Що таке ЦІЛИЙ НАБІР Англійською - Англійська переклад

• whole set
• a whole range
• entire set

Приклади вживання Цілий набір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілий набір відомий як.
The entire set is known as.

Також можна вибрати цілий набір.
You may also select the entire set.

У нас є цілий набір кабельних аксесуарів для цієї потреби.
We have the whole kit of cable accessories for this need.

В системі«1С: Підприємство 8" є цілий набір засобів, за допомогою яких можна:.
In the system"1C: Enterprise 8" there is a whole set of tools with which you can:.

Печиво різної форми, солодке і солоне, має цілий набір корисних властивостей.
The cookies of various shapes, sweet and salty, have a whole range of useful properties.

Остання стадія- цілий набір хронічних хвороб і ускладнень.
The last stage is a whole set of chronic diseases and complications.

Або ж, якщо ви не бачили тих відео, в мене є цілий набір відео про рух знарядів і кінематику.
Or if you have never seen the videos, there's a whole set of videos on projectile motion and kinematics.

Він відповідає цілий набір стандартів і забезпечує багато переваг.
It meets the whole set of standards and provides a lot of benefits.

Ми впевнені, що дана позиція для спостереження вам напевно сподобається, і ви отримаєте цілий набір нових вражень.
We are sure that this position for observation will surely please you, and you will get a whole set of new impressions.

Своїми компонентами вона має цілий набір культур- податкову, кредитну, пенсійну, тощо.
It incorporates a whole range of cultures, i.e., taxation, lending, pension provisions etc.

Як чудово виглядає цілий набір різних синьо-білих картатих подушок на тлі фіранки глибокого темно-синього кольору!
How wonderful looks a whole set of different blue and white checkered pillows against the curtains of deep navy blue!

Висота робота- 187 см, вага- 150 кг, ширина плечей- 76 см, в голові розташований цілий набір сенсорів і датчиків:.
Robot height- 187 cm, weight- 150 kg, width of shoulders- 76 cm, in the head is located the whole set of sensors and sensors.

Дана іграшка буде являти собою цілий набір всіляких дій, це буде свого роду легендарне тамагочі.
This toy will represent a whole set of all sorts of actions, it will be a kind of legendary Tamagotchi.

Mixcraft вже містить цілий набір таких пресетів ланцюжків ефектів для мастерингу і застосування до вокалу, гітар, ударним і багато чому іншому.
Mixcraft already has a whole set of such presets effects chain for mastering and application to the vocals, guitars, percussion and lots more.

Грубо кажучи, композиція являє собою цілий набір різноманітних прийомів, які допомагають правильно розмістити об'єкти.
Roughly speaking, the composition is a wholea set of various techniques that help to properly place objects.

Існує цілий набір геохімічних параметрів, які зумовлюють умови видобутку сланцевого газу а, відповідно, визначають собівартість продукту.
There is a range of geochemical parameters that determine the conditions for shale gas extraction and consequently the cost of produced natural gas.

Для кожного режиму передбачається цілий набір параметрів положення, серед яких величина кута, рівень масштабування і т. Д.
For each mode, a whole set of position parameters is assumed, among which the angle value, the zoom level, etc.

Ви хотіли дерев'яний стіл, книжкову полицю, виготовлену зі світлої деревини, дерев'яну підлогу або цілий набір кухонних шаф з дерева- робіть це.
Whether you wanted a wooden table, a bookshelf made of light colored wood, hardwood floors or an entire set of kitchen cabinets in wood- do it.

Залучаючи нейродослідження, ви отримуєте цілий набір нових потенційних пояснень впливу бідності на дитину»,- зазначає Фарах.
By bringing in neuroscience you get a whole bunch of new potential explanations for the effects of poverty on the child,” says Farah.

Проте, багато таких цінних матеріалів ігноруються правоохоронцями попри те, що пропонують цілий набір реальних доказів»,- наголосив Роман Ніцович.
However, many such valuable materials are ignored by law enforcement agencies despite the fact that they offer a whole range of real evidence," emphasized Roman Nitsovych.

Нова версія ОС Android пропонує цілий набір поліпшень, у тому числі новий дизайн з додаванням глибини, тіней і анімації.
This latest Android OS delivers a host of improvements including a new design language with added depth, shadows and animations.

Adobe Photoshop для Windows 8 це потужний редактор фотографій, який включає в себе цілий набір різних утиліт для створення, обробки, редагування зображень.
Adobe Photoshop for Windows 8 is a powerful photo editor that includes a whole set of various utilities for creating, processing, editing images.

Із цьогооманливо-простого рішення, цілий набір креативних можливостей відкрився Поллоку, тож, він провів наступні 5 років своєї кар'єри, вивчаючи їх.
From this deceptively simple decision an entire set of creative possibilities opened up to Pollock and he spent the next five years of his career exploring them.

Тоді Ейнштейн, із своєю спеціальною теорією відносності, звернув увагу на цілий набір симетрій рівняннь Максвелла, які називаються симетріями спеціальної відносності.
Then Einstein, with his special theory of relativity, looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity.

Dell надає цілий набір стоєчних серверів, протестованих і оптимізованих для роботи з базами даних, наприклад, для Microsoft SQL Server 2008 або Oracle», каже консультант компанії Акоста.
Dell provides a range of rack-based servers tested and optimized for database software, such as Microsoft SQL Server 2008 and Oracle," said Acosta.

Він використовує словник з більш як 200 слів латини та цілий набір моделей речень- це дозволяє генерувати Lorem Ipsum, який виглядає осмислено.
It uses a dictionary of more than 200 words in Latin and a whole set of sentence models allows you to generate Lorem Ipsum that looks meaningful.

Електоральні- межідеологіческіе, а часом і позаідеологічні організації, які мають цілий набір цілей і спрямовані на залучення широких мас населення.
Electoral- inter-ideological, and sometimes even nonideological organizations, which have a whole set of goals and are aimed at attracting the broad masses of the population.

Для практичної побудови фінансових планів використовується цілий набір методів планування, головними з яких є економічний аналіз, нормативний та балансовий методи.
For practical construction of financial plans, a whole set of planning methods is used, the most important of which are economic analysis, regulatory and balance methods.

В той час, як SiteGround надає вам цілий набір інструментів безпеки, однією з найважливіших характеристик є їх інфраструктура системи безпеки, що заснована на архітектурі LXC-контейнера.
While SiteGround provides you with a bunch of security tools, one of its most important features is its secure infrastructure, based on LXC-container architecture.

Позиція, яку займає товар у свідомості покупця, являє собою цілий набір сприйнять, відчуттів і вражень, що виникають при його порівнянні з конкуруючими аналогами.
The position that the product occupies in the mind of the buyer is a whole set of perceptions, sensations and impressions that arise when it is compared with competing analogues.