Приклади вживання Юридичної допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таємниця юридичної допомоги.
Myth of legal aid.Надання безкоштовної юридичної допомоги. 6.
Програми юридичної допомоги.
Люди насправді потребують юридичної допомоги.
You really need legal help.Хто потребує юридичної допомоги?
Who Wants Legal Help?
Люди також перекладають
Надання юридичної допомоги жертвам таких злочинів;
To give legal advice to such victims;Потребують юридичної допомоги.
The need of legal assistance.Сервіс для отримання екстреної юридичної допомоги.
Service for emergency lawyer assistance.Необхідність юридичної допомоги.
Necessity for Legal Assistance.Інші питання, які потребують юридичної допомоги.
Other Treasury matters requiring legal advice.Товаристві юридичної допомоги.
The Association of Legal Intervention.Ви потребуєте надійної і своєчасної юридичної допомоги?
Do you need quick and reliable legal help?Товариством юридичної допомоги.
The Association of Legal Intervention.Ось номер телефону служби юридичної допомоги.
This is Центр юридичної допомоги населення та бізнесу у.
The Center for Legal Support Ми надаємо різні види юридичної допомоги.
We offer different types of legal help.Усі громадяни повинні мати доступ до безоплатної юридичної допомоги.
Everyone should have access to affordable legal services.Відповідно різновидами юридичної допомоги є:.
There are different kinds of legal aid:.Не просто якісної юридичної допомоги, а комплексних рішень з урахуванням.
With not just quality legal advice, but with complex solutions, tailored.Рішення деяких ситуацій без юридичної допомоги неможливе.
Solving a case without legal help is impossible.Ми іноді потребуємо юридичної допомоги, але штатного юриста наймати немає сенсу.
Sometimes we need legal help, but it doesn't make sense to hire a lawyer.Світ перекладівПолітика, ЮриспруденціяОсобливості юридичної допомоги в галузі земельного права.
World Для юридичної допомоги радимо ознайомитись з посібником книги Фотографа Каролін Е. Райт.
For legal help, we recommend checking out the book Photographer's Протягом трьох років проект юридичної допомоги постраждалим від злочинів на ґрунті ненависті фінансувала німецька фундація“EVZ”.
For three years the legal support to victims of hate crimes project(link) was financed by German foundation“EVZ”.Додаткові потенційні кар'єри включають параюрідіческой, клерк, працівник юридичної допомоги, суддя, невеликі претензії рефері, і консультантом.
Additional potential careers include paralegal, law clerk, legal aid worker, judge, small claims referee, and consultant.Організація юридичної допомоги, що надається громадянам Російської Федерації безкоштовно;
Organization of legal assistance provided to citizens Організують надання необхідної психологічної, педагогічної, медичної, юридичної допомоги членам сім'ї, які можуть стати або стали жертвами насильства в сім'ї;
Organize providing of necessary psychological, pedagogical, medical, legal aid to family members which can become or have become victims of domestic violence;Секс-працівники побоюються звертатись до медичної та юридичної допомоги з метою попередження або реагування на насильство з боку клієнтів, міліції, партнерів або будь-якого іншого виду насильників.
Sex workers do not ask for the medical and legal help to prevent or respond to violence from clients, police, husbands and any other type of abusers.Крім субсидується юридичної допомоги часто виконують функції, для яких надання юридичних послуг є однією із складових(надання допомоги неблагополучним соціальним групам тощо).
In addition to subsidised legal aid often perform functions for which the provision of Усиновителям, якщо вони звертаються за наданням безкоштовної юридичної допомоги з питань, пов'язаних із забезпеченням і захистом прав і законних інтересів усиновлених дітей;
Adopters, if they apply for free legal aid on the questions connected with providing and protection of the rights and legitimate interests of adopted children;
