Що таке ЦЕ Є ПОРУШЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• this is a violation
• this was a breach
• it violates
• it is an infringement

Приклади вживання Це є порушенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це є порушенням.
Maybe it is a violation.

Це є порушенням наших прав.
It is a violation of our Rights.

Ми не вважаємо, що це є порушенням.
I don't think it's a violation.

Це є порушенням наших прав.
That's a violation of our rights.

Дехто вважає, що це є порушенням.
Some people think this is an injustice.

Це є порушенням наших прав.
It's an infringement of our rights.

Інакше це є порушенням свободи слова.
Otherwise it will be violation of freedom of speech.

Це є порушенням правил безпеки.
This is a violation of security rules.

Професор Пеннінгс каже, що це є порушенням конфіденційності батька.
Professor Pennings says this constitutes a violation of the father's privacy.

А це є порушенням положень ст.
And this is a violation of the provisions of Art.

Антиімперіалісти були проти територіальних завоювань, оскільки вважали, що це є порушенням Конституції.
The anti-imperialists opposed the expansion because they believed it violated the Constitution.

Це є порушенням права на доступ до правосуддя.
This is a violation of his right of access to court.

Незважаючи на те, що це є порушенням емоційної і психічної сфери, допомагають вибратися з проживання досади досить прості прийоми, доступні кожному.
Despite the fact that this is a violation of the emotional and mental sphere, it helps to get out of the residence of annoyance quite simple techniques available to everyone.

Це є порушенням наших прав інтелектуальної власності.
This violates our intellectual property rights.

Це є порушенням Кримінального процесуального кодексу.
This is a violation of the Criminal Procedure Code.

Це є порушенням наших прав інтелектуальної власності.
This would be an infringement of our Intellectual Property Rights.

А це є порушенням відповідних конституційних принципів.
And this is a violation of the relevant constitutional principles.

Це є порушенням правил безпеки і надалі не допускається.
This is a violation of regulations and not to be allowed.

Це є порушенням недоторканності приватного життя трансгендерної особи.
This is a breach of the transgender person's private life.

Це є порушенням законодавства і може спричинити накладення штрафу.
It is a violation of the law and can result in an arrest.

Це є порушенням законодавства, що може спричинити певні санкції.
It is a violation of the law and it can cause some sanctions.

Це є порушенням національної гідності та гордості",- пише польський політик.
This is a violation of national dignity and national pride, writes the Polish politician.

Це є порушенням прав дітей з далекосяжними негативними наслідками для нашого суспільства.
This is a violation of children's human rights with far-reaching negative consequences for our societies.

Це є порушенням всіх правил і стандартів поведінки в таких напружених ситуаціях.
It is an infringement of every rule of behavior and standards that are made for tense situations like this.

Це є порушенням законодавства України та свідчить про недотримання етичних принципів роботи журналістів.
This violates the Ukrainian laws and indicates non-compliance with the journalists' ethical principles.

Це є порушенням справедливості і співмірності покарання залежно від ступеня суспільної небезпеки діяння.
This is a violation of fairness and proportionality of punishment, depending on the degree of public danger of action.

Це є порушенням справедливості і співрозмірності покарання в залежності від ступеню суспільної небезпеки діяння.
This is a violation of fairness and proportionality of punishment, depending on the degree of public danger of action.