Що таке ЧЕРНЕТКИ Англійською - Англійська переклад

• drafts
• draft

Приклади вживання Чернетки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Файл зібрано у режимі чернетки.
The file is compiled in draft mode.

Як переслати та зберегти копію чернетки електронної пошти в Outlook?
How to forward and keep copy of draft email in Outlook?

Ніколи не підписувати/ шифрувати при збереженні чернетки.
Never sign/ encrypt when saving as draft.

Ці чернетки будуть доступні навіть після того, як ви повернетесь у застосунок.
The snaps will be stored once you return to your device.

Змоги висловити свої зауваження щодо чернетки статті.
An opportunity to comment on the draft of the article.

Після написання вашої першої чернетки, скорочуйте її знову і знову.
Once you have finished your resume's first draft, go through it again and again.

Користувач може натиснути кнопку Зберегти, щоб зберегти ненадіслане повідомлення до папки Чернетки.
The user can click Save to save the unsent message to the Drafts folder.

Збереження повідомлення в папці«Чернетки» без надсилання.
Saves the message in the Drafts folder but doesn't send the message.

Зберегти повідомлення у теці Чернетки для пізнішого редагування і надсилання.
Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it.

Ви також можете зберегти елемент у вигляді«Чернетки», якщо він ще не закінчений.
You can also save an item in draft format if it is not yet finished.

Зберегти поточну статтю до теки Чернетки. Згодом ви зможете завершити її редагування.
Saves the current article in the Drafts folder, so you can finish editing it another time.

Ви можете видалити повідомлення з папки«Вхідні»,«Надіслані» або«Чернетки», щоб звільнити місце для зберігання.
You can delete messages from the Inbox, Sent or Draft folders to free up some storage space.

Читайте повідомлення та створюйте чернетки без підключення до Інтернету: щойно ви з'явитеся в мережі, ці листи буде надіслано автоматично.
Read and draft messages without connectivity, and they will be ready to send when you're back online.

Повідомлення електронної пошти залишатиметься в папці"Чернетки", доки ви його не надішлете або не видалите.
The email will stay in the Drafts folder until you send it or delete it.

За замовчуванням вона запропонує оновити існуючу установку, не втрачаючи жодної роботи, як-от відкриті чернетки та файли.
It will propose by default to update itself the existing installation, without losing any work, like open drafts and files.

Якось я витратив три роки на те, щоб написати двадцять тисяч сторінок чернетки роману, який так і не склався.
I once spent three years writing 20,000 pages of drafts for a novel that never came together.

Пушкіна філія Літературного, покаже вам побут і чернетки найбільшого з поетів з часів перебування Олександра Сергійовича в Одесі.
Pushkin, will show you life and draft copies of the greatest of poets since Alexander Sergeyevich's stay in Odessa.

Створення повідомлення електронної пошти та його збереження в папці«Чернетки» поштової скриньки користувача.
Create an e-mail message and place the e-mail message in the Drafts folder of a user's mailbox.

З цією метою RiseML дозволив інженерам Nvidia та Google переглянути чернетки результатів тестування та запропонувати коментарі та пропозиції.
To that end, RiseML allowed both Nvidia and Google engineers to review drafts of their test results and to offer comments and suggestions.

У публікації чернетки специфікації в грудні 1974 система була названа як Internet Transmission Control Program(Програма контролю передачі даних в Інтернеті).
In the publication of the draft specification in December 1974, this was called the Internet Transmission Control Program.

Газета The Guardian повідомила, що нові начерки і чернетки Стенлі Кубрика надійшли в архів режисера в Лондонському університеті мистецтв.
The Guardian newspaper reported that new sketches and drafts of Stanley Kubrick entered the Director's archive at the London University of arts.

Це електронні листи і чернетки листів, які в загальній складності 175 сторінок в оригіналі(на арабською мовою) та 197 сторінок в перекладі на англійську.
They consist of electronic letters or draft letters, totaling 175 pages in the original Arabic and 197 pages in the English translation….

Salvolini Франсуа, Шампольон колишній учень і помічник, помер в 1838 р., і цей аналіз і інші відсутні чернетки були знайдені серед його паперів.
François Salvolini, Champollion's former student and assistant, died in 1838, and this analysis and other missing drafts were found among his papers.

Це електронні листи і чернетки листів, які в загальній складності 175 сторінок в оригіналі(на арабською мовою) та 197 сторінок в перекладі на англійську.
These documents consist of electronic letters or draft letters, totaling 175 pages in the original Arabic and 197 pages in the English translation.

Коли кількість надісланих повідомлень для поштової скриньки знизиться до припустимого значення, користувач може знову відкрити повідомлення в папці Чернетки та повторно надіслати його.
When the mailbox is once again under the limit, the user can open the message in the Drafts folder and re-send it.

Додатково ви отримаєте чек-лист- такий собі план чернетки, незамінну шпаргалку до вашої проектної заявки, яку можна легко підлаштувати під конкретні вимоги тієї чи іншої організації.
You will receive a checklist, or a draft plan of sorts, an indispensable cheat sheet for your project proposal, which can subsequently be easily tailored to the specific needs of an organisation.

Екзистенціальної цієї кризи підкріплюється переживаннями швидкоплинності часу, коли вже не вийде писати чернетки, доводиться жити начисто, і радує те, що можливість для цього ще є.
The existentiality of this crisis is reinforced by the experiences of the transience of time, when it is no longer possible to write drafts, you have to live clean, and it is pleasing that there is still an opportunity for this.

Крім того, неопубліковані чернетки її робіт(написані в період боротьби з байдужим ставленням до її досліджень наукової спільноти Королівського коледжу Лондона) показують, що вона дійсно виявила B-форму спіралі ДНК.
Furthermore, unpublished drafts of her papers(written as she was arranging to leave the unsupportive research situation at King's College London) show that she had indeed determined the overall B-form of the DNA helix.

Інтернет-архів, який каталогізований англійською та іспанською, містить чернетки та інші матеріали, які стосуються усіх основних книжок Маркеса, включно з романом«Сто років самотності».
The online archive, which is cataloged both in English and in Spanish, includes drafts and other material relating to all of García Márquez's major books, including“One Hundred Years of Solitude,” which turned the Colombia-born writer into a global figure.

Публікації блогів можуть бути збережені як чернетки, які будуть опубліковані пізніше, але було б краще, якщо б можна було встановлювати публікації для завантаження в певну дату та час, що є стандартною функцією для інших будівельників сайтів.
Blog posts can be saved as drafts to be published later, but it would have been better if it were possible to set posts to publish at a specific date and time, as is standard with other site builders.