Що таке ЧИСЛЕННІ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• numerous studies
• multiple studies
• numerous researches
• a number of studies
• countless studies
• numerous investigations
• various studies
• numerous surveys

Приклади вживання Численні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, численні дослідження.
However, the amount of research.

Вони проводили численні дослідження.
They were doing a lot of research.

Численні дослідження довели: це міф.
Countless studies have shown it to be a myth.

Незважаючи на численні дослідження в….
Despite lots of research into….

Численні дослідження довели: це міф.
Many studies have established that this is a myth.

Незважаючи на численні дослідження в….
Despite the range of research in….

Численні дослідження показують зв'язок між сексом і щастям.
Countless studies show a link between sex and happiness.

Але вчені проводять численні дослідження, щоб знайти відповідь.
Medical scientists are doing a lot of research to look for the answer.

Численні дослідження довели, що люди не читають в Інтернеті.
Different studies have proven folks do not read online.

Але вчені проводять численні дослідження, щоб знайти відповідь.
Researchers are doing a lot of research study to look for the response.

Численні дослідження показують, що діти розквітають від тепла й ласки.
Countless studies show that kids thrive on warmth and affection.

Так говорять численні дослідження щодо правил розробки веб-ресурсів.
That is proved by numerous researches of web-sites development rules.

Численні дослідження в останні десятиліття спростували ці твердження.
A number of studies in the last decade have challenged these beliefs.

До такого висновку прийшли лінгвісти, провівши численні дослідження.
To such conclusion linguists came, having conducted numerous researches.

Численні дослідження підтвердили результативність лікування Сиалісом.
Various studies have indicated the effectiveness of Sativex treatments.

Разом із Г. Москалик він проводив численні дослідження на вулицях міста.
In the project Moskultprog he conducted numerous surveys on the streets of Moscow.

Численні дослідження показали, що медитація допомагає зняти стрес.
There have been many studies showing that meditation helps to reduce anxiety.

Я можу навести численні дослідження і докази, щоб підтвердити це. Та я цього не робитиму. Докази довкола вас.
I could give you countless studies and evidence to prove this, but I won't because, if you want to see it, that evidence is all around you.

Численні дослідження засвідчують, що до кінцевого одержувача доходить від 10 до 20% допомоги.
Numerous researches show that final recipient gets 10 to 20% of aid.

Крім того численні дослідження довели, що стрункість жіночої талії обумовлює чоловічу ерекцію.
In addition, numerous studies have shown that the thinness of the female waist causes male erections.

Численні дослідження та їх результати були задокументовані компанією Phailana GmbH.
The numerous investigations and their results were documented by Phailana GmbH.

Численні дослідження показали, що антиоксиданти можуть зменшити ризик розвитку катаракти.
Many studies have shown that antioxidants may possibly reduce the risk of cataracts.

Численні дослідження довели зв'язок між споживанням води і втратою декількох кілограмів зайвої ваги.
Many studies have found a connection between water consumption and losing a few pounds.

Численні дослідження показали, що оптимісти фізично та психологічно здоровіші, аніж песимісти.
Many studies have shown that optimistic people are physically and psychologically healthier than pessimists.

Численні дослідження показали, що швидке споживання їжі і занадто швидке її пережовування можуть призвести до ряду проблем зі здоров'ям.
Multiple studies have shown that eating fast and chewing your food too quickly can lead to several health problems.

Численні дослідження показали, що, якщо у родичів першого або другого ступеня з'являються спільні діти, результати зазвичай сумні.
Multiple studies have shown that when these first or second degree relatives have children together, the results aren't pretty.

Проте, численні дослідження підтвердили кореляція між попередньою історією тонзилектомія і широкий спектр захворювань, таких як:.
However, multiple studies have confirmed correlation between a previous history of tonsillectomy and a wide range of diseases, such as:.

Численні дослідження засвідчили відносний контраст між зростанням стандартів життя і рівнем задоволення поміж індивідів.
Numerous investigations have pointed out a relative contrast between the rising standard of living and the level of satisfaction among individuals.

Численні дослідження переконливо показали, що порушення імунітету спричиняють істотний вплив на ефективність і прогноз лікування.
Numerous researches have convincingly shown that immune dysfunction have a significant impact on the effectiveness of treatment and prognosis.

Численні дослідження, присвячені вивченню особливостей гемодинаміки в нормі і при патології, призвели до виникнення спеціальної галузі науки- ангіології, в якій узагальнюються відомості:.
Numerous researches dedicated to the study of hemodynamics in norm and at pathology resulted in creation of a special area of science- angiology that generalizes information about:.