Що таке ЧАСТИНУ МІСТА Англійською - Англійська переклад

• part of the city
• of the city
• parts of the town
• parts of the city

Приклади вживання Частину міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знищило більшу частину міста.
Destroyed much of the city.

Наразі частину міста вже звільнено.
Parts of the town has now been restored.

Дістатися в будь-яку частину міста.
To any part of the town.

На жаль, мені вдалося подивитися лише маленьку частину міста.
I regret that I saw only a little of the city.

Знищило більшу частину міста.
It wiped out most of the town.

Фактично він охопить послугою більшу частину міста.
It serves most of the city.

Знищило більшу частину міста.
It destroyed most parts of the town.

Вони тепер контролюють велику частину міста.
Now control large parts of the city.

Велика пожежа зруйнувала частину міста в 1731 та 1732 роках.
Fires destroyed parts of the city in 1731 and 1732.

Новий маршрут охоплює більшу частину міста.
Their routes cover most of the city.

У 1356 велику частину міста було зруйновано під час землетрусу.
In 1356 much of the city was destroyed in an earthquake.

Пожежа знищила більшу частину міста.
The fire burnt down most of the city.

Полум'я охопило більшу частину міста, змусивши Наполеона піти.
The flames would engulf large parts of the city, eventually causing Napoleon to leave.

Вони тепер контролюють велику частину міста.
They control large parts of the city now.

В Іловайську наші хлопці утримують частину міста і під'їзні шляхи, а також висоти в околицях.
In Ilovaisk our guys are holding a part of the city and access roads as well as the elevations in the surrounding areas.

Вони тепер контролюють велику частину міста.
IS now controls several parts of the city.

Вулканічна речовина зберегла частину міста, зокрема, скелети жителів, які не змогли втекти.
That volcanic matter carbonised and preserved parts of the town, including the skeletons of residents who were unable to flee.

Атака зруйнувала велику частину міста.
The attack destroyed much of the city.

Це був дуже необхідний транспорт, так як він пов'язував нижню і верхню частину міста.
One of the steep passage-ways that link the upper and lower parts of the town.

Вас же не приєднують як частину міста.
They do not value you as a part of the community.

ІД контролює близько 60 відсотків Дейр ез-Зора, зокрема центр та північну частину міста.
ISIS controls about 60 per cent of Deir Ezzor, including the centre and the north of the city.

Перш ніж відвідати ту чи іншу частину міста, варто дізнатися, де розташована найближча автостоянка, на якій стоїть заздалегідь забронювати місце.
Before you visit a part of the city, is to find out where the nearest car park, which is in advance to reserve a place.

Їм вдалося взяти під контроль частину міста.
They manage to take control of a part of the city.

Newcastle University в Лондоні має зручне транспортне сполучення, що дозволяє легко дістатися в будь-яку частину міста.
Newcastle University London has excellent public transport links, enabling you to easily get to other parts of the city.

Проте повстанці все ще контролюють портову частину міста.
The insurgents already control parts of the city.

Проте повстанці все ще контролюють портову частину міста.
But the insurgents still controlled parts of the city.

Зараз військові контролюють західну частину міста.
The government already controls the west of the city.

Місто має обширну мережу трамвая з 15-денним і 4 вечірніми лінія, які покривають більшу частину міста.
Zagreb has a large, extensive tram network with 15 day and 4 night lines covering much of the inner- and middle-suburbs of the city.