Що таке ЦІЛЬОВІЙ ГРУПІ Англійською - Англійська переклад

• target group

Приклади вживання Цільовій групі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращення психічного благополуччя в цільовій групі молодих людей.
Improved mental well-being in the targeted group of young people.

Використання методології оцінки технологій охорони здоров'я в цій цільовій групі.
The use of health technology assessment methodology in this target group.

Причому унікальність сайту повинна бути необхідна цільовій групі, інакше в цьому немає ніякого сенсу.
Moreover, the uniqueness of the site should be required target group, otherwise this makes no sense.

Операторська розсилка дозволяє здійснити масову розсилку по Вашій цільовій групі.
You can manage mass mailing throughout your target group by using operator's mailout.

Станція в даний час має 0,32% акцій в своїй цільовій групі чоловіків у віці від 14 перед 59 роки.
The station currently has 0,32% shares in its target group of men between the ages of 14 before 59 years.

Пропагандистські кампанії часто дотримуються стратегічних шаблонів передачі інформації, щоб навіяти ідеї цільовій групі.
Propaganda campaigns often follow a strategic transmission pattern to indoctrinate the target group.

Середній час перегляду індивіда в цільовій групі(незалежно від того, чи був він глядачем).
Atv(Average time viewing) It is the average viewing of an individual in the target group(no matter whether he/she was a viewer).

Відсоток глядачів у цільовій групі, які контактували хоча б з однією подією з набору, хоча б 1 секунду.
It is the percentage of viewers in the target group who contacted with at least one event from a set of at least 1 second.

Наприклад, це може бути кількість документів в масиві або, найчастіше, чисельність населення, яке проживає на певній території, чи кількість людей в цільовій групі.
For example, it may be amount of documents in the array or, more often, the number of inhabitants living in a particular area, or the number of people in the target group.

Відсоток глядачів у цільовій групі, які контактували хоча б з однією подією з набору, хоча б 1 секунду.
The number of people in the target group which were in contact with at least one event from the package, for at least 1 second.

Кампанія повинна отримати замість реклами брухту позитивного в цільовій групі, щоб прибути так, що ваша кампанія буде продовжувати розповідати, як багато друзів і знайомих.
Instead of getting out the advertising bar, the campaigns should arrive positively in the target group so that your advertising campaign will be passed on to as many friends and acquaintances as possible.

Відсоток людей в цільовій групі, які контактували з подією(програмою, проміжком часу на ТВ каналі тощо) хоча б 1 секунду.
The percentage of people in the target group who has contacted with the event(program, time interval on the TV channel, etc.) at least 1 second.

Розробка логотипу або корпоративного стилю, брошури з рекламою продукцією, веб-дизайну або складної веб-платформи, основна увага завжди приділяється вам і вашій цільовій групі.
Whether it is the development of a logo or corporate style, brochures with product advertising, web design or the development of a complex web platform, the focus is always on you and your target group.

Conversion- це відношення суми рейтингів у цільовій групі до суми рейтингів у контрольній групі або у всій генеральної сукупності читачів.
This relation of the sum of ratings in target group to the sum of ratings of control group or in all general totality of readers.

(1) За погодженням платформа надає користувачеві доступ до функції«Запит на Розцінку», за допомогою якої вони можуть видавати окремі замовлення на фрахт цільовій групі(постачальникам вантажних послуг) або вказувати ціну для тендера(учасників торгів).
(1) Insofar as agreed, the platform grants the user access to the“Quote Request” function, with which they can issue individual freight orders to a target group(cargo service providers) or quote a price for a tender(bidders).

Уряд також має вирішити, як ставитися до продуктів, які містять дуже великий відсоток тетрагідроканабінолу, психоактивної речовини в канабісі, говорить Марк Уер, дослідник наркотиків та фахівець з проблеми болю, який допомагав канадській Федеральній цільовій групі, консультуючи її під час створення нового законодавства.
The government still must decide how to approach products that are“very potent” in THC, the psychoactive compound in cannabis, said Mark Ware, a drug researcher and pain specialist who helped lead Canada's federal taskforce advising the new legislation.

Метою програми часткового гарантування кредитів є заміна або підкріплення застави, яку може надати позичальник для отримання кредиту, зменшення банківських ризиків, пов'язаних із наданням позик цільовій групі позичальників, та створення стимулів для банків щодо надання послуг малим господарствам.
The objective of the partial loan guarantee program is to replace or reinforce the collateral that the borrower can provide for a loan, reducing the bank risks associated with provision of loans to the target group of borrowers and creating incentives for banks to provide services to small farms.

Яку цільову групу повинен придбати продукт?
Which target group should the product acquire?

Перше засідання цієї цільової групи Blockchain буде січня. 12, 2018.
The Taskforce Blockchain's first meeting will be on Jan. 12, 2018.

Яку цільову групу повинен придбати Nicoin?
Which target group should Nicoin acquire?

Цільовою групою є не тільки літні глядачі, які можуть згадати старі кліпи.
Target group are not only older audiences, who can remember the old clips.

Цільова група Blockchain.
Taskforce Blockchain.

Кількість людей, що представляють цільову групу в вибірці ТВ Панелі.
The number of people representing the target group in the TV Panel's selection.

Кількість людей, що представляють цільову групу в генеральній сукупності ТВ Панелі.
The number of people representing the target group of the TV Panel in general totality.

Цільові групи: молодь.
Target group: youngsters.

Яку цільову групу варто купити Ecoslim?
Which target group should Ecoslim buy?

Рівень: цільовою групою для включених журналів повинні бути, в першу чергу, науковці.
Level: the target group for included journals should be primarily researchers.

Яку цільову групу має придбати продукт?
Which target group should the product purchase?

Цільова група є особливо 11-15jährige дівчаток, їх друзі та родичі.
The target group is particularly 11-15jährige girls, their friends and relatives.

Контакт з цільовою групою за допомогою навчених аутрич-сотрудников;
The contact with a target group by means of trained outreach-workers;