Приклади вживання Фільтрувальну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бойовики з міномета обстріляли Донецьку фільтрувальну станцію.
Починаючи з 2014 року фільтрувальну станцію обстрілювали 52 рази.
Також зручно для фільтрувальної пластини замінити фільтрувальну тканину.
Фільтрувальну пластину пресують для забезпечення автоматичного захисту від тиску;
Коли вугільна суспензія заповнюється у фільтрувальну камеру, вона припиняє подачу.
When the coal slurry is filled into the filter chamber, it stops feeding.Щоб ці сили припинили атаки на цивільну інфраструктуру,в тому числі Донецьку фільтрувальну станцію.
It is imperative that these forces halt their attacks on civilian infrastructure,including the Donetsk water filtration station.Протягом 30- 60 хвилин піт збирається на фільтрувальну папір або марлю і перевіряється на рівень хлориду.
Over a period of 30 to 60 minutes, sweat is collected on filter paper or gauze and tested for chloride.Необхідно, щоб ці сили припинили атаки на цивільну інфраструктуру,зокрема Донецьку фільтрувальну станцію водопостачання.
It is imperative that these forces halt their attacks on civilian infrastructure,including the Donetsk water filtration station.Потім вода проходить через фільтрувальну губку, щоб ліквідувати будь-які мікро-бульбашки та польську воду трохи більше.
Water then passes over through a filter sponge to Eliminate any micro bubbles and Polish the water a little more.Вкрай важливо, щоб ці сили припинили атаки на цивільну інфраструктуру,включаючи Донецьку фільтрувальну станцію водопостачання.
It is imperative that these forces halt their attacks on civilian infrastructure,including the Donetsk water filtration station.Для цього закопайте в декількох точках ділянки фільтрувальну папір, а через місяць-півтора відкопайте і подивіться на її стан.
To do this, dig a few plot points of the filter paper, and a month and a half, dig out and look at her condition.Кожна сторона фільтрувальної пластини підтримується ручкою на перехрещуванні, а фільтрувальну пластину натискають натискаючим пристроєм.
Each side of the filter plate is supported by a handle on the cross beam, and the filter plate is pressed by the pressing device.Скловолокна фільтр мішок тканини, склотканини фільтрувальну тканину, скловолоконний фільтр-мішок тканини, скловолоконний фільтр тканини.
Fiberglass filter bag fabric, fiberglass filter cloth, glass fiber filter bag fabric, glass fiber filter cloth.Раніше повідомлялось, що терористи організації"Донецька народна республіка" вирішили зупинити тазаконсервувати Донецьку фільтрувальну станцію.
Earlier it was reported that the terrorist organization“Donetsk national Republic” decided to stop andpreserve the Donetsk filter station.В порушення всіх угод, Київ навмисно обстрілює Донецьку фільтрувальну станцію, намагаючись спровокувати екологічну і гуманітарну катастрофу на Донбасі.
In violation of all agreements, Kiev deliberately attacks the Donetsk Filter Station, trying to provoke an ecological and humanitarian catastrophe in Donbass.Комісія з питань техногенно-екологічної безпеки танадзвичайних ситуацій міста Біла Церква вирішила запустити насосно-фільтрувальну станцію міста з 20:00.
The Commission on Technogenic and Ecological Safety andEmergencies in Bila Tserkva has decided to start the pumping and filtering station of the city from 20:00.У Донецькій області вода почала надходити у Великоанадольську фільтрувальну станцію, частково відновлено водопостачання міст Курахове, Мар'їнка та Красногорівка.
In Donetsk region the water began to flow into Velikoanadolsky filter plant partially restored the water supply of the cities of Kurakhovo, Marinka and Krasnogorovka.Інтерфейс повинен звернути увагу на напрямок роботи, щоб не перешкоджати скреперовій перегородці інтерфейсу фільтрувальної тканини і пошкодити фільтрувальну тканину або перешкоджати фільтрувальної тканини.
The interface should pay attention to the direction of operation so as not to prevent the scraper from blocking the filter cloth interface and damaging the filter cloth or obstructing the filter cloth.На дно її покладіть паперовий рушник, вату, марлю, фільтрувальну папір або шматок бавовняної тканини і добре змочіть водою або розчином золи(1 ст. л. на 1 л води).
