Що таке ЦВЯХАМИ Англійською - Англійська переклад

• nails
• nailed

Приклади вживання Цвяхами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цвяхами» бувають не тільки вдома.
Blowouts don't just happen at home.

З круглими цвяхами і ковпачками Shanke.
With round nail caps and twilled Shanke.

Вирівнюємо трубу за рівнем і кріпимо(можна цвяхами або шурупами).
We align tube level and fasten(can be nails or screws).

Старий цвяхами позабивав. Ну, придумав.
The ideas the old man had, nailing them up.

До готового каркаса вертикально прикріплюйте дошки цвяхами або саморізами.
Ready to frame vertically attach the boards with nails or screws.

Стін цвяхами приблизно через 1 м один від іншого. Якщо плінтуса потрібно.
Walls with nails in about 1 m apart. If you need a plinth.

Для створення циркуля можна використовувати дерев'яні рейки, скріплені цвяхами.
To create a compass you can use wooden slats, fastened with nails.

Тепер залишається закріпити всю конструкцію цвяхами і пригвинтити саморізами.
It now remains to fasten the entire structure with nails and screw with screws.

Якщо стіна ідеально рівна, можна заощадити кошти і скористатися рідкими цвяхами.
If the wall is perfectly smooth, you can save money and use liquid nails.

До верхніх краях вертикальних стовпів цвяхами прибивають горизонтальну поперечину.
To the upper edges of the vertical poles with nails nailed the horizontal crosspiece.

Ізоляційної стрічки. На дерев'яній основі дроти кріпляться цвяхами діаметром.
Adhesive tape. On a wooden base with a diameter wires are attached with nails.

Якщо нам доведеться стати цвяхами в кришку труни тирана, я б хотів стати одним з цих цвяхів.
If we're supposed to become nails in the coffin of a tyrant, I would like to become one of those nails.

З бруса вирізаємо за кресленнями елементи несучої конструкції і з'єднуємо їх цвяхами.
Of timber cut from drawings bearing construction elements and connect them with nails.

Якщо нам судилося стати цвяхами в кришці домовини тирана, то я хотів би бути таким гвіздком.
If we're supposed to become nails in the coffin of a tyrant, I would like to become one of those nails.

Перші вироби представляли собою невеликі дошки з набитими дрібними цвяхами і натягнутими нитками.
The first products were small boards with small stuffed it with nails and stretched threads.

Дерево з цвяхами вмонтована в стіну"Екітабльпале", названого імені американського страхового товариства.
The tree is built with nails in the wall"Ekitablpale", named after the American insurance company.

За допомогою спеціальних матеріалів бетонні цвяхи є спеціальними цвяхами порівняно з звичайними залізними цвяхами.
With special materials, concrete nails are specialty nails compared with common iron nails.

В вінтажному стилі для створення вішалки можнавикористовувати старі двері, можливо навіть з цвяхами замість гачків.
In a vintage style to create a hanger you canuse old doors, possibly even with nails instead of hooks.

Стовбур покритий залізними цвяхами настільки щільно від кореня вгору, що не можна було розмістити місця навіть для голки.
The trunk is covered with iron nails so tight from the root up that one could not get room for even a needle between.

Святі отроки вмирали від меча, а святий мученик Лукіліян численними цвяхами був прибитий до хреста.
The holy youths were beheaded by the sword, and the holy martyr Lucillian was nailed to a cross with many nails.

Даний спосіб з'єднання передбачає вирізку пазів у половину висоти бруска і подальше кріплення брусків цвяхами.
This method of connection involves the cutting of the grooves at half the height of the bar and further the attachment bars nails.

Святі отроки були зарубані мечем, а святий мученик Лукиліян численними цвяхами був прибитий до хреста.
The holy youths were beheaded by the sword, and the holy martyr Lucillian was nailed to a cross with many nails.

Влаштовуючи нижню подвійну обв'язку, врізають лаги нарівні 2-го колоди і встановлюють стійки, які фіксують металевими скобами і цвяхами.
Arranging the lower double harness, crashed on logs2nd level logs and set racks that hold the metal staples and nails.

Залишаючи осторонь фізичні наслідки, які можуть бути виправленими титаном і цвяхами, я думаю, що в його випадку мова йде про наслідки психологічні.
Leaving the physical consequences aside- those can be fixed with titanium and nails- I think that, in his mind, there are psychological ones.

Чого тільки вартий«відлякувач ведмедів» перед кухонними дверима, який, власне, є звичайнісінькою дошкою близько метра завширшки з гострими цвяхами.
It will just suffice to mention a“scare-bear” before the kitchen door that basically represents an ordinary plank about a meter wide with sharp nails.

Вхідні двері була величезна один з масивною, як не дивно форми панелей дуба усіяна великими залізними цвяхами і пов'язані з великими залізними прутами.
The entrance door was a huge one made of massive, curiously shaped panels of oak studded with big iron nails and bound with great iron bars.