Що таке ЩО ЗЛИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• that the merger
• that fusion

Приклади вживання Що злиття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже кожен аналітик дотримується позиції, що злиття Intel і AMD- це фантастика.
Almost every analyst sticks to the position that the merger of Intel and AMD is fantastic.

Квантово-механічного тунельного можете зробити решту процесу наближається, так що злиття може мати місце.
Quantum-mechanical tunnelling can then do the rest of the approaching process, so that fusion can happen.

Не кажучи вже про те, що злиття Adidas з Reebok у 2006 році вивело на арену нового серйозного противника.
Not to mention the fact that the merger of Adidas and Reebok in 2006 brought a new serious opponent to the arena.

Після оголошення новини про угоду між IBM та Red Hat, представники обох компаній заявили, що злиття не призведе до масових змін для клієнтів Red Hat.
In a conference call, IBM and Red Hat officials expressed confidence that the merger would not result in massive changes for customers.

Принципово важливо, що Злиття з Отцем є Злиття з Ним саме в любові, бо Він Сам є Любов, стан Любові.
It is very important to understand that Mergence with God-the-Father is Mergence with Him in love, because He Himself is Love, the state of Love.

У 1442 році закон шведського, норвезького і датського короля Крістофера з Баварії заявив, що злиття Геатланд в шведське царство відбулося в далекому язичницькому часі.
In 1442, the law of the Swedish, Norwegian and Danish king Christopher of Bavaria, declared that the merging of Geatland into the Swedish kingdom took place in a distant pagan time.

В ході дослідження учені з'ясували, що злиття двох генів EWSR1 і ETS- це не найсерйозніші генетичні зміни в ракових клітинах.
The researchers have found that the fusion of the two genes called EWSR1 and ETS is not the essential genetic change in cancer cells.

Можливо, що злиття вже відбулося, хоча це малоймовірно, зважаючи на молодий вік системи- зорі-супутнику всього 35 мільйонів років.
Or maybe the pair has already merged, although that would be unlikely, given the young age of the system- the companion star is only 35 million years old.

Керівник академії Хельга Стівенсон пояснила, що злиття нагород за телебачення та кіно є частиною зусиль«придати цим галузям набагато більше уваги»[1].
Academy CEO Helga Stephenson explained that merging the awards for television and film was part of an effort“to put a much bigger spotlight on those industries.”.

Очікується, що злиття буде завершено в першій половині 2020 року, після завершення виділення зі складу United Technologies в окремі компанії Otis Elevator і Carrier.
The merger is expected to close in the first half of 2020, following completion by United Technologies of the Otis and Carrier separations.

За допомогою спостережень за цією подією вчені змогли дізнатися, що злиття на зразок цього відбуваються 20 разів на рік у космічному просторі обсягом в один мільярд кубічних світлових років.
With observations of this event, scientists were able to learn that mergers like this happen 20 times a year in outer space with a volume of one billion cubic light years.

Очікується, що злиття буде завершено в першій половині 2020 року, після завершення виділення зі складу United Technologies в окремі компанії Otis Elevator і Carrier.
The deal is expected to close in the first half of 2020, following the previously announced spin-off of United Technologies' Carrier air conditioning and Otis elevator businesses.

За допомогою спостережень за цією подією вчені змогли дізнатися, що злиття на зразок цього відбуваються 20 разів на рік у космічному просторі обсягом в один мільярд кубічних світлових років.
Using the observation, the researchers were also able to calculate that mergers like this happen roughly 20 times per year in regions of the Universe of a volume 1-billion light years cubed.

Очікується, що злиття буде завершено в першій половині 2020 року, після завершення виділення зі складу United Technologies в окремі компанії Otis Elevator і Carrier.
The deal is slated to close during the first half of 2020, following the previously announced United Technologies spin-off of its Otis elevator and Carrier building systems units.

Він отримав високу оцінку вчених, як Джон Кларк, який заявив, що злиття співтовариства повинен йому"борг вдячності".[11] Однак політизації фонду журналів і Ларуша видом надруковані в них відбили вчених, причетних, на думку Зе Нейтіон..[2].
It was praised by scientists like John Clarke, who said that the fusion community owed it a"debt of gratitude".[11] However the politicization of the foundation's journals and the LaRouche views printed in them repelled the scientists involved, according to The Nation.[2].

