Що таке ХАТИ Англійською - Англійська переклад

• house
• home
• huts
• hati
• haty
• houses
• hut
• homes

Приклади вживання Хати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені хати сірі твої.
Me your gray hut.

Вдалині розсипані хати.
Away scattered huts.

Наші хати були на колесах.
Our hut was on wheels.

Ні вогню, ні чорної хати.
No fire, no black hut.

Майже всі хати вкриті соломою.
Almost Home is covered in salt.

Садок вишневий коло хати".
Zadok Cherry colo Hati".

Хати й церкви завжди поруч.
Houses and churches are neighbours.

Тільки знаю я, що ці хати-.
I only know, These huts-.

Замикайте свої хати і виїздіть звідти.
Secure your homes and leave.

Там тобі не ось ці хати.
There, do not you here these huts.

З хати стали зникати цінні речі;
From home began to disappear valuables;

Ми навіть власної не маєм хати.
We don't even have our own house.

Тоді були зруйновані хати і церква.
Two homes and a church were destroyed.

Вабить нічліг, недалеко до хати.
Night beckons, close to the hut.

Хати продавалися скорше- у середньому за 29 днів.
Those homes sold within 29 days on average.

Каптуре рогатий, забирайся з хати.
Hooded crone, come out of the hut.

Також карателі палили хати, часто з людьми всередині.
Homes burned, often with civilians inside them.

Спасибі, що не поцурались нашої хати.
Thank you for not trashing my home.

Від продажу хати, грунтця тощо я виручив 350 крб.
Sales of houses, so I bailed out hrunttsya 350 rubles.

Запросив мене один дядько до своєї хати.
A local friend invited me to her home.

Хати, шинок, кузня, церква, все в точності як раніше.
Huts, taverns, smithy, church, all exactly as before.

Володимир на інвалідному візку біля своєї хати.
Volodomyr propels his wheelchair outside his home.

Майже не було такої хати, куди б не навідувались голодуючі.
There was hardly a home where no one had died of starvation.

Діючий православний храм та автентичні хати з шести регіонів України;
A functioning Orthodox church and authentic houses from six regions of Ukraine;

Класичні українські хати буди досить простими за своїм плануванням.
Classic Ukrainian huts were quite simple in their layout.

Він відніс хлопчика до своєї хати і назвав його Гіппофоєм.
He took the boy and brought him to his home and named him Heathcliff.

Років ходив Хати на станцію, чекаючи Уено, до самої смерті.
Hati went to the station for 9 years, waiting for Ueno until his death.

Свої художні здібності проявив ще в дитинстві, розписуючи українські хати рослинними орнаментами.
He showed his artistic abilities in childhood, painting Ukrainian houses with floral ornaments.

Михайло вибігає з хати, а Микола благає жінку не топтати його честі.
Mykhailo runs out from home and Mykola entreats wife not to trample down his honour.

Обидві хати відновили за малюнками і докладного опису шевченкознавства О.
Both huts were restored according to the drawings and detailed description of Shevchenko researcher A.