Що таке ШТРАФНУ Англійською - Англійська переклад

• penalty

Приклади вживання Штрафну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте штрафну з повнорозмірною мети.
Use a penalty area with a full size goal.

Той, хто помилиться, зобов'язаний випити"штрафну".
Whoever gets it wrong has to finish their drink.

Додайте пасивного захисника у штрафну площа, щоб захистити хрести.
Add a passive defender in the penalty area to defend the crosses.

Штрафну квитанцію слід сплатити в банку або на пошті протягом 8 днів.
Penalties should be paid within eight days in the post office or bank.

Тримайте колекцію куль на жовтому конуса в 'D' області штрафну ре-стартів.
Keep a collection of balls at the yellow cone in the 'D' area of the penalty area for re-starts.

Використовуючи штрафну площа і повну величину, встановіть конуси, як показано на схемі вище.
Using the penalty area and a full size goal set up the cones as shown in the diagram above.

У Страсбурзі за неправильну парковку транспорт може бути вивезений на штрафну стоянку(за рахунок власника).
In Strasbourg for parking vehicles can be taken to the penalty parking(by the owner).

Існує підвищена мінливість методів, які використовуються для досягнення проникнення в штрафну зону.
There is increased variability in the methods used to acheive penetration into the penalty area.

Центральні захисники(3 і 4) позиціонувати себе по кутах в штрафну, даючи воротаря два.
Central defenders(3&4) position themselves by the corners of the penalty box giving goalkeeper two.

Франція планує ввести в 2019 році штрафну систему, яка збільшить вартість споживчих товарів з упаковкою з непридатного до переробки пластику.
France is planning to introduce a penalty system in 2019 that would increase the cost of consumer goods with packaging made of non-recycled plastic.

Чи може переможець рухатись до лінії і повертає ступінь 45 на землю через штрафну площа на землю?
Can the winger drive all the way to the line and pull back a 45 degrees pass on the ground across the penalty area on the ground?

Під пенею потрібно розуміти різновид неустойки, що представляє собою штрафну суму, яка починає формуватися в момент порушення суб'єктом правовідносин контракту або положень закону і збільшується з плином часу.
Under penalties need to understand the kind of damages representing the punitive amount, which begins to form at the time of the violation subject of legal relations of the contract or the provisions of the law and increases over time.

Якщо порушення правил запобігло неминучу спробу, атакуюча команда отримує штрафну спробу(5 очок) і право на реалізацію.
If the foul attempt to prevent the inevitable, the attacking team receives a penalty try(5 points) and the right to sell.

Використовуючи квартал тієї, що найближче до будь-якої цілі, виділіть ділянку, дещо більшу за штрафну площа(приблизно 35x35).
Using the quarter of the pitch closest to either goal mark out an area slightly larger than the penalty area(approx. 35x35yrds).

Додати активний захисник у штрафному майданчику, щоб захистити хрести.
Add an active defender in the penalty area to defend the crosses.

Штрафної площі з 1 цілей в повному розмірі.
Penalty Area with 1 full size goals.

За найменшу провину їх саджали в штрафні ізолятори.
For the least blame them planted in punitive isolators.

Штрафних чи інших санкцій.
Penalties or other sanctions.

У штрафному майданчику воротар може грати руками.
Within the penalty area, the goalkeeper may play with his hands.

Санкції можуть бути штрафними чи компенсаційними.
Damages can be compensatory or punitive.

Санкції можуть бути штрафними чи компенсаційними.
Damages may be compensatory or punitive.

Нападники розташовуються на краю штрафної площі, що стоять перед голом.
The attackers line up on the edge of the penalty area facing the goal.

X44 yrd area(грубо штрафна площа) з цілями 1 повного розміру.
X44 yrd area(roughly penalty area) with 1 full size goals.

Річна спортсменка подолала дистанцію з двома штрафними колами за 31 хвилину 23, 8 секунди.
Year-old beh overcame the distance with two penalties for 31 minutes 23.8 seconds.

Додати активним захисником у штрафній площі, щоб захистити, вони повинні перемогти.
Add an active defender in the penalty area to defend they must beat.

Хто зловить менше штрафних кіл, то і переможе.
Whoever makes less bonehead penalties will win.

(штрафне очко супернику).
(point penalty opponent).

Обидва- зі штрафних.
Both come with penalties.