Практично поголовна ідентичність менеджерів підприємств і його власників(крім звичайних амбіцій найманих менеджерів, властивих і для інших країн) призводить до того, що злиття з більш великим конкурентом часто сприймається як програш конкуренту;
Practically a total identity of managers and owners of enterprises(apart from regular ambitions cherished by the former, which is also typical of them in other countries) leads to the situation in which a merger with a larger competitor is conceived as a defeat to him;

Можна із впевненістю сказати, що злиття штучного інтелекту, розпізнавання мови та хмарних можливостей вирішить проблему«коктейльних вечірок».
I am certain that the confluence of artificial intelligence, speech recognition, and cloud capability will solve the Cocktail Party Problem.

Подія, яку ми так довго чекали весь цей час",- говорить Джеймс Латтімер, професор астрономії в Університеті Нью-Йорка і новаторський ядерний астрофізик, який показав у своїй дисертації 1976, що злиття нейтронних зірок і чорних дір можуть розпорошувати в космос такі важкі елементи, такі як золото і уран.
This is something I have waited for for a long time,” says James Lattimer, an astronomy professor at Stony Brook University and a pioneering nuclear astrophysicist, who showed that neutron star- black hole mergers can spray heavy elements such as gold and uranium into space in his 1976 thesis.

Листопада 2019 року Viacom і CBS оголосили, що злиття закриється 4 грудня, а торгівля Nasdaq розпочнеться 5 грудня.[1][2] 4 грудня 2019 року Бакіш підтвердив, що злиття ViacomCBS було закрито.[3].
On November 25, 2019, Viacom and CBS announced the merger would close on December 4 and begin trading Nasdaq on December 5.[32][33] On December 4, 2019, Bakish confirmed that the ViacomCBS merger had closed.[34].

Зігравши активну роль в процесі планування злиття і у визначенні напрямку для комбінованого сільськогосподарського підрозділу, я впевнений, що злиття з Dow встановлює міцну основу майбутній сільськогосподарській компанії постачати інноваційні рішення для фермерів, пропонувати більший вибір і конкурентоспроможну ціну, допомагаючи вирішити деякі з найбільш актуальних світових проблем.
Having played an active role in the merger planning process and in setting the direction for the combined ag division, I am confident that the merger with Dow sets a strong foundation for the intended ag company to deliver innovative solutions to farmers, greater choice and competitive price for value, while helping to address some of the world's most urgent challenges.

Навпаки, швидше можна стверджувати, що злиття місцевих ринків у великі національні ринки, поява що у результаті охоплює весь світ світового ринку і еволюція торгівлі, що прагне до безперервного постачання споживачів, зробили зміни цін менш частими і різкими.
On the contrary, it could rather be asserted that the merger of local markets into larger national markets, the final emergence of a world embracing world market, and the evolution of commerce aiming at continuously supplying the consumers have made price changes less frequent and less sharp.

Юристи і економісти могли б прийти до висновку, що злиття двох найбільших корпорацій призведе до істотного зниження конкуренції на автомобільному ринку США, внаслідок чого знизиться добробут країни в цілому.
The lawyers and economists in the Department of Justice might well decide that a merger between these two large soft drink companies would make the U.S. soft drink market substantially less competitive and, as a result, would reduce the economic well-being of the country as a whole.

Ковальов, у нетерпінні любові ми шукаємо не чоловіка, чи дружину а коханого, забуваючи про те, що жити нам доведеться не з одним цим прекрасним почуттям, а з її предметом і носієм- цілком конкретною людиною, що володіє унікальним психічним світом, образом свого"Я", темпераментом, характером й особистісними особливостями, від чого злиття двох"Я" не завжди приводить до появи одного"Ми".
Kovalev, in anticipation of the love we seek not a wife, a loved one, forgetting that we will have to live with not one this beautiful, but its subject and bearer- quite a specific person with unique mental world, the image of his“I” temperament, character and personal peculiarities, and why the merger of the two“I” always leads to one“We.”.

Проте, на 7 Листопад 2005, обидві установи випустив прес-реліз, що таке злиття не буде зроблено.
However, on 7 November 2005, both institutions issued a press release that such a merger would not be undertaken.

Я спочатку хочу відзначити, що перше злиття, яке я виконував з iPhone, зіграв напівденний укулеола.
At the outset, I want to point out that the first merger I carried out with the iPhone and played a half-day ukulelą.

Вересня 2014 р.: Протягом багатьох десятиліть вчені вважали, що галактичні злиття зазвичай спричинюють утворення еліптичних галактик.
September 2014: For decades scientists have believed that galaxy mergers usually result in the formation of elliptical galaxies.

Вересня 2014 р.: Протягом багатьох десятиліть вчені вважали, що галактичні злиття зазвичай спричинюють утворення еліптичних галактик.
Szeptember 17.: For decades scientists have believed that galaxy mergers usually result in the formation of elliptical galaxies.