Що таке ЩО СПРОЩУЄ Англійською - Англійська переклад

• which simplifies
• which facilitates
• which makes it easier

Приклади вживання Що спрощує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Систему управління проектом, що спрощує контроль усіх його етапів.
Project management that simplifies control of the project stages.

Тому все, що спрощує комунікацію- стає безумовною перевагою.
Therefore, everything that simplifies communication- becomes an absolute advantage.

Електрофакельним механізм, що спрощує запуск силового агрегату;
Electro-torch mechanism that simplifies the start of the power unit;

Літієво-іонні батареї не обов'язково заряджати тільки після повної розрядки, що спрощує їх використання.
Lithium-ion batteries do not necessarily charge only after a full discharge, which facilitates their use.

Чи не відрізняється густотою листя, що спрощує роботи по збору врожаю.
Does not differ in density of foliage that simplifies works on harvesting.

Windows Live Photo Gallery- програма, що спрощує роботу з колекцією фотографій.
Windows Live Photo Gallery- software that simplifies the work with a collection of photos.

Спрощена система оподаткування в Україні дає право не платити безліч податків і зборів, що спрощує ведення бухгалтерії.
The simplified system of taxation in Ukraine gives the right not to pay many taxes and fees, which facilitates accounting.

Модель має відкидну боковину, що спрощує мамі догляд за малечою.
The model has a hinged side, which makes it easier for the mother to care for the baby.

Розширення, як каже PRI, охоплює технологію", що спрощує розробку та впровадження надійних і надійних рішень робототехніки з дуже малим програмуванням".
The extension, PRI says, covers technology“that makes it easier to develop and deploy reliable and capable robotics solutions with very little programming.”.

Ще одна особливість кухонь- стандартні розміри і глибина, що спрощує їх установку в невеликих кухнях багатоквартирних будинків.
Another feature kitchens- standard dimensions and depth that simplifies installation in small kitchens of houses.

Промислова теплиця з полікарбонату володіє хорошою теплоізоляцією, що спрощує підтримку температурного режиму.
The industrial greenhouse from polycarbonate possesses good thermal insulation that simplifies maintenance of temperature condition.

Невелика вага та габаритні розміри, що спрощує транспортування, зберігання та використання у невеликих майстернях;
Light weight and overall dimensions what will simplify transportation, storage and, as well, use in small manufactories;

Підстава і вставка з'єднуються між собою клеєм або спеціальними застібками, що спрощує демонтаж плінтуса при необхідності.
The base and the insert are connected together by special glue or fasteners, which simplifies dismantling of the baseboard when necessary.

Матеріал не всідається в процесі висихання, що спрощує коригування щілин і сколів, виключає повторне вирівнювання поверхні.
The material does not shrink during the drying process, which simplifies the adjustment of cracks and chips, eliminates the re-alignment of the surface.

Це забезпечує«один-стоп-магазин» для проектування виробів і виробництва, що спрощує процес отримання вашого продукту на ринок.
This provides a‘one-stop-shop' for product design and manufacture, which streamlines the process of getting your product to the market.

Рама дверей являє є цілісною конструкцією, що спрощує процес монтажу, оскільки не вимагає попереднього бетонування отвору.
The door frame represents is a one-piece construction, which simplifies the installation process, since it does not require pre-concreting of the opening.

Більш того, останній варіант взагалі може припускати розбірну конструкцію, що спрощує залагодження раптово виниклі розбіжності з законом.
Moreover, the latter option generally may involve folding design, which simplifies the settlement of a sudden disagreements with the law.

Пристрої мають повноцінний веб інтерфейс управління, що спрощує завдання конфігурації для адміністратора, який часто в маленьких компаніях тільки один.
The devices have full web management interface which simplifies the configuration for an administrator who is often the only one in small companies.

Втім, як пояснюють у Міністерстві, це є наслідком змін у законодавстві про ПДВ, що спрощує розрахунок і сплату ПДВ на імпорт.
However, as explained by the Ministry, it is a consequence of changes in the VAT legislation that simplifies the calculation and payment of import VAT.

Таким чином, CO2 доступний у більшій концентрації за вищого тиску, що спрощує процес відокремлення CO2 до моменту транспортування та зберігання.
The CO2 is thus available at a higher concentration and pressure which simplifies the CO2 separation process prior to transport and storage.

Нами також був створений новий функціональний блок, що дозволяє в зручному для користувачів форматі наповнювати сайт на багатьох мовах, що спрощує процес перекладу.
Functionality has been introduced that enables user-friendly upload of multi-language content from all parties, and which facilitates the process of translation.

Також корисно створювати контент у форматі питань та відповідей, що спрощує Google витяг відповідного контенту для показу в цих блоках.
It is also useful to create content in a question and answer format, which makes it easier for Google to extract the appropriate content for display in those blocks.

Ви розділяєте відповідальність між класамибізнес-логіки і представлення(принцип єдиного обов'язку), що спрощує читабельність і розуміння програми в цілому.
You split responsibility between business logic classes and presentation classes(cf. the Single Responsibility Principle), which makes your program more readable and understandable.

Унікальний на території України чат-бот в Telegram, що спрощує та робить якісним процес підготовки до ЗНО, розробив десятикласник КМДШ _Київ Олександр Андрющенко.
A unique for Ukraine Telegram chat bot which facilitates and assists in the process of preparing to the EIT was developed by Oleksandr Andriuschenko, student of CISC 10th grade.

Крім того багато«жіночі» професії надають такі переваги як вільний графік і часткова зайнятість, що спрощує поєднання професійних та сімейних обов'язків.
In addition, many“female” professions provide such advantages as a free schedule and part-time employment, which simplifies the combination of professional and family responsibilities.

Окрім того, важливою рисою будинку майбутнього є інтегрованість системи опалення у будівельні конструкції, що спрощує процес його будівництва та експлуатації.
In addition, important feature of the building is the future integrity of the heating system in the building construction, which simplifies the process of construction and operation.

Відтак, сторони у провадженні зазвичай можуть відстоювати свою позицію без допомоги професійного юриста, що спрощує подання апеляції та доступ до засобів правового захисту.
Thus, the parties to the proceedings are usually able to pursue their cases without professional legal help, which facilitates the lodging of appeal and access to legal remedies.

Всі пальчикові пробивні елементи 9, 11 і 12 мають найпростішу конструкцію, рознесені у різні площини за довжиною штампа, що спрощує його конструкцію та підвищує ремонтопридатність.
All elements 9, 11 and 12 have a simple structure in different planes spaced along the length of the stamp, which simplifies its construction and improves maintainability.

До диплому видається Diploma Supplement- документ з інформацією про випускника і отриманої кваліфікації англійською мовою, що спрощує комунікацію з закордонними інститутами та роботодавцями.
Diploma Supplement is issued for the diploma- a document with information about the graduate and the qualifications obtained in English, which simplifies communication with foreign institutions and employers.