Що таке ШИРОКЕ РОЗУМІННЯ Англійською - Англійська переклад

• broad understanding
• extensive understanding
• wide understanding
• a broad comprehension

Приклади вживання Широке розуміння Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Україні, на жаль, сучасне широке розуміння права на приватність повністю ігнорується.
Unfortunately, in Ukraine the modern broad interpretation of the right to privacy is totally ignored.

Навчальний курс"Бізнес та адміністрування" надає студентам широке розуміння ділової практики.
The Business and Admin Diploma course provides students with a broad understanding of business practices.

Сьогодні потрібне максимально широке розуміння маркетингу, що не обмежується окремими функціями і завданнями.
Today requires the broadest understanding of marketing, not limited to individual functions and tasks.

Курс підготовки бізнес-адміністрування надає студентам широке розуміння практики ведення бізнесу та управління.
The Business Administration training course provides students with a broad understanding of business and management practices.

Програма призначена надати широке розуміння сучасної медичної галузі та ефективного впровадження практичних керівних здібностей.
The program is designed to lend an extensive understanding of the modern healthcare industry and effective inculcation of leadership abilities.

Метою літньої школи є ознайомлення з фундаментальними принципами фізики плазми, а також широке розуміння її сфер застосування.
The school provides an introduction to the fundamental principles of plasma physics, together with a broad understanding of its fields of application.

Ви будете розвивати широке розуміння найбільш важливих концепцій глобального бухгалтерського обліку з стратегічною перспективою в глобальному контексті.
You will develop a broad comprehension of the most important concepts in marketing with a strategic perspective in a global context.

Метою літньої школи є ознайомлення з фундаментальними принципами фізики плазми, а також широке розуміння її сфер застосування.
The aim of the Summer School is to provide an introduction to the fundamental principles of plasma physics, together with a broad understanding of its application fields.

Для досягнення цієї мети широке розуміння потреб споживачів настільки ж важливе, як і тісна взаємодія з колегами з дослідних лабораторій інших підрозділів.
To achieve this, extensive understanding of customers' needs is just as important as close cooperation with colleagues in research in the other divisions.

На нашому юридичному рівні зі ступенем бізнес-ступеня ви вивчаєте ключові юридичні теми та пов'язані з ними навички, щоб отримати широке розуміння у різних юридичних сферах.
On our LLB Law with Business with Foundation Year degree, you will study key legal topics and related skills to gain a wide understanding across a range of legal areas.

Знову говоримо про дослідницький творчий процес, мета якого- отримати широке розуміння того, що відбувається в Балтійському регіоні, включно з новим способом прочитування міського простору.
And again we talk about creative process in order to make wider understanding of what is taking place in Baltic region, including new meanings of urban space.

Бакалавр бухгалтерського обліку" Leaders Institute"- це комплексний, сучасний курс, який дає випускникам широке розуміння практичних, технічних та теоретичних обліку.
Leaders Institute's Bachelor of Accounting is a comprehensive, contemporary course that provides graduates with a broad understanding of practical, technical, and theoretical….

З цього курсу ви будете розвивати широке розуміння ділової активності, а також вивчити основні інструменти та теорії фінансового менеджменту та як застосувати їх до реальних ділових ситуацій.
On this course, you will develop a broad understanding of business activity, as well as learn the major tools and theories of financial management, and how to apply these to real business situations.

Кандидати, які недавно закінчили університет або коледж, а також осіб до трьох років досвіду роботи, які хочуть отримати широке розуміння в усіх сферах міжнародного бізнесу.
Candidates who have recently graduated from university or college, along with individuals with as much as three decades of work experience who wish to obtain a wide understanding in all regions of global organization.

БС в області економіки підкреслює широке розуміння того, як впливає поведінка споживачів і виробників певними подіями, такі як зміни процентних ставок, зміни цін, а також нові постанови уряду.
A B.S. in Economics emphasizes a broad understanding of how consumers' and producers' behavior is influenced by certain events- such as changes in interest rates, changes in prices, and new government regulations.

