Що таке ЦЬОГО НЕ СТАНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• this will not happen
• this does not happen
• this would not happen
• it's not gonna happen
• this is not the case
• it would never happen
• it will not occur
• this was not going to happen
• this won't happen
• this doesn't happen

Приклади вживання Цього не станеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього не станеться.
It's not gonna happen.

Вдруге цього не станеться.
It won't happen twice.

Наступного тижня цього не станеться.
This won't happen next week.

Прямо завтра цього не станеться, звичайно.
Of course, this will not happen tomorrow.

У випадку з Венерою цього не станеться.
On Venus this wouldn't happen.

І цього не станеться, допоки я залишаюся президентом».
This won't happen if I become president.”.

Ми розуміли, що цього не станеться.
We knew this would not happen.

Нічого цього не станеться відразу, він попереджає.
None of this happened quickly, she points out.

Утім, сподіваюсь, цього не станеться.
Aw man, I hope this doesn't happen.

Цього не станеться з вами, якщо ви будете поінформовані.
This won't happen to you if you are prepared.

Але вони обіцяли, що цього не станеться».
You promised me this wouldn't happen.”.

І цього не станеться, допоки я залишаюся президентом».
And it's not gonna happen as long as I'm president.”.

Але щось підказує мені, що цього не станеться.
But something tells me this won't happen.

Однак цього не станеться, якщо ви виберете подорож на автобусі.
However, this won't happen if you choose bus travel.

Але ж Президент обіцяє, що цього не станеться….
The president promised it would never happen….

Однак цього не станеться, якщо ви виберете подорож на автобусі.
This is not the case when you choose to travel by bus.

Забудь про це Галіна, цього не станеться.
Forget it, Georgia, it's not gonna happen.

А цього не станеться, якщо їсть червоного м'яса перед сном.
And this will not happen if he eats red meat before bedtime.

Коли ви зрозуміли, що цього не станеться?
When did you realize that this was not going to happen?

Однак цього не станеться, якщо ви виберете подорож на автобусі.
However, this will not happen if you choose to travel by bus.

Але він висловив надію, що цього не станеться.
However, he expressed the hope that this will not happen.

Коли стало ясно, що цього не станеться, настрої змінилися.
When it became clear that this wasn't going to happen, the plan changed.

Я не можу гарантувати на 100%, що цього не станеться.
I can't 100% guarantee that it would never happen.

Коли стало ясно, що цього не станеться, настрої змінилися.
When it became clear that this was not going to happen, the myth changed.

Ми сподіваємося, що здоровий глузд переможе і цього не станеться.
We hope common sense will prevail and this will not happen.

Цього не станеться, якщо вибрати в налаштуваннях режим безпеки WPA2.
This does not happen if you select WPA2 security mode in the settings.

Навіть якщо цього не станеться, наслідки можуть бути непередбачувані.
Even if this does not happen, the consequences could be unpredictable.

Якщо цього не станеться, у Великобританії будуть оголошені нові парламентські вибори.
If this does not happen, new parliamentary elections will be announced in the UK.

Якщо цього не станеться, ми знову матимемо дискримінацію українців.
If this does not happen, we will again have discrimination against Ukrainians.

Якщо цього не станеться, це буде найбільше розчарування в моєму житті.
If this does not happen, it will be the biggest disappointment in my life.