Що таке ЮРИДИЧНОЮ ВИМОГОЮ Англійською - Англійська переклад

• legal requirement

Приклади вживання Юридичною вимогою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця страховка є юридичною вимогою.
This insurance is a legal requirement.

NIE Число є юридичною вимогою, якщо ви плануєте працювати тут чи перебувати довше, ніж 3 місяців.
A NIE Number is a legal requirement if you are planning on working here or staying for longer than 3 months.

Страхування автомобіля є юридичною вимогою у Великобританії.
The foglight is a legal requirement in the UK.

Проте в деяких країнах сам обов'язок використання ISBN для ідентифікації видання є юридичною вимогою.
However, in some countries the use of ISBN to identify publications has been made into a legal requirement.

Страхування автомобіля є юридичною вимогою у Великобританії.
Car insurance is a legal obligation in the UK.

Ці заходи є юридичною вимогою для всіх операцій, що здійснюються Western Union(включаючи перекази, які здійснюються поза межами США).
This is a legal requirement for all transactions processed by Western Union(including transfers that originate and terminate outside of the US).

Страхування автомобіля є юридичною вимогою у Великобританії.
Insuring your car is a legal requirement in the UK.

Більшість виробників наповнювачів шкіри рекомендують, щоб лікування проводилося тільки медичними працівниками, хоча зараз це не є юридичною вимогою.
Most manufacturers of dermal fillers recommend that treatments should only be carried out by medical professionals, although this is not currently a legal requirement.

Медичне страхування не є юридичною вимогою в більшості місць.
Health insurance is not a legal requirement in most places.

Забезпечення конфіденційності даних і, в свою чергу, конфіденційності клієнтів, буде не лише хорошою діловою практикою і стратегією управління ризиками, а й, найімовірніше, зовсім скоро стане обов'язковою юридичною вимогою.
Ensuring data privacy, and in turn, customer privacy, will not only be a good business practice and risk management strategy but will soon become a legal requirement.

Навіть у державах, де страхування не є юридичною вимогою, Ви повинні нести фінансову доказ вашої здатності платити за шкоду, заподіяну в разі аварії.
Even in states where insurance coverage is not a legal requirement, you should carry financial proof of your ability to pay for the damage caused in case of an accident.

Забезпечення конфіденційності даних і, в свою чергу, конфіденційності клієнтів, буде не лише хорошою діловою практикою і стратегією управління ризиками, а й, найімовірніше, зовсім скоро стане обов'язковою юридичною вимогою.
Ensuring the confidentiality of data and, in turn, customer confidentiality will not only be a good business practice and risk management strategy, but will most likely become a mandatory legal requirement soon.

Його юридична вимога мати NIE Номер.
Its a legal requirement to have a NIE Number.

Не існує жодних юридичних вимог, які б вони мали прийняти до уваги.
There is no legal requirement for them to take notice.

Q: чи є NIE Номер Бенідорм- юридична вимога?
Q: Is a NIE Number Benidorm a Legal requirement?

Previous Попередній запис: Є NIE Номер юридичної вимоги?
Previous Previous post: Is a NIE Number a Legal Requirement?

Це, однак, більше особистісні переваги, ніж юридичні вимоги.
This, however, is more personal preference than legal requirement.

Є NIE Номер юридичної вимоги.
Is a NIE Number a legal requirement.

Так, наприклад, юридична вимога обов’язкового вказування релігійного вірування є неприпустима.
Thus, for example, legal requirements mandating involuntary disclosure of religious beliefs are impermissible.

(1) Враховуючи юридичні вимоги, www. make.
(1) Due to legal requirements www. make.

А також для визначення, забезпечення дотримання або захисту юридичних вимог.
As well as for defining, executing or defending of legal claims.

Або(III) для встановлення, здійснення або захисту юридичних вимог.
Or(iii) for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Усі постачальники зобов'язані дотримуватися конфіденційності та слідувати юридичним вимогам.
All service providers are obliged to maintain confidentiality and to abide by legal provisions.

Надсилає вам в електронному вигляді, задовольняють юридичну вимогу, згідно з якою таке повідомлення повинно бути письмовим.
Sends to you electronically satisfy the legal requirement that such communication should be in writing.