Що таке ЦЮ ВЕЛИЧИНУ Англійською - Англійська переклад

• this value
• this quantity
• this amount
• this size

Приклади вживання Цю величину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато країн перевищує цю величину.
Some European countries exceed that amount.

Щоб змінити цю величину, в інтерфейсі Яндекс.
To change this amount, go to the report page in the Yandex.

Наші граничні витрати= цю величину поділити на цю..
Our marginal cost is this quantity divided by this quantity..

Космічна епоха значно покращила точність наших знань про цю величину.
The space age marked a turning point when the accuracy of our knowledge of this value was much improved.

Тому, позначаючи цю величину, я поставлю її ось тут.
So plotting this value, I will just place it right over there.

MaxSpread- Якщо поточний спред перевищує цю величину, торг не відкриється.
MaxSpread- If the current spread is greater than this value, the trade will not be opened.

Все ж можна оцінити цю величину, знаючи середню густину Всесвіту.
Still, one can estimate this quantity from knowledge of the universe's average density.

Загальноприйняті правила і норми встановлюють цю величину в залежності від типу споруди.
Generally accepted rules and regulations set this value depending on the type of structure.

Для твердих і рідких тіл цю величину визначають по відношенню до П.
For solid and liquid objects this value is determined with respect to P.

Пункт 1 Розділу ХІХ Кодексу, в початковій редакції, зменшував до 31 грудня 2014 року цю величину на 50%.
Of the Section ХІХ of the Code, in the first edition, decreased this amount by 50% till December 31, 2014.

Ми хочемо лише записати цю величину як щось, поділене на 100.
We really just want to write this quantity, as something over 100.

Цю величину іноді використовували для обирання ознак у задачах класифікації, де P{\displaystyle P}.
This quantity has sometimes been used for feature selection in classification problems, where P{\displaystyle P}.

При цьому, володіючи навіть шкільними знаннями в електротехніці, ви без зусиль зможете розрахувати цю величину.
At the same time, having even school knowledge in electrical engineering, you can easily calculate this value.

Діти, що перевищують цю величину, вважаються ожиріннями, а ті, які перебувають нижче 5й процентиль вважаються незначними.
Children above this value are considered obese while those below 5th percentile are considered under-weight.

Потім отримане значення необхідно розділити приблизно на два, і цю величину задати в якості задає частоти для джерела VS1.
Then, the resulting value should be divided by approximately two, and this value is set as the master frequency source VS1.

Установа розвиває цю величину за рахунок активного застосування двадцяти п'яти стратегій, включених в програму«Сталий Campus.
The Institution develops this value through the active application of the twenty-five policies included in the programme“Sustainable Campus.

Оскільки формальний висновок математичних формул для фізичної ентропії аналогічний рівнянню(9), Шеннон(1948) також назвав цю величину ентропією.
Because the formal derivation of the mathematical formulas for physical entropy is similar to equation(9), Shannon(1948) also called this quantity entropy.

Анатомічне мертве простір, що становить в середньому 1/3 дихального об'єму, знижує цю величину ефективність альвеолярної вентиляції при спокійному диханні.
Averaging a third of the respiratory volume, the dead space reduces the effectiveness of alveolar ventilation with this value during quiet breathing.

Цю величину іноді використовували для обирання ознак у задачах класифікації, де P{\displaystyle P} та Q{\displaystyle Q} є умовними ФГІ ознаки за двох різних випадків.
This quantity has sometimes been used for feature selection in classification problems, where P and Q are the conditional pdfs of a feature under two different classes.

Виступаюча частина пробки точно вимірюється мікрометром і цю величину можна пов'язати із середнім розміром великих часток шоколаду або суспензії.
The projecting part of the plug is accurately measured by a micrometer and this value can be associated with the average size of large particles or chocolate suspension.

У стандарті зазначено, яку максимальну посилення стиків можливо, тому що якщо помітно збільшити цю величину, то це викличе процес руйнування всіх зварних з'єднань.
The standard specifies what the maximum reinforcement of the joints is possible, because if you noticeably increase this value, it will cause the process of destruction of all welded joints.

Головною функцією пристрою, що вимикає є переривання подачі струму в ланцюзі електроживлення при виникненні максимального показника струму в мережі(цю величину зчитує спеціальний датчик УЗО).
The main function of the trip device is to interrupt current supply to the supply circuit when a maximum index in the current network(this quantity sensor reads a special RCD).

Він говорить про те, що за час реалізації проекту вартість коштів інвестора знизилася на цю величину, що в процентному відношенні від первісної вартість становить 20%.
He says that during realisation of the project cost of means of the investor has decreased on this size that in percentage terms from initial cost makes 20%.

А це загрожує катастрофою: об'єм головного циліндра невеликий(усього 5-15 мл), а щойно об'єм пухирців пари в системі перевищить цю величину, то гальма повністю відмовлять.
And it threatens with accident: the volume of the main cylinder is insignificant(only 5- 15 ml) and as soon as the volume of vials of steam in system will exceed this size brakes completely will refuse.

Встановити масштаб показу. Ви можете покроково змінювати цю величину за допомогою« Збільшити» та« Зменшити». Масштаб визначає кількість пікселів, розташованих вздовж одного радіана дуги. Прийнятні значення знаходяться між 300 та 10. 000. 000.
Set the Zoom level for the display. You can incrementally change this value using"ZoomIn" and"ZoomOut". The Zoom level specifies the number of pixels which span one radian of arc. Reasonable values should be between 300 and 10,000,000.

Розвитку процесу збудження відповідає і певна теплопродукція, яка точно вивчена на ізольованому нерві і складає в I стадії(початкова теплоутворення) 7·10-8 кал на 1 г нерва на імпульс, а в II стадії(відстрочене теплоутворення) значно перевищує цю величину.
The development process of excitation corresponds to a certain heat production, which is well understood on a stand-alone nerve and is in stage I(initial thermogenesis) 7·10-8 cal per 1 g of the nerve impulse, and in stage II(deferred thermogenesis) significantly exceeds this value.

Від цієї величини безпосередньо залежить всмоктування жирових домішок і пара.
From this value depends absorption of fat vapor and impurities.

Ця величина може бути щільність або швидкість або деякі такі.
This quantity may be density or velocity or some such.

Світ втрачає еталон кілограма- і терміново потребує перевизначенні цієї величини.
The world loses a standard kilogram- and urgently needs to override this value.