Що таке ХМЕЛЬНИЧЧИНІ Англійською - Англійська переклад

• khmelnytsky region
• khmelnytskyi region
• the khmelnytskyi oblast
• khmelnytsky oblast

Приклади вживання Хмельниччині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хмельниччині риболовний сезон.
Does Ice Fishing Season Start.

День поля на Хмельниччині 2015.
Field Day 2015 to Khmelnytskyi.

Розбоїв за 2 місяці на Хмельниччині.
Points in 2 years at Hamilin.

На Хмельниччині ми всі живемо нижче за течією.
In a watershed, we all live downstream.

Деякі з них ростуть на Хмельниччині.
Some of us have grown up in Hillsong.

На Хмельниччині ми не провидили великого форуму.
In MLCC we haven't reached the fundamental limit.

Також у них є особняк на Хмельниччині.
They also have a home in Killorglin.

На Хмельниччині побудують три біогазові установки.
In Khmelnytsky region will build three biogas plants.

Ми це бачимо і не лише на Хмельниччині.
I do see this expanding, not just in McAllen.

Тернопільщині Рівненщині та Волині Черкащині Хмельниччині.
Ternopil Rivne Volyn Vinnitsya Cherkasy Khmelnytsky.

Чотири людини загинули в ДТП на Хмельниччині- поліція.
Four people killed in traffic acct in Khmelnytsky region- policeiden.

На Хмельниччині внаслідок отруєння чадним газом загинули батько і син.
In Poltava from carbon monoxide poisoning killed father and son.

Наступна новина: Незабаром на Хмельниччині….
Next Next post: Coming soon to Birmingham….

Головна» Новини» На Хмельниччині виробництво цукру зросло на третину.
Main» News» In Khmelnytsky region, sugar production has increased by one third.

На Хмельниччині кореспондентка NewsOne звинуватила військових у перешкоджанні.
In Khmelnytskyi region, NewsOne correspondent accuses the military of obstruction.

Та найбільше вишиваних подарунків отримав від сестри молодший брат, котрий мешкає на Хмельниччині.
This cloth purse is a gift from my younger sister who lives in Meghalaya.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК візьме участь у виборах до ОТГ на Хмельниччині 29 квітня.
OPPOSITION BLOC will take part in the elections to the united territorial communities in Khmelnytskyi region on April 29.

Координатора сепаратистської групи в соціальній мережі викрили на Хмельниччині.
Previous articleAdministrator of the separatist publics in social networks was arrested in Kharkiv.

На Хмельниччині міліцейські вибухотехніки навчають громадян, як поводитися з підозрілими та вибухонебезпечними предметами.
In Khmelnytsky police Explosives teach citizens how to deal with suspicious and explosive remnants.

З того часу компанія допомагає п'яти дитячим будинкам на Київщині та Хмельниччині.
Since then the company has been helping three children's homes in Kyiv and Chmelnytskyi regions.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК візьме участь у виборах до ОТГ на Хмельниччині 29 квітня- Оппозиционный блок.
OPPOSITION BLOC will take part in the elections to the united territorial communities in Khmelnytskyi region on April 29- Opposition bloc.

Ми досліджували старовинні єврейські цвинтарі і місця старих єврейських поховань, яких на Хмельниччині чимало.
We explored ancient Jewish cemeteries and old Jewish graves; there are a lot in Khmelnytsky Oblast.

Таку заяву він зробив на Хмельниччині під час зустрічі із командирами бригад Збройних сил, Нацгвардії і Держприкордонслужби.
Such a statement he made in Khmelnytsky region during a meeting with commanders of brigades of the Armed forces, nazvanii and border service.

Мені приємно чути, що ви, як історик, добре розумієте, що наша Церква на Хмельниччині є корінною.
As a historian, I am pleased to hear that you understand well that our Church is in Khmelnytskyi Region is a native one.

Село Хропотова, що на Хмельниччині, на перший погляд нічим не відрізняється від собі подібних селищ, де люди живуть та працюють.
The village Hropotova that in Khmelnitsky region, at first glance does not differ from their own kind of villages where people live and work.

Загинув у бою проти більшовицької армії поблизу станції Антонині на Хмельниччині влітку 1919 року.
Lutsenko was killed in a battle against the Bolshevik army near the station Antonina in Khmelnytsky oblast in the summer of 1919.

Таку думку висловив лідер партії«УДАР» Віталій Кличко під час спілкування з мешканцями міста Дунаївці на Хмельниччині.
This statement was made by Vitaliy Klychko, Leader of the“UDAR” Party during his meeting with residents of Dunaiivtsi in Khmelnytsky Region.

Так, на Хмельниччині оперативники виявили жінку, яка намагалася віддати свого чотирирічного сина в довгострокову оренду для жебракування.
So, in the Khmelnytsky region, operatives identified a woman who was trying to give her four-year-old son to other people for begging.

Майже сотню нових вантажівок Богдан-6317 відправлено 11 липня до частин ЗС України з Центральної автомобільної бази зберігання та ремонту, що дислокується на Хмельниччині.
Almost a hundred new trucks Bogdan-6317 were sent July 11 to units of the Armed Forces of Ukraine from the Central Automobile Base Storage and Repair, located in Khmelnytsky.

Дунаївці- містечко на Хмельниччині- стало центром однієї з перших і, як засвідчує досвід, найпрогресивніших українських громад.
Dunayivtsi- a town in the Khmelnytskyi Oblast- has become the centre of one of the first and, according to experience, the most progressive Ukrainian hromadas.