Що таке ФІЛЬТРАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• filtration
• filtering

Приклади вживання Фільтрацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список подій з фільтрацією по контакту;
List of events with filtering by contact;

Удачи з фільтрацією сарай, звучить цікаво.
Good luck with the filtration shed, sounds interesting.

Подивитися звіти з фільтрацією по контакту;
View reports with filtering by contact;

ACO-1MN Компресор повітря 1 m3/ год з фільтрацією.
ACO-1MN Air compressor 1 m3/hour with filtration.

Напишіть SELECT statements з фільтрацією та сортуванням.
Write SELECT statements with filtering and sorting.

Цей метод фільтрації називається внутрішньою фільтрацією.
This filtration method is called internal filtration.

Через 2 години безбарвний осад збирали фільтрацією та промивали DMF.
After 2 h the colorless precipitate was collected by filtration and washed by DMF.

Процес вибору повідомлень для прийняття та обробки називається фільтрацією.
The process of selecting messages for reception and processing is called filtering.

Створення інтерактивної карти залів з фільтрацією даних.
Creating an interactive map of rooms with filtering data.

Водні розчини можна стерилізувати автоклавуванням або стерильною фільтрацією.
Sterilization of Solutions It can be sterilized by autoclaving or sterile filtering.

Сучасні мережеві екрани не обмежуються фільтрацією пакетів і контролем стану сеансів.
Modern firewalls are not limited to packet filtering and session state monitoring.

Прискорити дослідження: швидко знайти відповідні матеріали з розширеною фільтрацією пошуку.
Speed up your research: find relevant content quickly with enhanced search filtering.

Можна уникнути цього з наступною фільтрацією параметрів. post"/api/v1/zip_codes. json" do.
It is possible to prevent this with following parameter filtering. post"/api/v1/zip_codes. json" do.

Альянс з досліджень в галузі політики та систем охорони здоров'я назвав це«фільтрацією та просіюванням» доказів.
The Alliance for Health Policy and Systems Research called this‘evidence filtering and amplification'.

Геологи пояснюють це активною фільтрацією грунтових вод, неглибоким їх заляганням і внаслідок чого перезволоженням грунтів.
Geologists explain that active filtering of groundwater, their shallow depth and resulting in waterlogging of soils.

Коли постійно проживає на території приватного будинку, підійдуть септики з грунтової фільтрацією або глибокої біоочищення.
When it resides in a private home, septic tank with suitable filtration or deep soil bioremediation.

Ефірне тіло більшу частину часу зайнятий прийманням, обробкою та фільтрацією енергетичних складових зовнішнього світу людини.
The etheric body most of the time busy receiving, processing and filtering energy components of an individual.

Критий басейн з фільтрацією і автономним підігрівом всередині будинку, на першому рівні,(80м2) душем, сан. вузлом, сауною.
Indoor pool with filtration and the self-heating inside the house, on the first level(80m2) with shower, San. host sauna.

Він також керує скімерми Elos PS4000, насосами 2 Tunze, RAC Schuran та фільтрацією седиментації з листовими ламелями*.
He is also operating a Elos PS4000 skimmer, 2 Tunze pumps, a RAC Schuran and sedimentation filtration with lamella sheets*.

Деякі акваріумісти вважають, що приозелененні хороші результати дає часткова зміна води- природно, з фільтрацією. Це не так.
Some aquarists believe that whenLandscaping good results gives a partial change of water- naturally, with filtration. This is not true.

База компаній для завантаження власної бази контактів компаній, з сортуванням і фільтрацією по напрямках бізнесу і регіону.
The database of companies for downloading their own contact database of companies, with sorting and filtering by business lines and region.

Навігація по файловій системі пристрою з автоматичною фільтрацією і відображенням властивостей документів. Можливість відкриття документів із ZIP архівів.
Navigating through the file system of the device with automatic filtering and displaying the properties of documents.

Щодо електролітів різниця концентрації їх в камерній волозі і в крові не може бути пояснена простий фільтрацією або діалізом.
In respect of electrolytes difference is their concentration in the chamber moisture and blood can not be explained by simple filtering or dialysis.

Наприклад, прилади фірми«Faber» характеризуються невисоким рівнем шуму, відмінною фільтрацією, малим споживанням енергії, пожаробезопасностью і привабливістю.
For example, equipment company«Faber» characterized by low noise level, excellent filtration, low energy consumption, fire safety and attractiveness.

Фінська сауна з басейном і кімнатою відпочинку це вишуканий інтер'єр, в обох саунах басейн з гідромасажем, підсвічуванням і фільтрацією.
Finnish sauna with swimming pool and relaxation room is a refined interior, in the two saunas, swimming pool with hydro massage, lighting and filtration.

Впливи, пов'язані з фільтрацією води, включають збільшення прозорості води, зменшення середньої концентрації хлорофілу та накопичення псевдофагів.
Impacts associated with the filtration of water include increases in water transparency, decreases in mean chlorophyll concentrations, and accumulation of pseudofeces.

Наша компанія надає повний спектр послуг, починаючи від вивчення технологічного процесу замовника і закінчуючи пробної фільтрацією на підприємстві замовника.
Our company provides a full range of services, from the study of the process of the customer to the trial filtering at the customer's enterprise.

Ці поправки можуть стати основою для реальної цензури в мережі Інтернет- формування списку заборонених сайтів та IP-адрес з їхньою подальшою фільтрацією.
These amendments may become the basis for a real censorship on the Internet- generate a list of banned sites and IP-addresses with subsequent filtration.

Під час процесу гомогенізації підтримується спеціальна температура нагрівання, щоб привести мед до необхідної консистенції перед його фільтрацією та упакуванням.
During the process of homogenization the special heating temperature is kept in order to bring honey to the needed consistence before its filtration and packaging.

На базі вищезгаданого підприємства створено повний промисловий цикл переробки грецьких горіхів, починаючи від калібрування цілого горіха і закінчуючи фільтрацією та упаковкою ядра.
A complete industrial cycle of walnut processing was set up on the basis of above-mentioned enterprise, starting from sorting of whole nuts and finishing with filtration and walnut kernel packing.