Що таке ХОЛОДИЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• refrigeration
• refrigerating
• cooling

Приклади вживання Холодильну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візьмемо холодильну камеру або утеплення теплообмінника.
Take the cooling chamber or heat exchanger insulation.

За ці гроші він придбав інкубатор, генератор і холодильну камеру.
For this money he purchased an incubator, a generator and a cooling chamber.

Має холодильну і морозильну камери, зроблений з неіржавіючої сталі і пластика.
It has a refrigeration and freezer, made of stainless steel and plastic.

Джейкоб Перкінс отримав перший патент на парокомпресійну холодильну систему.
Jacob Perkins, obtained the first patent for a vapor-compression refrigeration system.

Холодильну камеру маленького розміру розміщують під робочою поверхнею(як пральну машину).
A refrigerating chamber of small size is placed under the work surface(as the washing machine).

Останнім завершальним дією, як і в попередньому рецепті, є перекладання ікри в невелику баночку, яка також ставиться в холодильну камеру.
This completes the action, as in the previous recipe, Caviar is shifting in a small jar, which also is put into a cooling chamber.

Порада: холодильну стінку межує з мийкою або обробним столом, можна використовувати, розміщуючи на ній нагадування, рецепти та іншу потрібну інформацію.
Council: refrigeration wall bordering the sink or countertops, can be used, placing her reminders, recipes and other useful information.

У 1805 році Олівер Еванс в Сполучених Штатах розроблені, але ніколи не намагалися побудувати, холодильну машину, яка використовується замість парів рідини.
In 1805, Oliver Evans in the United States designed but never attempted to build, a refrigeration machine that used vapor instead of liquid.

Тюльпани, поміщені в холодильну камеру до приходу зимових місяців, можуть зацвісти раніше природного терміну цвітіння. Це називається вигонкою.
Tulip bulbs that are placed in a cooling room before the winter months can flower earlier than their natural flowering date. This is what we call forcing.

Після закінчення півгодини-години розфасуйте шоколад за формами(можна використовувати для льоду), відправте в холодильну або морозильну камеру до остаточного застигання.
After a half-hour-hour, pack the chocolate into forms(you can use it for ice), send it in a refrigeration or freezer before the final solidification.

Не перевантажувати холодильну і морозильну камеру продуктами, повинен залишатися вільний простір для безперешкодного проходження внутрішніх потоків холодного повітря.
Not to overload the refrigeration and freezer products, should remain free space for the unimpeded passage of the internal flow of cold air.

Завдяки клапану камери холодильника охолоджуються незалежно один від одного, що дозволяє при необхідності відключати холодильну камеру при роботі морозильної.
Thanks to the valve, the chambers of the refrigerator are cooled independently of each other, which allows, if necessary, to turn off the refrigerating chamber when the freezer is in operation.

У старих моделях рефрижераторів, призначених, як правило, для перевезення заморожених продуктів, контроль здійснювався тільки за повітрям, що повертається в холодильну камеру,- з ризиком заморожування охолоджених продуктів, які були завантажені занадто теплими.
In the old models of refrigerators, which are usually intended for the transport of frozen products, the control was carried out only for the air returned to the refrigerating chamber, with the risk of freezing the cooled products that were loaded too warm.

Розкатана тестова стрічка надходить на інший транспортер, на якому його складають поздовжніми краями до середини, потім повертають на 90 °, вдруге прокочують до* товщини 10 мм, складають і поміщають в холодильну камеру на 30-40 хв для охолодження.
The rolled test tape goes to another conveyor, on which it is folded longitudinally to the middle, then turned 90°, rolled again to* 10 mm thickness, folded and placed in a refrigerating chamber 30- 40 minutes for cooling.

Щоб зменшити завітрювання поверхні продуктів в гастрономоконтейнерах і збільшити швидкість їх охолодження, застосовано двухпоточну холодильну систему з гарантованими температурними параметрами.
In order to reduce the products surface weathering in gastronomical containers and increase their cooling rate a two-stream refrigeration system with guaranteed temperature parameters is used.

Поступово зменшуючи зазор, тісто прокочують в двох напрямках до товщини шару 20-25 мм, після останньої прокатки тестову стрічку укладають на інший транспортер і на середину поверхні тесту укладають раніше підготовлений шматок масла, вільними кінцями тісто загортають у вигляді конверта, укладають на лист і поміщають в холодильну камеру для охолодження при температурі 5-8 ° С.
Gradually reducing the gap, the dough is rolled in two directions to a thickness of 20- 25 mm, after the last rolling, the dough tape is placed on another conveyor and a previously prepared piece of butter is placed in the middle of the surface of the dough, the free ends of the dough are wrapped in an envelope, laid on a sheet and placed in the refrigerating chamber for cooling at temperature 5- 8° С.

Холодильні склади для фруктів.
Refrigeration warehouses for fruits.

Монтаж холодильного устаткуванняосновна.
Installation of a refrigerating machinerymain.

Холодильна техніка та технологія.
Refrigeration Engineering and Technology.

Холодильні агрегати, склади, будівництво та оснащення обладнанням;
Cooling units, storages, building and equipping with all required hardware;

Внутрішні холодильні системи таких осушувачів ZCLY-серії з повітряним охолодженням.
The internal refrigerating systems of the ZCLY-Series dehumidifiers are air-cooled.

Кріогенна холодильна установка.
Cryogenic Refrigeration Unit.

Промислове холодильне встаткування2.
Industrial refrigerating equipment2.

Промислове холодильне обладнання.
Industrial Cooling Equipment.

Холодильна вітрина- 21 000 рублів.
Refrigeration showcase- 21 000 rubles.

Холодильних систем в промислових і комерційних об'єктах.
Cooling systems in Industrial and commercial premises.

Об'єкт: Холодильна станція м'ясокомбінату, Полтавська обл., 2010р.
Facility: Refrigerating station of the slaughtering and meat processing plant, Poltava, 2010.

З вбудованою холодильною установкою, яка може працювати в режимі реверсивного теплового насоса.
With integrated refrigeration unit that can operate in a reversible heat pump mode.

Тут є холодильна і вентиляційна система.
There will be a cooling and ventilating system.

Всі теплові насоси використовують холодильний цикл в деякому роді.
All air source heat pumps use a refrigeration cycle in some way.