Що таке ЩО ОПИСУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that describe
• that describes
• that explain

Приклади вживання Що описують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдено операторні інваріанти, що описують спінові стани релятивістських частинок.
Operator invariants are obtained which describe spin states of relativistic particles.

Рукописи, що описують по суті одні й ті ж дослідження, не повинні бути опубліковані в більш ніж одному журналі.
Articles that describes, essentially, the same research, should not be published in more than one journal.

Cue sheet, або файл cue,- це файл з метаданими, що описують розкладку треків CD або DVD диска.
A cue sheet, or cue file, is a metadata file which describes how the tracks of a CD or DVD are laid out.

Команди SQL завжди починаються з дії(verb)- слова або групи слів, що описують задану операцію.
SQL statements always begin with a command,(a word, or group of words, which describes what action the statement will initiate).

ISO 9000- серія міжнародних стандартів, що описують вимоги до системи менеджменту якості організацій і підприємств.
ISO 9000- A series of international standards that describe the requirements for a quality management system of organizations and enterprises.

SNMP надає дані для управління у вигляді змінних, що описують конфігурацію керованої системи.
SNMP exposes management data in the form of variables on the managed systems, which describe the system configuration.

Вони вказують на те, що у нас тепер є розуміння історії Всесвіту, і фізичних законів, що описують, як це працює.
They note that now we know well the history of the universe and the laws of physics, which explain how it is arranged.

Наприклад, існують функції правдоподібності для параметрів, що описують сукупність статистично незалежних спостережень.
For example, some likelihood functions are for the parameters that explain a collection of statistically independent observations.

Також обговорюються деякі класи керуючих рівнянь, що описують фізику вітрового переносу піску і динаміку дюн, проблеми їх формулювання та розв'язків.
We also discuss some classes of the governing equations which describe the physics of wind-driven sand and dune formation.

Надіслати рекомендаційний лист від свого керівника програми або глави департаменту, що описують якість їх клінічної або експериментальної робіт.
Submit a letter of recommendation from their program supervisor or department head that describes the quality of their clinical and/or experimental work.

Існує серія Екзегезів написаних Демієном Конвеєм(Damian Conway), що описують вміст кожного Апокаліпсису з точки зору практичного застосування.
There are also a series of Exegeses written by Damian Conway that explain the content of each Apocalypse in terms of practical usage.

Хоча невідомо про існування якихось древніх текстів про атлантских вайликси, деяка інформація виходить з езотеричних, окультних джерел, що описують їх літальні апарати.
Although no ancient texts on Atlantean Vailixi are known to exist, some information has come down through esoteric,"occult" sources which describe their flying machines.

Розподіл ключів був розподілом паперових списків ключів, що описують розташування ротора, яке змінюється кожен день(криптоперіод) опівночі, GMT.
Key distribution involved distribution of paper key lists that described the rotor arrangements, to be changed each day(the cryptoperiod) at midnight, GMT.

Стандарти ISO серії 9001, що описують модель системи менеджменту якості, розроблені для того, щоб допомогти організаціям задовольняти вимоги й очікування клієнтів та інших зацікавлених сторін.
ISO 9000 standards, which describe a model of quality management system, designed to help organizations meet the demands and expectations of customers and other stakeholders.

Соломон Еш провів серію експериментів, що описують силу конформізму, з метою загнати в депресію будь-якого, хто прочитає результати.
Solomon Asch wanted to run a series of studies that would document the power of conformity, for the purpose of depressing everyone who would ever read the results.

Так як циркуляція течій в світовому океані надає вирішальний вплив на клімат практично всіх регіонів Землі, то такі течії повинні враховуватися у всіх кліматичних моделях, що описують прийдешнє потепління клімату планети.
Since the circulation of currents in the oceans has a decisive influence on the climate of almost all regions of the Earth, such flows should be considered in all climate models that describe the future warming of the planet.

Синтаксис стосується вивчення формування речень, що описують те, як слова поєднуються, щоб утворити великі одиниці, ніж слова, такі як фрази або пропозиції.
Syntax deals with the study of formation of sentences describing that how words combine together to form bigger units than words like phrases or sentences.

Веб-сайт ISO 639-3 має сторінки, що описують«межі застосування позначень»[7] і типи мов,[8] які пояснюють поняття меж присвоєння кодів і певні вимоги, яким вони повинні відповідати.
The ISO 639-3 Web site has pages that describe"scopes of denotation"[16](languoid types) and types of languages,[17] which explain what concepts are in scope for encoding and certain criteria that need to be met.

Рубрика“Аналітичні дослідження” призначена для більш ґрунтовних статей, що описують сучасні економічні тенденції, включають розрахунки та аналіз економічних процесів.
The Section“Analytical studies” is designed to more in-depth articles which describe current economic trends, include calculations and analysis of economic processes.

Виведення рівнянь, що описують часовий хід змін для системи з введенням нульового порядку та виведенням першого порядку, представлені в експоненціальному розпаді та біологічному напіврозпаді та в науковій літературі.,[1][7].
Derivation of equations that describe the time course of change for a system with zero-order input and first-order elimination are presented in exponential decay and biological half-life and in scientific literature.,[1][7].

У статті розроблені динамічні моделі кількісної та цінової дуополій, що описують роботу фірм, які займаються виробництвом, зберіганням і збутом товарів повсякденного попиту.
The article develops dynamic models of quantitative and pricing duopolies, which describe activity of firms, which deal with production, storing and selling day-to-day goods.

Лазар стверджував, що працював над вивченням технологій інопланетян і особисто бачив їхні літаючі тарілки, які люди бачать в небі як НЛО, а також читав урядові документи, що описують причетність інопланетян до життя на Землі.
Lazar claimed to have worked on the study of alien technology and personally saw them flying saucers that people see in the sky like a UFO, and read government documents that describe the involvement of aliens to life on Earth.

Існують, як відомо, рішення рівнянь загальної теорії відносності, що описують простір-час, які містять замкнуті часоподібні криві(наприклад, простір-час Геделя), але фізична правдоподібність цих рішень є невизначеною.
There are known to be solutions to the equations of general relativity that describe spacetimes which contain closed timelike cruves(such as Gödel spacetime), but the physical plausibility of these solutions is uncertain.

Щоб вирішити цю проблему з погляду астрофізики, Коміссо та Сироні розробили комп'ютерні моделі- одні з найдокладніших у світі, які коли-небудь робили в цій дослідницькій галузі,- для розв'язку рівнянь, що описують турбулентність у газі із заряджених частинок.
To tackle this challenge from an astrophysical point of view, Comisso and Sironi designed extensive super-computer simulations- among the world's largest ever done in this research area- to solve the equations that describe the turbulence in a gas of charged particles.

Працюючи зі складними математичними моделями, що описують чорні діри, астрономи виявили, що при наявності сингулярності в центрі чорної діри, що не має маси, або при відсутності маси всередині горизонту подій може бути створена біла діра.
Working with complex mathematical models that describe black holes, astronomers have found that the presence of the singularity in the center of a black hole, having mass or no mass inside the event horizon can be created by a white hole.