Що таке ШИМОНА ПЕРЕСА Англійською - Англійська переклад

• shimon peres

Приклади вживання Шимона переса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шимона Переса.
Shimon Peres.

Поховання Шимона Переса.
Shimon Peres 's.

Миру Шимона Переса.
The Annual Shimon Peres Peace.

Миру та інновацій Шимона Переса.
The Shimon Peres Center for Peace and Innovation.

Миру Шимона Переса.
The Shimon Peres Peace Lecture.

Це прекрасно описує підхід Шимона Переса до політики і життя.
That perfectly describes Shimon Peres's approach to politics and life.

У віці 87 років померла дружина президента Ізраїлю Шимона Переса.
Wife of Israeli President Shimon Peres, died yesterday at the age of 87.

У 2006 році, за рік до обрання президентом Ізраїлю Шимона Переса, Майкл Бар-Зохар випустив біографічну книгу про нього.
In 2006, a year before Shimon Peres was elected as Israel's president, Michael Bar-Zohar published the Hebrew edition of his Peres biography.

Світові лідери прибувають на похорон екс-президента Ізраїлю Шимона Переса.
World leaders attend funeral of former Israeli leader Shimon Peres.

У 2006 році, за рік до обрання президентом Ізраїлю Шимона Переса, Майкл Бар-Зохар випустив біографічну книгу про нього.
I would like to mention that in 2006, a year before Shimon Peres was elected as Israel's president, Michael Bar-Zohar published the Hebrew edition of his Peres biography.

З глибоким сумом сприйняв звістку про смерть колишнього Президента Держави Ізраїль Шимона Переса.
With great sadness we have received the news of the death of former Israel President Shimon Peres.

Вони поїхали в Ізраїль та на Західний берег і відвідали Шимона Переса та Біньяміну Нетаньяху(прем'єр-міністра Ізраїлю) та Махмуда Аббаса(президента Палестинської адміністрації).
They traveled to Israel and the West Bank and visited with Shimon Peres and Binyamin Netanyahu(Prime Minister of Israel) and Mahmoud Abbas(President of the Palestinian Authority).

В кінці мого виступу я хотів би відіслати звідси молитви за здоров'я мого друга Шимона Переса.
At the end of my speech I would like to send from here the prayer for the health of my friend Shimon Peres.

Ізраїльські дипломати заявили, що навіть на похоронах Іцхака Рабина і Шимона Переса не було іноземних делегацій, подібних до тих, які планують бути присутніми на форумі Голокосту на цьому тижні.
Israeli diplomats said that not even the funerals of Yitzhak Rabin and Shimon Peres drew groups of foreign dignitaries like the ones attending this week's Holocaust commemoration.

Завтра, 30 вересня, президент Петро Порошенко здійснить візит до Ізраїлю для участі у церемонії поховання Шимона Переса.
Tomorrow, September 30, President Dalia Grybauskaitė is leaving for Jerusalem to attend the funeral of Shimon Peres,….

Орні зазначив, що ідея створення цього парламенту, інспірована закликом президента Ізраїлю Шимона Переса до діаспори, має стати"платформою для євреїв з усіх куточків континенту", включаючи колишні республіки СРСР.
Orni said the idea of the parliament- inspired by Israeli President Shimon Peres' call for a Knesset of the diaspora- is to be a“platform for Jews from all corners of the continent,” including the former Soviet countries.

Президент Палестини Махмуд Аббас і прем'єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньяху потиснули руки і обмінялися кількома словами під час церемонії похорону екс-президента Ізраїлю Шимона Переса.
Palestinian President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu shake hands and exchange brief words at the funeral of former Israeli leader Shimon Peres.

Президент США Барак Обама сьогодні оголосив про призначення президентської делегації до Держави Ізраїль для участі в похоронах колишнього президента і прем'єр-міністра Шимона Переса, які відбудуться 30 вересня 2016 року в Тель-Авіві, Ізраїль".
President Barack Obama today announced the designation of a Presidential Delegation to the State of Israel to attend the State Funeral of Former President and Prime Minister Shimon Peres on September 30, 2016 in Tel Aviv, Israel.

Колишній прем'єр-міністр Великої Британії Тоні Блер виголосить«Промову миру імені Шимона Переса» в пам'ять про Президента Держави Ізраїлю Шимона Переса, який тричі виступав на Щорічних зустрічах YES, та який пішов з життя 28 вересня 2016 року.
Former Prime Minister of Great Britain Tony Blair will deliver the Shimon Peres Peace Lecture, in memory of President of the State of Israel Shimon Peres who spoke at the YES Annual Meeting three times, and who died on September 28, 2016.

Світові лідери попрощалися із колишнім президентом Ізраїлю Шимоном Пересом.
World leaders gather for a final farewell to Israel's former leader Shimon Peres.

Помер Шимон Перес, колишній президент Ізраїлю.
SHIMON PERES, Former President of Israel.

Шимон Перес двічі призначався прем'єр-міністром країни.
Peres was twice Prime Minister.

Чи будуть ще такі великі люди, як Шимон Перес?
Will there be another series of Man Like Mobeen?

У 1996 році тодішній прем'єр-міністр Шимон Перес відвідав Оман та Катар, відкривши ізраїльські торговельні представництва в обох країнах Перської затоки.
In 1996, then-acting prime minister Shimon Peres visited Oman and Qatar to officially open“Israel Trade Representation Offices” in both countries.

Шимон Перес, який двічі обіймав посаду прем'єр-міністра і один раз- президента Ізраїлю, помер у вересні у віці 93 років.
Shimon Peres, who served twice as Israel's prime minister and once as president, has died at the age of 93.

У 1996 році тодішній прем'єр-міністр Шимон Перес відвідав Оман та Катар, відкривши ізраїльські торговельні представництва в обох країнах Перської затоки.
In 1996, then-prime minister, the late Shimon Peres, visited Oman and Qatar and opened Israel Trade Representations in both Gulf states.

У 1996 році тодішній прем'єр-міністр Шимон Перес відвідав Оман та Катар, відкривши ізраїльські торговельні представництва в обох країнах Перської затоки.
In 1996, the late Shimon Peres went to Oman and Qatar when he was prime minister and opened Israel trade representative offices in both Gulf countries.

Президент Ізраїлю Шимон Перес категорично відкидає повідомлення про те, що в 1975 році, коли він працював міністром оборони, пропонував Південно-Африканській республіці ядерні боєголовки.
Israeli President Shimon Peres has categorically denied that when he was defense minister in 1975, he offered to sell the South African apartheid regime nuclear warheads.

Президент Ізраїлю Шимон Перес вважає президента України Віктора Януковича людиною, яка творить новітню історію України.
Israeli President Shimon Peres has said the President of Ukraine Victor Yanukovych is the person who creates the newest history of Ukraine.