донецької фільтрувальної станції ремонтно.
The Donetsk Water Filtration Station.

За його словами, вночі було відновлено електропостачання Горлівської фільтрувальної станції.
According to him, the night was restored electricity in Gorlovka filtering station.

З Донецької фільтрувальної станції вивезли запаси хлору.
From the Donetsk filtering station brought the reserves of chlorine.

Місто залишилося без води ввечері 24 серпня через знеструмлення Горлівської фільтрувальної станції.
The city remained without water on the evening of 24 August for obestochivaete Gorlovka filtering station.

Фактично виробництво фільтрувальної тканини є фільтрувальної тканиною.
In fact, the production of the filter cloth is a filter cloth.

За його словами, в результаті бойових дій пошкоджена лінія електропостачання Горлівської фільтрувальної станції №2.
According to him, the fighting damaged power supply line Gorlovka filtering station No. 2.

Через обстріли з Донецької фільтрувальної станції вирішили вивезти запаси хлору.
From the Donetsk filtering station brought the reserves of chlorine.

Як повідомлялося, у результаті бойових дій 24 серпня була пошкоджена лінія електропостачання Горлівської фільтрувальної станції №2.
As reported in the fighting on 24 August, corrupted by power supply line Gorlovka filtering station No. 2.

Запуск Донецької фільтрувальної станції планується на 12 вересня»,- йдеться у повідомленні.
The launch of Donetsk filtering station is slated for September 12', reads the message.

Раніше повідомлялося, що місія ОБСЄ супроводжуватиме персонал Донецької фільтрувальної станції до кінця цього тижня.
Earlier it became known that the OSCE patrols will be accompanied by the staff of the Donetsk filtering station before the end of this week.

Через обстріли Донецької фільтрувальної станції вирішили вивезти з неї запаси хлору(4 тонни).
Because of the shelling of Donetsk filtering station decided to take out her supplies chlorine(4 tons).

США засуджують обстріл цивільних робітників Донецької фільтрувальної станції, внаслідок якого постраждало 5 осіб.
The United States condemns yesterday's shooting of civilian employees of the Donetsk Filtration Station in Ukraine, which left five individuals wounded.

Квітня працівники Донецької фільтрувальної станції потрапили під обстріл, 5 людей зазнали поранень.
Employees of the Donetsk filtering station on Tuesday, April 17, came under fire, in which five people were injured.

За його словами, затоплення шахти«Золоте» і перебої в роботі Донецької фільтрувальної станції створюють загрозу для населення Донбасу.
According to him, the flooding of gold mines in the controlled area, and disruptions in the Donetsk filtration plant pose a threat to the population of Donbass.

Співробітники Донецької фільтрувальної станції у вівторок, 17 квітня, потрапили під обстріл, унаслідок якого п'ятеро осіб отримали поранення.
Employees of the Donetsk filtering station on Tuesday, April 17, came under fire, in which five people were injured.

У місті Авдіївка на Донеччині відновили водопостачання, яке зупинилось внаслідок обстрілу бойовиками Донецької фільтрувальної станції 6 червня.
In the city of Avdeevka of Donetsk region restored the water supply, which stopped as a result of attack by fighters of the Donetsk filtering station on 6 June.

Кожна сторона фільтрувальної пластини підтримується ручкою на перехрещуванні, а фільтрувальну пластину натискають натискаючим пристроєм.
Each side of the filter plate is supported by a handle on the cross beam, and the filter plate is pressed by the pressing device.

Сполучені Штати засуджують обстріл цивільних співробітників Донецької фільтрувальної станції в Україні, в результаті якого поранення отримали п'ять осіб.
The United States condemns yesterday's shooting of civilian employees of the Donetsk Filtration Station in Ukraine, which left five individuals wounded.

І 27 січня Місія сприяла встановленню режиму припинення вогню та здійснювала моніторинг його дотримання для забезпечення функціонування Донецької фільтрувальної станції.
On 26 and 27 January, the SMM facilitated and monitored adherence to the ceasefire to facilitate the operation of the Donetsk Filtration Station.

Вони складаються з повітрозабірника, впускної камери, фільтрувальної камери, золи, відпрацьованого вузла, розетки, протидувної системи та системи очищення сажі.
It consists of air intake, inlet chamber, filtering chamber, ash bucket, discharge vavle, outlet, counter blowing system and soot cleaning system.

У суботу бойовики обстріляли українських електриків, які проводили ремонтні роботи з відновлення електропостачання до Авдіївки та Донецької фільтрувальної станції.
On Saturday, the militants fired at the Ukrainian electricians who carried out the repair work to restore electricity to Avdeevka and Donetsk filtration station.

Також продовжувалися обстріли в районі Донецької фільтрувальної станції, що забезпечує питною водою близько 380 тис. осіб з обох боків лінії зіткнення.
The shelling continued in the Donetsk filtering station area, which provides drinking water for about 380 thousand people on both sides of the demarcation line.

Що подача води в інші міста та села в Донецькій області також зупинився після того, як джерело живлення Донецької фільтрувальної станції було відключене 29 січня.
The water supply to other towns and villages in the Donetsk region has also stopped after the power supply to the Donetsk Filtration Station was cut on 29 January.

Ми також закликаємо всі сили вийти з позицій навколо Донецької фільтрувальної станції та іншої критичної цивільної інфраструктури»,- наголошує зовнішньополітичне відомство США.
We further call on all forces to withdraw from positions around the Donetsk Filtration Station and other critical civilian infrastructure, the US State Department wrote.

Місія продовжила здійснювати моніторинг ситуації на закритому контрольному пункті в'їзду-виїзду поблизу Станиці Луганської, а також сприяти забезпеченню роботи Донецької фільтрувальної станції.
It continued to monitor the situation at the closed entry-exit checkpoint near Stanytsia Luhanska and to facilitate the operation of the Donetsk Filtration Station.

Умисний обстріл цивільних осіб, зафіксований у чотирьох інцидентах, коли під загрозу були поставлені життя працівників Донецької фільтрувальної станції, є неприйнятним і становить грубе порушення міжнародного права.
The intentional targeting of civilians, recorded in four incidents endangering staff of the Donetsk Filtration Station, is unacceptable and a grave violation of international law.

Погіршення безпекової ситуації- а точніше, нестабільність, яку підтримують та розпалюють сторони- особливо помітна в районах Донецької фільтрувальної станції та навколо неї.
The worsening security situation- or more precisely, the insecurity maintained and fostered by the sides- is particularly evident in the areas in and around the Donetsk Filtration Station.

Також застосовують фільтри-преси, в яких роль фільтрувальної перегородки відіграє синтетичний матеріал, а фільтрація відбувається не під дією тяжіння, а пневматичним стисненням фільтрувальних елементів.
Synthetic material is playing the role of a filter partition in filter press and filtration occurs not under the influence of gravity but pneumatic compression of filtration elements.