Put a paper towel, cotton wool, gauze, filter paper or a piece of cotton cloth on the bottom of it and moisten it well with water or a solution of ash(1 tbsp per 1 l of water).Коли фільтрувальна камера заповнена осадкою фільтра і фільтрат витікає дуже повільно, пульпу можна зупинити, видаляти пульпу, фільтрувальну пластину розпушують, млинець видаляють, а потім встановлюють.
When the filter chamber is filled with filter cake and the filtrate is flowing out very slowly, the pulp can be stopped, the slurry is removed, the filter plate is loosened, the pancake is removed, and then installed.Камера фільтра машини для фільтрувального друку складається з двох суміжних прогинів, а фільтрувальну тканину фіксують на кожній фільтрувальній пластині, а фільтровий прес крильця фіксується.
The filter chamber of the filter press machine is made up of two adjacent sags, and the filter cloth is fixed on each filter plate and the wing filter press is fixed.У порівнянні з прес-фільтром для пластини та каркаса, прес-фільтр для фільтрування має такі очевидні переваги: фільтрувальна плита прийнята для полегшення розвантаження, а фільтрувальну пластину легко розвантажувати;
Compared with the plate and frame filter press, the filter press filter press has the following obvious advantages: the filter plate is adopted to facilitate the discharge, and the filter plate is easy to discharge;Тиск, що створюється насосом подачі, змушує фільтрат проходити через фільтрувальну тканину, фільтрувальна сітка тече по каналах зливу вздовж фільтрувальної пластини, а вугільна суспензія залишається у фільтрувальній камері.
The pressure generated by the feed pump causes the filtrate to pass through the filter cloth, the filter net flows along the drain grooves along the filter plate, and the coal slurry remains in the filter chamber.Важливо зауважити, що впускний розподільний канал фільтрувального преса потребує менших отворів, а в середині фільтрувальної пластини фільтрувальну пластину з того ж матеріалу використовують для вшивання в трубку фільтрувальної тканини, а потім її пришивають з тканиною фільтра попередніх двох відкритих отворів.
It is important to note that the inlet distributary channel of the filter press needs smaller holes, and in the middle of the filter plate, the filter plate of the same material is used to sew into a filter cloth tube, and then it is then sewed with the filter cloth of the previous two open holes.Коли пресова пластина досягне заздалегідь визначеного положення, пристрій пластин з обох боків променя відкриває фільтрувальну пластину одна за одною, оскільки фільтрувальна тканина між фільтруючими пластинами відкривається у формі людини, тому фільтруючий пиріг легко падати, оскільки самої ваги, а фільтрувальний пиріг, який важко очистити, можна відфільтрувати фільтром.
When the press plate reaches the predetermined position, the plate device on both sides of the beam opens the filter plate one after another, because the filter cloth between the filter plates is opened in a human shape, so the filter cake is easy to fall because of the self weight, and the filter cake which is hard to peel can be filtered by filter.Одностороння промивка відкритим потоком- це лосьйон із висувної пластини лосьйону в отвір у отвір, через фільтрувальну тканину через фільтрувальний пиріг, через фільтруючий пиріг, із фільтрувальної пластини отвору, в цей час вихід пластини отвору закрита, випускний отвір насадки відкритий.
A, open flow one-way washing is, the lotion from the thrust plate of the lotion into the hole into the hole, through filter cloth through filter cake, through the filter cake, out of the hole filter plate, at this time the outlet of the hole plate is closed, the outlet of the nozzle is open.Lt;Inertia impact> інерція- це стійкий характер руху самої частинки,якщо газ і суспендовані частинки в одній і тій же швидкості впливають фільтрувальну тканину або фільтр, газ буде з фільтром у отворі для зміни напрямку потоку, а потім більші частинки Внаслідок інерції, внаслідок чого він все ще зберігається в початковому напрямку потоку, і таким чином потрапляє в фільтр, щоб фільтрувати функцію.
Lt;Inertia impact> inertia is the sustained nature of the movement of the particle itself, if the gas and suspended particles in the same speed impact filter cloth or filter, the gas will be with the filter in the hole to change its flow direction, then larger particles Because of inertia, resulting in its still maintained in the original flow direction, and thus hit the filter, to filter the function.Фільтрувальне середовище, стійке до поширення вогню.
Filter medium resistant to the spread of flames.Донецька фільтрувальна станція відновила свою роботу, вода прямує до міста.
The Donetsk Filtration Station has resumed its work, the water aims to the city.
