Приклади вживання Хочете зберігати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ви хочете зберігати свої болючі спогади, продовжуйте.
Виберіть каталог, в якому ви хочете зберігати нотатки з вашого кишенькового пристрою.
Select the directory you want to store your PDA's memos in.В точці,коли зображення колекції стають величезними потім ви хочете зберігати всі вони надійно.
At the point whenpictures collections become huge then you desire to store all of them securely.Позначте цей пункт, якщо ви хочете зберігати копію баз даних з Palm DOC(файли. pdb) на вашому ПК.
Check this box if you want to save a copy of the Palm DOC databases(. pdb files) on your PC.Якщо ви хочете зберігати ваші резервні копії на Dropbox, Google диск, FTP, і т. Д., То вам потрібно буде придбати преміум розширення для нього.
If you want to store your backups on Dropbox, Google Drive, FTP, etc, then you will need Вибирайте їх залежно від того, що саме ви хочете зберігати в сейфі, і як ви хочете, щоб він виглядав.
Choose them depending on what you want to store in the safe, and how you Потрібно врахувати, що якщо ви хочете зберігати зображення з високою якістю або відео, вам теж знадобиться високий обсяг трафіку.
Take into account that if you want to save the image with high quality or video, you will also need a high volume of traffic.Якщо ви хочете зберігати ваші резервні копії на Dropbox, Google диск, FTP, і т. Д., То вам потрібно буде придбати преміум розширення для нього.
If you want to store your backups on Dropbox, Google Drive, FTP, etc, then you will need FLAC: Безкоштовний аудіокодекс без втрат(FLAC)- це найпопулярніший формат без втрат,що робить його хорошим вибором, якщо ви хочете зберігати свою музику без втрат.
FLAC(Free Lossless Audio Codec) is the most popular lossless audio format,making it a great choice if you want to store your music in lossless format.Якщо ви хочете зберігати кошти в одній валюті, але брати участь в іграх у різних валютах, ви також можете зробити це в меню"Налаштування"gt;"Глобальні"gt;"Мультивалютність".
If you want to keep all funds in a single currency, but play games in multiple currencies, this can also be selected in the‘Settings'gt;‘Global'gt;‘Multi-Currency' menu.Якщо у вас є Battle Pass активний або карти, які ви хочете зберігати на одній платформі, переконайтесь, що виберіть його як свій основний обліковий запис, щоб продовжувати роботу.
If you have a Battle Pass active or maps you want to keep on one platform, make sure You may be surprised to learn that in the basic version of Mozilla';s program, немає Thunderbird EML імпорт механізм, хоча, якщо ви хочете зберігати повідомлення в EML Thunderbird дозволяє це зробити.
You may be surprised Активувати чек-бокс«Включити повідомлення». Якщо хочете зберігати тільки файли з подіями, тоді потрібно ще поставити галочку навпроти пункту«Видаляти відео з подією в останню чергу»(Мал. 4.2).
Activate the checkbox“Enable notifications“. If you want to save only files with events, then Окрім цього, ми не можемо гарантувати, що будь-яка випадково зібрана Персональна Інформація, яку ви хочете зберігати на Веб-сайтах та Продуктах SaaS, підтримується на рівні захисту, достатньому для задоволення певних потреб та обов'язків, які можуть виникнути у вас у зв'язку з цією інформацією.
In addition, we cannot guarantee that any incidentally-collected Personal Information you choose to store in Websites or SaaS tool(s) are maintained at levels of protection Якщо вам потрібно використовувати його для роботи, хочете зберігати файли, потребуєте конфіденційності,хочете редагувати офлайн або хочете отримати більше функцій, для студентів та викладачів доступні преміальні плани та знижки.
If you need to use it for work, want storage for files, need privacy,Багато хто хоче в нинішніх умовах хоче зберігати заощадження в доларах.
Due У кожного з нас є фото, які ми хочемо зберігати довго.
We all have some photo that we want to keep forever.Вороги України хочуть зберігати Донбас як гнійну рану на тілі.
Gravity Power в Каліфорнії(США) хоче зберігати енергію в воді під тиском.
Gravity Power in California wants to store energy in pressurized water.І Японія, і Китай хочуть зберігати вартість долара вище вартості своїх валют.
Both Japan and China want to keep the value of the dollar high when compared І Японія, і Китай хочуть зберігати вартість долара вище вартості своїх валют.
Both Japan and China want to keep the value of the dollar higher than the value of their currencies.Це зазвичай призводить до недостатнього резервуару розміру для того, що вони хочуть зберігати та/ або неефективні компоненти для правильної роботи.
This usually leads Тому компанії і пропонують безкоштовні тестові версії: клієнти хочуть зберігати зв'язок із продуктом навіть після завершення випробувального періоду.
That's why companies offer free trials,so customers will want to keep their connection Якщо на Заході хочуть зберігати добрі стосунки з Росією, вони зрозуміють причину нашого рішення".
If the West wishes to preserve a good relationship with Russia, then they will have Пізніше, коли в СРСР хотіли зберігати в споруді продукти, виявилось, що там занадто висока вологість і їжу там зберігати не можна.
Later, when the Soviet Union wanted to store products in the building, it turned out that there was too high humidity and food could not be Якщо жінка хоче зберігати досягнутий результат, їй доведеться відвідувати майстра постійно.
Політики хочуть зберігати фінансові важелі в своїх руках, особливо в часи виборів",- сказав він.
Politicians like to keep the fiscal levers in their hands come election time,” he said.Якщо на Заході хочуть зберігати добрі стосунки з Росією, вони зрозуміють причину нашого рішення",- зазначив Медведєв.
If they want to preserve good relations with Russia in the West,Хоче зберігати дрібні деталі і інші інструменти, гнучко, що висить полку може бути ідеальною основою для Позиція позову.
If you want to store small parts and other equipment flexibly, a hanging shelf can be the ideal basis for Stowage pose.
