Що таке A MONASTERY Українською - Українська переклад

• монастир
• в монастир
• монастирський
• обитель
• монастирі
• монастиря
• монастирем

Приклади вживання A monastery Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to Build a Monastery.
Як йшли в монастир.

At age fifteen, Saint Joseph departed for Thessalonika and entered a monastery.
У віці 15 років Святий Йосип пішов у Фессалоніки і вступив до монастиря.

Why join a monastery?
Навіщо ідуть в монастир?

Maybe you just realized that you want to enter a monastery.
Можливо, ви зрозуміли, що хочете піти в монастир.

I live in a monastery.
Ми зараз у Монастирищі.

Nearby points of interest include monuments and a monastery.
Готель знаходиться поруч з монастирем, пам'ятниками і музеєм.

Why visit a monastery?
Навіщо ідуть в монастир?

Once the castle was a fortress, a little later- a monastery.
Колись замок був фортецею, трохи пізніше- монастирем.

He entered a monastery at age eighteen.
У 18 років пішов в монастир.

At eighteen, he entered a monastery.
У 18 років пішов в монастир.

In 17 century a monastery was founded there.
В 30-40 роках 17 століття в ньому був заснований чоловічий монастир.

In 1602 the fortress became a monastery.
У 1602 р. фортеця стає монастирем.

Consolidated as a monastery church of the Holy Cross at the Bernardine monastery..
Зведений як монастирський костел Святого Хреста при монастирі бернардинців.

She also entered a monastery as.
Вступив до монастиря як.

With the spread of Christianity the old pagan sanctuary with altars turned into a monastery.
З поширенням християнства колишнє язичницьке святилище з вівтарями перетворилося в монастир.

Elder Athanasius founded a monastery on Mount Athos.
Старець Афанасій заснував обитель на горі Афон.

Nearby points of interest include a museum, a church and a monastery.
Готель знаходиться біля монастиря, церкви і музею.

The catacomb stretches under a monastery and an adjacent church.
Катакомби розкинулися під монастирем і прилеглої церквою.

Later, in 1890 it was transformed into a monastery.
Пізніше, в 1890 році його перетворили в монастир.

About the year 415, he established a monastery and a convent at Marseilles.
Близько 415 року він заснував чоловічий і жіночий монастирі в Марселі.

And Saint German concerned himself particularly over the gathering together of a monastery library.
Святий Герман особливо піклувався про збирання монастирської бібліотеки.

The old man Athanasius founded a monastery on Mount Athos.
Старець Афанасій заснував обитель на горі Афон.

So after college I entered a monastery.
А після закінчення університету подалася у монастир.

We found the Strahovsky Klaster, a monastery founded in 1140.
Почнемо від Страговського монастира, заснованого в 1140 році.

During the Middle ages the caves were used as a monastery complex.
У середні віки печери використовувалися як монастирський комплекс.

There is an early Christian basilica and a monastery complex in there.
Тут знаходилася ранньохристиянська базиліка і монастирський комплекс.

The Monk Sergei visited him and advised him to build a monastery and church.
Преподобний Сергій відвідав його і дав пораду побудувати обитель і храм.

The Tolgsky Convent was originally founded as a monastery in 1314 by the Bishop of Rostov.
Толгский монастир спочатку БУВ Відкритий як чоловічий 1314 року єпіскопом Ростовський Прохором.

A prison replacing a monastery.
Район замінити на Монастириський.

Nearby points of interest include a museum, a monastery and a church.
Готель знаходиться біля монастиря, музею і церкви.