Що таке ЧОЛОВІЧИЙ МОНАСТИР Англійською - Англійська переклад

• monastery
• friary

Приклади вживання Чоловічий монастир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голосієво Свято чоловічий монастир.
Goloseevo The Monastery.

Чоловічий монастир в Calced кармелітів.
The Friary of the Calced Carmelites.

Успенський чоловічий монастир.
Nyzkynychi Holy Dormition Monastery.

Спочатку тут знаходився чоловічий монастир.
Initially, there was a monastery.

Цей чоловічий монастир був побудований в 16 столітті.
This monastery was built in 16 century.

Успенський Кулівецький чоловічий монастир.
Kulivtsi Holy Dormition Monastery.

Преображенський чоловічий монастир смт Роздольне Крим.
Transfiguration Monastery Rozdolne Settlement Crimea.

Свято-Духівський Почаївський чоловічий монастир.
Pochaev Holy Spirit Monastery.

Свято-Покровський чоловічий монастир, Харків.
St. Pokrovsky mans Monastery, Kharkiv.

Межиріцький Свято-Троїцький чоловічий монастир.
Mezhirich Holy Trinity Monastery.

У 1550 місто і чоловічий монастир були спалені О'Кероллами.
In 1550 the town and friary were burned by O'Carroll.

Спочатку тут знаходився чоловічий монастир.
At the church was a man's monastery.

Преображенський чоловічий монастир с Галайківці Вінницька обл.
Transfiguration Monastery Halaykivtsi Village Vinnytsa Rgn.

Спочатку тут знаходився чоловічий монастир.
Earlier in the building was a man's monastery.

Преображенський чоловічий монастир с Теребля Закарпатська обл.
Transfiguration Monastery Tereblya Village Zakarpattya Rgn.

На честь Всіх святих Красногорський чоловічий монастир.
Krasnogorskiy All Saints' Monastery.

Православних храмів, 7 музеїв, чоловічий монастир та багато іншого.
Orthodox churches, 7 museums, friary and others.

Спасо-Преображенський Соловецький чоловічий монастир.
Spaso-Preobrazhensky Solovetsky Monastery.

Духівський Почаївський чоловічий монастир м Почаїв Тернопільська обл.
Pochaev Holy Spirit Monastery Pochayiv Town Ternopil Rgn.

В 30-40 роках 17 століття в ньому був заснований чоловічий монастир.
In 17 century a monastery was founded there.

Преображенський чоловічий монастир смт Доманівка Миколаївська обл.
Transfiguration Monastery Domanivka Settlement Mykolayiv Rgn.

Він прийняв рішення перетворити чоловічий монастир в жіночий.
He decided to transform the monastery into the female.

Свято-Успенський чоловічий монастир у Бахчисараї. Опис, фотографії.
Holy Dormition Monastery in Bakhchisarai. Description, photos.

Суд в Карелії визнав солдата дезертиром за відхід зі служби в чоловічий монастир.
The court of Karelia found the soldier a deserter for leaving the service in a monastery.

Манявський скит(православний чоловічий монастир, вихід до Блаженного каменя).
Manyava Skete(Orthodox Monastery, arrival to the Blessed Stone).

Свято- Покровський чоловічий монастир, де в 1709 р зупинявся Петро I,- найстаріша і найкраще збережена будівля в Харкові.
St. Pokrovsky Monastery, where Peter I stayed at 1709, is the oldest preserved building in Kharkov.

В теперішній час це діючий чоловічий монастир ордену отців Паулінів.
Nowadays it is a functioning male monastery of the Order of the Pauline Fathers.

По дорозі зі Львова до карпатського заповідника відвідуємо кілька галицьких містечок та чоловічий монастир у Гошеві.
On our way from Lviv to the Carpathian Preserve we visit several Galician towns and a monastery in Hoshiv.

Мінрегіонбуд спрямував Свято-Успенській Києво-Печерській лаврі(чоловічий монастир) на виконання робіт за зазначеною програмою.
Ministry of regional development sent to the Svyato-Uspenska Kyiv-Pechersk lavra(friary) on implementation of the mentioned program.

Листопада члени делегації Архієпископії відвідали Донський ставропігійний чоловічий монастир, Свято-Троїцьку Сергієву лавру та історичний Московський єпархіальний будинок.
On November 2, the delegation visited the Donskoy Patriarchal Monastery, the St. Sergius Laura of the Holy Trinity and the historic Moscow Diocesan House.