Що таке ХТОСЬ СКАЗАВ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Хтось сказав Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хтось сказав пиріг?
Did somebody say"pie"?
Нарешті хоч хтось сказав правду.
Finally somebody said the truth.
Хтось сказав"суп"?
Did someone say"blintz"?
Проходження місії«Хтось сказав" йога"?»?
Monkey in the mission Did Somebody Say Yoga?
Хтось сказав мені М. В.
Somebody Told Me MV.
Люди також перекладають
Проходження місії«Хтось сказав" йога"?».
After you play through the mission“Did Someone Say Yoga?”.
Хтось сказав, що так і є.
Somebody said it's true.
Тому що хтось сказав мені, що я знайду там це.
Because someone told me I would find this clip in there.
Хтось сказав яйце пироги?
Did someone say egg tarts?
Люди сміються тоді, коли чують, як хтось сказав щось дотепне.
I laugh when someone says something funny.
Хтось сказав, що це- вірш Єсеніна.
Some said it was arson.
А хіба вам хтось сказав, що ви не маєте такого права?
Has anyone told you, you have no sense?
Хтось сказав, що він був євреєм….
Some people say he was a Jew.
Хотіла б я, щоб хтось сказав мені це, коли мені було 13.
I wish someone had told me that back when I was 13.
Хтось сказав"розпорядник весілля"?
Did I hear someone say"wedding coordinator"?
Люди сміються тоді, коли чують, як хтось сказав щось дотепне.
You just laugh when someone says something funny.
Чи це хтось сказав, чи мені почулося?
Did somebody say I did?.
Всі чекають, аби їм хтось сказав, що вони мають робити.
Everyone seems to be waiting for someone else to tell them what to do.
Хтось сказав, що“писати- це жити двічі”.
They say to write is to live life twice.
Уявіть, що хтось сказав вам, що зараз припиніть носити штани.
Imagine someone telling you that you were not allowed to wear jeans anymore.
Хтось сказав би, що це вишенька на торті.
Others say it would be icing on the cake.
Коли Колумб відкрив ріку Оріноко, хтось сказав, що він знайшов острів.
When Columbus discovered the Orinoco river, some one said he had found an island.
Як хтось сказав мені сьогодні в офісі.
As somebody said to me in the office today.
Хтось сказав би, що це вишенька на торті.
Finally someone tells her it is a sponge cake.
Потім хтось сказав, що ці радари випадково вимкнулися.
Then somebody said that all radars just turned off by mistake.
Хтось сказав, що не має часу для того, щоб добре підготуватись.
Some say they don't have the time to prepare one.
Якби хтось сказав мені про Білих Блукачів та Короля Ночі.
If someone told me about the white walkers and the Night King.
Хтось сказав йому щось про мене, і йому це не сподобалося.
Someone told him something about me, and… he didn't like it.
Хтось сказав, що студентські роки- це золоті роки, і був правий.
Some have said that retirement is the golden years and they are quite right.
Хтось сказав, що історія ніколи не повторюється, але іноді римується.
There is a saying that history never repeats itself, but it does sometimes rhyme.
Результати: 206, Час: 0.0319

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська