Що таке ХУТОРІ Англійською - Англійська переклад

• farm
• hamlet
• the village

Приклади вживання Хуторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На хуторі.
Eves on Dikanka.

Вечори на хуторі.
Evenings on a Farm.

Вечори на хуторі Новорічна.
Evenings on the farm New Year 's.

Вечори на хуторі.
Evenings on the Farm.

Вечори на хуторі біля диканьки.
Evenings on a Farm near Dikanka.

Жила теж в хуторі.
I lived in Hobart too.

Вечорів на хуторі поблизу Диканьки.
Evenings on a Farm near Dikanka.

Жила теж в хуторі.
He also lived at Hokio.

Вечори на хуторі біля диканьки.
Evenings on a farmstead near Dikanka.

На хуторі не було ні лікарні, ні школи.
In Mankhurd there are no hospitals, no schools.

Різдво на хуторі біля Диканьки 2020.
Christmas at a farm near Dikanka 2020.

На хуторі знайшли змученої голодом і спрагою собаку.
Found on a farm, exhausted by hunger and thirst the dog.

Вечори на хуторі близ Диканьки(2001).
Evenings on a farm near Dikanka(2001).

Кожного літа родина гостювала в дідуся на хуторі.
Every summer I would visit my maternal grandparents in Budapest.

Зустріч групи на хуторі Млинки. Як дістатися на тур?
Meeting at the hamlet of Mlynky. How to get to the tour?

Вечори на хуторі біля Диканьки або ніч перед Різдвом”“ Лускунчик.
Evenings on a farm near Dykanka or the Night before Christmas»« The Nutcracker».

Поліція виявила на хуторі плантацію марихуани.
The police discovered on the farm of a marijuana plantation.

Бострома на хуторі Сосновка, недалеко від Самари нині- сел.
Bostrom on the farm Sosnivka, near Samara now- pos.

News2Night Latest News Поліція виявила на хуторі плантацію марихуани.
News2Night Latest News The police discovered on the farm of a marijuana plantation.

Життя на хуторі навчило Катю багато чому, наприклад, висаджувати дерева.
Life in the village has taught Katia many things, such as planting trees.

Завітайте на відкриті гриль-пікніки й тематичні заходи у форматі«народних забав», які проходять саме на хуторі.
Visit the open-air grill picnics in the“national amusement” theme format, held in the Hamlet.

News2Night Latest News На хуторі знайшли змученої голодом і спрагою собаку.
News2Night Latest News Found on a farm, exhausted by hunger and thirst the dog.

Продам двоповерховий будинок в червонном хуторі на ділянці 3, 5 сотки. Загальна площа 140 кв. м., з терасою- 151 кв.
Sell two-storey house in red farm on a plot of 3.5 weave. Total area 140 sq. m., with terrace- 151 sq.

Журналістка з Києва Катерина Мізіна вже два роки має хату на хуторі Зелений Гай за 120 км від столиці.
Kateryna Mizina, a journalist from Kyiv, has owned a house in the hamlet of Zelenyi Hai for the last two years, 120 km away from the capital.

Під впливом його уславлених«Вечорів на хуторі поблизу Диканьки» українські народні пісні здобули багато прихильників серед місцевої еліти.
Under the influence of his famous"Evenings on a Farm near Dikanka" Ukrainian folk Song won many supporters among the local elite.

На одному хуторі на південь від Кларксдейлу Гаус почув, як один з його товаришів по випивці грає на слайд-гітарі- стиль, який він ніколи не чув раніше.
In a hamlet south of Clarksdale, Son heard one of his drinking companions playing bottleneck guitar, a style he had never heard before.

Всі герої легендарного гоголівського твору«Вечори на хуторі поблизу Диканьки» зберуться ввечері перед католицьким Різдвом- день вистави вибрано дуже символічно.
All the legendary heroes of the Gogol's work“Evenings on a farm near Dikanka” will gather in the evening before the Catholic Christmas- the day of the play selected very symbolically.

Моя мати народилася на хуторі Гончарево, що поблизу Миргорода, станції Гоголево та близького серцю кожного українця такого містечка, як Диканька.
My mother was born in the village of Goncharevo, near the city of Myrhorod, the station of Gogolevo and the heart of every Ukrainian town such as Dikanka.

Понта-Гросса була б побудована на хуторі Мігель Роча Феррейра Карвальяс, хто вибрав його в якості сприятливих земель сільськогосподарського призначення.
Ponta Grossa would have been built on the farm of Miguel da Rocha Ferreira Carvalhaes who chose it as favorable agricultural land.