Що таке SOMEONE SAID Українською - Українська переклад

• хтось сказав
• хтось казав
• хтось скаже
• хтось каже
• хтось вважає

Приклади вживання Someone said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, someone said.
Так, хтось КАЗАВ.

He's breathing,” someone said.
Він вже не дихає,- сказав хтось.

Someone said, long ago.
Казали люди, що давно.

So litterally if someone said.
Отож буквально, якщо хтось скаже.

Someone said,“Go to hell.”.
А хтось каже"йдіть нафіг".

That's when someone said-"Kam'yany gіst".
Саме тоді хтось вигукнув-"Кам'яний гість".

Someone said,'Is he an enemy?'.
Хтось питав, ворог він.

You said someone said his name.
Висловив припущення, що хтось назвався його іменем.

Someone said they're soft.
Дехто говорив, що вони тутешні.

No fear, we're immortal,” someone said from the stage.
Не бійтеся, ми безсмертні»,- каже хтось зі сцени.

Someone said:"Enter the water.".
А хтось каже"йдіть нафіг".

Maybe someone said something.
Може, хтось розповість якусь.

Someone said I made their day.
Люди кажуть, що він зробив їх день.

After losing the 100m someone said to me,'Muhammed Ali lost his last fight so don't be too stressed.'.
Після поразки на 100-метрівці хтось сказав мені, що Мохаммед Алі теж програв свій останній бій, так що не варто переживати.

Someone said that THIS was a provocation.
Дехто каже, що це провокація.

Have you ever laughed or smiled when someone said something shitty to you and then spent the rest of the day wondering why you reacted that way?
Чи ви колись сміялися чи посміхалися, коли хтось казав вам щось образливе, а потім весь день думали про те, чому ви так на це відреагували?

Someone said you weren't the best.
Якщо вам хтось скаже, що ви не найкращі.

Maybe someone said this already and I am just repeating it.
Хтось інший вимовив це, а я лише повторив.

Someone said something about oranges.
Одні говорили про наколоті апельсини.

Someone said that is an old gold mine.
Хтось каже, що це гуркіт древніх гір.

Someone said there would be days like this.
Хтось скаже: тоді були такі часи.

Someone said that this is"democracy in action.".
Хтось скаже:«Демократія в дії».

Someone said I wasn't myself, and they were right.
Хтось говорив, що у мене не було досвіду, і, можливо, були праві.

Someone said that sleeping is waste of time, but I don't think so.
Деякі вважають, що сон- даремна трата часу, однак це неправда.

Someone said, if you want to work on your art, work on yourself.
Хтось сказав, що якщо ви хочете працювати над своїм мистецтвом, працюйте над собою.

Someone said that because of the custom devices, expect a tip. Sincerely.
Zicea хтось із-за обладнання з митниці, чекаючи консультації гідності. with.

Someone said that all your‘tolerant activists' and refugees were not needed here in Ukraine!
Хтось казав, що всі ці ваші толєрасти, бєжєнци тут нам в Україні ненужні!

Someone said that every sin we commit, we commit twice, once in our thoughts and again when we act upon those thoughts.
Хтось сказав, що кожен гріх ми чинимо двічі: один раз у своїх думках, а другий- коли діємо відповідно до цих думок.

Someone said they saw you breaking into Linus Dilmoe's place the other night, and the next day, saw him driving his bus with his face all bandaged.
Хтось казав, що бачили вас уламуючись у помешкання Лінуса Ділмо якось уночі, а наступного дня, бачили його на своєму автобусі з перев'язаним обличчям.

Someone said that the plane was shot down by enemy forces, and someone- Glenn Miller has arrived in Paris and was captured by a German detachment.
Хтось вважає, що літак був збитий ворожими силами, а хтось- що Гленн Міллер таки прилетів до Парижа і був захоплений в полон німецьким загоном.