Що таке ЧИСЛОВІ Англійською - Англійська переклад

• numerical
• number
• data

Приклади вживання Числові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай, це числові дані.
This is generally quantitative data.

Числові літерали в C++14 можна задати у двійковій формі.
Numeric literals in C++14 can be specified in binary form.

Застосовувати основні числові та статистичні поняття.
Apply basic numerical and statistical concepts.

У нас є текстові запитання, запитання з варіантами відповіді, числові та завдання зробити фото.
We have different types of questions: text, options, numbers, and photos.

Kmplot; має також додаткові числові і візуальні можливості, зокрема:.
Kmplot; also provides some numerical and visual features like:.

Може містити письмову інформацію, числові дані, звуки і картинки.
It can include written information, numbers, sounds and pictures.

Але коли ви подивитеся на ці дві числові множини, то певна річ відразу ж спаде вам на думку.
But when you look at these two data sets, one thing might pop out at you.

Але ж цілком зрозуміло, що ці числові множини є різними.
But clearly, these sets of numbers are different.

Швидко видаляйте числові, алфавітні, невидавані чи буквено-цифрові символи з комірок.
Quickly remove numeric, alphabetic, non-printable or alphanumeric characters from cells.

Про числові або відсоткові значення вибірки можна дізнатися, клікнувши на кнопку“Легенда”.
To learn about the numerical or percentage sample values it is possible to click the button"Legend".

Більш того, уявлення допускає числові нестабільні ситуації, подібні наведеним нижче.
Moreover the representation allows numerically unstable situations like that depicted below.

Часові та числові інтервали оформляти через тире без пробілів(липень- серпень; 36- 44);
Time and number intervals should be formulated with dashes without spaces(July-August; 36-44);

Видалити символи: Видалити числові, алфавітні, невидані чи буквено-цифрові символи з комірок.
Delete Characters: Remove numeric, alphabetic, non-printable or alphanumeric characters from cells.

Малювати на діаграмі числа: визначає, чи слід виводити числові дані на діаграму для обраних точок даних.
Draw values on chart: Whether to print the data values on the chart itself for chosen data points.

Слід знати, що числові та символьні адреси залишаються дійсними і при віртуальній адресації.
Please be aware that the number and character addresses remain valid within virtual addressing.

Це весь спектр розваг для шукачів лотерейної удачі- миттєві, числові, бінго та спортивні лотереї.
It is a whole range of entertainment for asylum lottery luck- instant, numerical, bingo and sports lotteries.

Усі числові та інші дані, що містяться в рукописі, повинні подаватися без помилок, включаючи приховані або випадкові помилки.
All numerical and other data appearing in a manuscript should be submitted without mistakes, including hidden or random errors.

Це говорить про те, що ми якимось чином зв'язати абстрактні числові уявлення в мозку з рухом в просторі.
This suggests that we somehow link abstract number representations in the brain with movement in space.

Якщо ви відповісте"Так", єдиний апостроф буде вставлений як префікс, і комірка більше не буде функціонувати як числові значення.
If you reply“Yes”, a single apostrophe will be inserted as a prefix and the cell will no longer function as a numeric value.

В цій системі не було позначення цифри нуль, а числові значення окремих літер додавали в суму.
There was no notation for zero in the old system, and the numeric values for individual letters were added together.

Зважування столу управляється серводвигуном, який невелика синхронна регулювання може бути виконана, просто встановивши числові дані.
The weighing-table is controlled by servo motor, which a small synchronous adjustment can be performed by simply setting numeric data.

Ця утиліта застосує розрахунки до комірки, яка містить числові значення, на основі їх кольору комірок, крім Рахувати розрахунок.
This utility will apply the calculations to the cell containing numeric value based on their cell color except the Count calculation.

Числові дані, які наводить Павло, нерідко виглядають перебільшеними, а подекуди- значно перебільшеними(наприклад, 500 тисяч війська Б. Хмельницького).
Numeric data that suggests Paul often seem exaggerated, and sometimes- much exaggerated(for example, 500 000 troops of Khmelnytsky).

Наприклад, у 1960-х Індія затвердила дуже конкретні числові цілі, і там жінкам платили за згоду помістити протизаплідну спіраль в їхнє тіло.
For instance, in the 1960s, India adopted very specific numeric targets and they paid women to accept having an IUD placed in their bodies.

Або ж якщо ви не бажаєте перейматися щодо слів загальна сукупність чи вибірка, то усе це, обидві ці числові множини мають однакові арифметичні середні значення.
Or if you don't want to worry about the word population or sample and all of that, both of these data sets have the exact same arithmetic mean.

Щоб уникнути зациклення запиту проксі-сервер ПОВИНЕН бути здатний розпізнавати всі імена сервера, включаючи будь-які псевдоніми, локальні різновиди, і числові IP адреси.
In order to avoid request loops, a proxy must be able to recognize all of its target names, including any aliases, local variations, and the numeric IP address.

Тип аргументу number потрібен, щоб відображати різні числові значення, наприклад, відсотки, десяткові числа, значення валюти незалежно від правил локалізації в конкретній мові.
The purpose of the number type is to display different number values such as percentage, currency, and decimal numbers independently from the locale conventions for those.

Кількісні методи соціологічних досліджень базуються на опитуваннях певної кількості респондентів і дозволяють отримати числові значення, що досліджуються.
Quantitative methods of sociological research are based on interrogating a certain number of respondents and allow for the obtaining of numeric values of the subject of research.

Математичне моделювання, де числові значення досліджуваних величин, параметрів та характеристик досліджуваних об'єктів, визначені на попередніх етапах, аналізуються за допомогою логіко-математичного апарату.
Mathematical modeling, where the numerical values of the investigated variables, parameters and characteristics of investigated sites identified in previous phases are analyzed by means of logical-mathematical apparatus.