Що таке ШЕНГЕНСЬКА Англійською - Англійська переклад

• schengen

Приклади вживання Шенгенська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке шенгенська віза.
What is Schengen visa.

Шенгенська Інформаційна Система.
The Federal Information System.

На скільки видається шенгенська віза?
How much is a Schengen Visa?

Що таке Шенгенська інформаційна система?
What is the Schengen Information System?

Тип С- короткострокова шенгенська віза.
C type visa is a short-term visa in Schengen area.

Що таке шенгенська мультивіза категорії«С»?
What is a Schengen multivisa of“C” category?

Біометричний паспорт громадянина України або Шенгенська віза.
Biometric passport of a citizen of Ukraine or a Schengen visa.

Що таке Шенгенська інформаційна система(SIS)?
What is the Schengen Information System(SIS)?

Шенгенська віза видається на основі Візового кодексу ЄС(Регламент № 810/2009).
A Schengen visa is issued based on the EU Visa Code(Regulation No 810/2009).

Що таке шенгенська віза і навіщо вона потрібна?
What is a Schengen Visa and why do you need one?

Шенгенська віза являє собою документ, виданий відповідними органами зацікавленої….
A Schengen Visa is the document issued by the appropriate authorities to….

Існують два види віз: шенгенська віза і національна німецька віза.
There are two types of visas issued: a Schengen visa or a national visa.

Для поїздки в Польщу, як і в більшість країн Європи, потрібна Шенгенська віза.
For the trip to Poland, as in most of European countries need a Schengen visa.

Скільки коштує шенгенська віза? Страховка для шенгенської візи: ціна.
How much does a Schengen visa cost? Insurance for Schengen visa: price.

Для громадян України потрібнен закордонний біометричний паспорт або діюча на період туру Шенгенська віза.
Citizens of Ukraine will need a biometric passport of Schengen visa.

Якщо у вас є шенгенська віза, це означає, що ви не є частиною списку країн, які звільняються від віз.
If you have a Schengen Visa, that means you are not part of the list of the countries, which are visa-exempt.

Для відвідування країн, які входять до Шенгенської зони необхідна шенгенська віза:.
To visit countries belonging to the Schengen area, a Schengen visa is required:.

Шенгенська віза являє собою документ, виданий відповідними органами зацікавленій стороні для відвідування Шенгенської зони.
Shengenskaya visa document represents, issued by the relevant authorities concerned party to visit Schengen.

Користувачі також можуть вибрати, якщо вони хочуть, щоб подивитися на міста в Європі, Європейський Союз або просто Шенгенська зона.
Users can also select if they want to look at cities in Europe, the European Union or just the Schengen Zone.

Шенгенська віза може бути надана заявникам, які збираються в Норвегію для туризму, бізнесу, возз'єднання сім'ї і т. д.
A Schengen Visa may be granted to applicants who are going to Norway for tourism, business or family visits, etc.

Якщо індивідуальне бажання подорожувати до Європи, шенгенська віза- це легкий і доступний спосіб навігації в іншому сложному процесі.
Should an individual wish to travel to Europe, the Schengen visa is an easy and accessible way of navigating the an otherwise complicated process.

А шенгенська віза може видаватися на одну поїзду або багаторазові виїзди, а так само має необмежену кількість поїздок під час дії візи.
A Schengen visa can be issued for single or multiple train trips, and also has unlimited travel during the validity of the visa.

З 25 березня 2001 року Шенгенська асоціація застосовувалася до території Північного паспортного союзу, за винятком Фарерських островів.
From 25 March 2001, the Schengen acquis applied to the area of the Nordic Passport Union with the exception of the Faroe Islands.

Шенгенська інформаційна система(SIS) є високоефективною широкомасштабною інформаційною системою, яка підтримує зовнішній прикордонний контроль і співпрацю правоохоронних органів в країнах-членах Шенгенської угоди.
The Schengen Information System(SIS) is a large-scale information system that supports external border control and law enforcement cooperation in the Schengen States.

Угода отримала назву«Шенгенська» по імені міста Шенген, де воно було укладено, а держави учасники стали називати країнами Шенгенської угоди.
The agreement was called'Schengen' on behalf of the city where it was the Schengen concluded, the participating States and became known as the Schengen countries.

Шенгенська інформаційна система(SIS) є високоефективною широкомасштабною інформаційною системою, яка підтримує зовнішній прикордонний контроль і співпрацю правоохоронних органів в країнах-членах Шенгенської угоди.
The Schengen Information System(SIS) is a large-scale information database that supports external border control and law enforcement cooperation between the Schengen states.

Для Європи Шенгенська угода дозволяє вам вільно пересуватися по більшості континентів без потреби в оформленні візи чи обширних перевірок на кордонах.
For Europe, the Schengen Agreement allows you to move freely across most of the continent without the need for a visa or extensive border checks.

Шенгенська інформаційна система(SIS) є високоефективною широкомасштабною інформаційною системою, яка підтримує зовнішній прикордонний контроль і співпрацю правоохоронних органів в країнах-членах Шенгенської угоди.
The Schengen Information System(SIS) is a highly efficient large-scale information system that supports external border control and law enforcement cooperation in the Schengen States.