Дебати Форуму Європа-Україна 2020 будуть зосереджені на розвитку економічного потенціалу України, широке розуміння модернізації держави та співпраці з партнерами з Польщі та інших європейських країн.
Debates of Europe-Ukraine Forum 2020 will focus on developing Ukraine's economic potential, broadly understood modernisation of the state, and cooperation with partners from Poland and other European countries.

Широке розуміння для комплексного характеру вищої освіти виткана на протязі навчального плану, але основна увага програми є підготовка вам привести вашу організацію через значущі зміни і перетворення.
A broad understanding of the complex nature of higher education is woven throughout the curriculum, but the primary focus of the program is to prepare you to lead your organisation through meaningful change and transformation.

Ця міжнародна магістерська програма передбачає навчання, яке розвиває широке розуміння фундаментальних основ та сформованих областей у галузі раку, від базової клітинної та молекулярної біології раку до трансляційних та клінічних досліджень.-.
This international Master program provides training that develops a broad understanding of fundamental bases and emergent areas in the field of cancer, from basic cell and molecular biology of cancer to translational and clinical research.-.

Таке широке розуміння терміну“правосуддя перехідного періоду” охоплює не лише юридичне, але й суспільно-історичне осмислення подолання конфліктів, а також поєднання дій судового переслідування, встановлення істини та примирення.
Such broad understanding of the term“transitional justice” covers not only legal but also socio-historical understanding of coping with conflicts, and integration of the criminal prosecution, establishing of the truth and reconciliation.

Магістерська програма Школою Еліота в міжнародних справах(MAIA) надає студентам можливість розвивати широке розуміння сучасних проблем в міжнародних справах і глибокі знання принаймні однієї спеціальності в питанні політики чи регіональної зоні.
The Elliott School's M.A. program in International Affairs(MAIA) provides students an opportunity to develop a broad understanding of contemporary issues in international affairs and an in-depth knowledge of at least one specialty in a policy issue or regional area.

Дати студентам широке розуміння науково-дослідних підходів і методів, які дозволять їм читати і розуміти широкий спектр науково-дослідних робіт для підвищення їх компетентності і досліджень з метою сприяння розвитку науково-дослідної діяльності майбутніх.
Give students a broad understanding of research approaches and methods which will enable them to read and comprehend a wide range of academic research papers to enhance their research competence and facilitate the development of future research activities.

Наша робота дає принципову лідерів і виняткових вирішувати проблеми, які мають глобальні перспективи, інноваційні мислення, широке розуміння стійкості, а також зобов'язання щодо поліпшення організації, в яких вони працюють і громад, в яких вони живуть.
Our work produces principled leaders and exceptional problem solvers who have a global perspective, an innovative mindset, a broad understanding of sustainability, and a commitment to improve the organizations in which they work and the communities in which they live.

Інноваційна платформа Athenex Oncology породжує клінічні кандидати через широке розуміння кіназ, включаючи нові ділянки зв'язування, біологію поглинання людини, а також через застосування власних досліджень та відбору процесів Athenex у лабораторії.
Athenex's Oncology Innovation Platform generates clinical candidates through an extensive understanding of kinases, including novel binding sites and human absorption biology, as well as through the application of Athenex's proprietary research and selection processes in the lab.

Концентрація в політичного аналізу та управління Концентрація в аналізі та адміністрування політик дасть вам аналітичні та технічні навички, широке розуміння формулювання і здійснення державної політики, і спеціалізації, які допоможуть вам досягти успіху у вашій області інтересів.
The concentration in policy analysis and administration will give you the analytic and technical skills, broad understanding of public policy formulation and implementation, and a specialization that will help you succeed in your area of interest.

Отримавши широке розуміння нової електричної та електронної техніки та інженерного бізнес-середовища, ви також зможете розвинути необхідні навички керівництва, управління та спілкування, а також глобальну перспективу, необхідну для досягнення успіху в інженерній кар'єрі…[-].
While gaining a broad understanding of emerging electrical and electronic engineering, and the engineering business environment, you will also develop essential leadership, management and communication skills and the global perspective you need to excel in a career in engineering.