Що таке ЧАСОМ ВОНИ Англійською - Англійська переклад

• time they
• sometimes they
• some of them

Приклади вживання Часом вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часом вони жахливі.
Sometimes, they are terrible.

Найближчим часом вони будуть замінені на інші.
In time they will be replaced by others.

Часом вони почуваються в пастці.
They sometimes feel trapped.

Коли я показую це своїм друзям, часом вони кажуть:.
So when show my friends this, sometimes they have told me.

Часом вони навіть бажали його смерті.
Sometimes, he even wanted to die.

Де можна купити тени якщо з часом вони вийдуть з ладу?
Where can I buy heating elements if over time they will break down?

Часом вони це роблять навіть собі на шкоду.
At times they even harm themselves.

Але, давши кошти, з часом вони мене спробували контролювати.
However, when it came to money many times they tried to manipulate me.

З часом вони отримали повну самостійність.
For a time they were fully independent.

Якщо армування двох фундаментів не робити, з часом вони можуть розійтися.
If the reinforcement of the two foundations is not done, over time they can disperse.

Часом вони соромляться і віддаляються від інших.
Some of them get embarrassed and move away.

А тим часом вони вважалися внутрішніми ворогами.
Then as now, they were treated as enemies within.

Часом вони знову закохуються в ідеї ЄС….
Sometimes they fall in love with the idea of the EU again….

Знаєш, часом вони дуже нечемні, і їх треба навчити.
You know, sometimes, they're bad, and they have to learn.

Часом вони перетворюються на справжнісінькі фестивалі.
Sometimes these turn into real exercise sessions.

І часом вони можуть навіть врятувати життя своїй дитині.
Sometimes, it can even save a child's life.

І часом вони можуть навіть врятувати життя своїй дитині.
So sometimes, it even may save a child's life.

Часом вони можуть протестувати навіть проти власних бажань.
Occasionally, it may be against their wishes.

З часом вони стануть добрим прикладом для інших.
At the end of the day, they will be an example to others.

Часом вони не знають, що їм потрібно робити.
Sometimes, they don't know what they should do there.

З часом вони можуть зменшитися, але не зникають повністю.
Over time they may diminish, but will not disappear completely.

Часом вони навіть не знають, чим займаються їхні батьки.
Sometimes, they just don't understand what their parents are going through.

Часом вони можуть виявитися неправдивими навіть в самій Америці.
At times they don't even hold true at America's own borders.

З часом вони можуть перерости в цікаві і прибуткові бізнес-ідеї.
Over time, they can grow into interesting and profitable business ideas.

І часом вони кардинально відрізняються від думок інших людей.
And sometimes they are completely different from the opinions of other people.

З часом вони стали добре організованими Церквами з великим числом вірних».
With time, these became well-organized churches with many faithful.

З часом вони остаточно полишали сільське господарство і селились у містах.
Over time, they finallyleft to the rural farm and settled in cities.

З часом вони стали потужною військовою кастою, яка перемагала хрестоносців.
Over time, they became a powerful military caste often defeating the Crusaders.

Часом вони настільки сильні, що перетворюють ходьбу на справжнє випробування.
Sometimes they are so strong that they turn walking into a real test.

З часом вони набувають визнання, авторитету- вартість творів значно зростає.
Over time they gain acceptance, credibility- the cost of the works is significantly increased.