Приклади вживання The monastery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Monastery island.
Service in the monastery church.
The Monastery of Santa Chiara.
Catacombs Under the Monastery of St Francis.
Катакомби під монастирем Святого Франциска.Прощання святого Флоріана“ з монастирем.
Люди також перекладають
In the monastery building an exhibition.
У монастирській будівлі розміщена виставка.Its nuns never leave the monastery walls.
The monastery brick that was used amounted to 800 000.
Meanwhile, prepare a cream for the Monastery hut.
Тим часом приготувати крем для Монастирській хати.Outside the monastery walls are 2'turtle rocks'.
За межами монастирських стін лежать два"черепашачих каменю".He became a reader and singer in the monastery church.
Він став читцем і співцем в монастирській церкві.In the monastery there are many wonderful things- temples, bell towers.
Jacopone's body was originally buried in the monastery church.
Тіло Якопоне було спочатку поховане в монастирській церкві.In 1997-99, most of the Monastery complex was built anew.
The Monastery Island is a place where everyone has a mysterious romantic feel.
However, many residents of Kiev were against this kind of education in the monastery.
Але кияни були категорично налаштовані проти такого характеру навчання в Лаврі.And only in 1997-1999 most of the monastery complex was rebuilt.
І лише в 1997- 1999 рр. більшу частину монастирського комплексу відбудували заново.Directly above the monastery on a hilltop strut tower of the medieval fortress Kalamita.
Прямо над монастирем, на вершині гори красуються башти середньовічної фортеці Каламіта.Grand Gothic cathedrals differed sharply from the monastery Romanesque churches.
Грандіозні готичні собори різко відрізнялися від монастирських церков романського стилю.Passed through the monastery cemetery, you will find yourself on the plateau.
Payback percentage climbed the human family members paid in the monastery of slaves.
Борг по відсоткам забирався чоловічиною- членів сім'ї звертали в монастирських рабів.Money was kept in the monastery treasury and nobody had private property.
Гроші зберігалися в монастирській скарбниці, ні у кого не було ніякої власності.Money was kept in the monastery treasury, and no one had any personal possessions.
Гроші зберігалися в монастирській скарбниці, ні у кого не було ніякої власності.In 1979, during the strongest earthquake, the monastery complex was seriously damaged.
У 1979 році, під час землетрусу, монастирський комплекс отримав серйозні пошкодження.Money was kept in the monastery treasury, nor did anyone possess anything personal.
Гроші зберігалися в монастирській скарбниці, ні у кого не було ніякої власності.I just took walks along the monastery road and sent postcards to loved ones.
А лише прогулювався вздовж монастирської дороги і надсилав листівки дорогим мені людям.Next we will go to the monastery complex Noravank, built in the XIII-XIV centuries.
Далі відвідуємо Нораванк- монастирський комплекс, побудований в XIII-XIV століттях.In 1593, the year the monastery was attacked and sacked by the troops of Francis Drake.
