Що таке ЮРИДИЧНУ БЕЗПЕКУ Англійською - Англійська переклад

• legal security
• legal safety

Приклади вживання Юридичну безпеку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політика конфіденційності означає юридичну безпеку і гарантію.
Privacy policy means legal security and guarantee.

Пропонує повну юридичну безпеку автосалон«Центральний» на Дмитрівці.
Offers full legal security of the showroom“Central” in Dmitrovka.

Ми забезпечуємо впевненість і юридичну безпеку нашим клієнтам.
We offer confidence and legal safety to our clients.

Це також забезпечує співробітнику, відповідального за обробку даних, юридичну безпеку.
It also provides the person responsible for data processing with legal security.

Ми забезпечуємо впевненість і юридичну безпеку нашим клієнтам.
Our services provide confidence and legal security to our clients.

З міркувань страхування ми фотографуємо будь-які товари, надіслані нам, щоб забезпечити нам юридичну безпеку.
For reasons of insurance, we photograph any goods sent to us in order to provide us with legal security.

Ми прагнемо забезпечувати повну юридичну безпеку ваших інвестицій і бізнесу.
We strive to provide all encompassing legal safety of your business and investments.

Ми прагнемо створити юридичну безпеку для звичайних громадян України, та відстоювати їх юридичні права.
We strive to create a legal security for ordinary citizens of Ukraine, and defend their legal rights.

Все, що потрапляє в категорію«вимоги закону»- має виконуватися щоб забезпечити юридичну безпеку бізнесу.
Everything that falls into the category- the requirements of the law- must be met in order to ensure the legal security of the business.

Залучаючи EBS для цих потреб, ви зможете оптимізувати використання ваших ресурсів й отримати необхідну юридичну безпеку, щоб сконцентруватися на розвитку вашого бізнесу.
Engaging EBS for these tasks will eectively optimize your use of time and resources and provide the legal security you need to focus on the growth of your business.

Цукрова палата Сальвадора подала клопотання про судову заборону в верховний суд країни, заявивши, що грудневе рішення президента Сальвадора Санчеса Серена про скасування торгової угоди поставило під загрозу права власності та юридичну безпеку галузі.
El Salvador's sugar chamber asked the country's highest court for the injunction, saying the December decision by President Salvador Sanchez Ceren to cancel the trade deal put in jeopardy the industry's property rights and legal security.

FINTEK» надасть допомогу в пошуку ефективних рішень, забезпечить фінансове і управлінський супровід реалізації проектів, а також подбає про повну юридичну безпеку за рахунок власної команди адвокатів.
FINTEK» will assist in finding effective solutions, provide financial and managerial support for the implementation of projects, and also take care of full legal security using its own team of lawyers.

Цукрова палата Сальвадора подала клопотання про судову заборону в верховний суд країни, заявивши, що грудневе рішення президента Сальвадора Санчеса Серена про скасування торгової угоди поставило під загрозу права власності та юридичну безпеку галузі.
The ruling came after El Salvador's sugar chamber filed a request for the injunction with the country's highest court, saying that the decision by Salvadoran President Salvador Sanchez Ceren to cancel the trade agreement put the sector's property rights and legal security in jeopardy.

Найбільшого поширення ліцензія ODbL набула у відкритому геоінформаційних проекті OpenStreetMap(OSM), який у вересні 2012 року змінив ліцензію з Creative Commons на ODbL[3] у спробі мати більшу юридичну безпеку[4] і більш конкретну ліцензію для бази даних.
The OpenStreetMap(OSM) project completed the move from a Creative Commons license to ODbL in September 2012[4] in an attempt to have more legal security[5] and a more specific license for databases rather than creative works.

Юридична безпека активів:.
Legal security of assets:.

Повна юридична безпека та конфіденційність вашого перебування гарантуються.
Full legal security and confidentiality of your stay is guaranteed.

Гарантія та юридична безпека.
Guarantees and legal security.

Освіти науки та культури охорони навколишнього середовища та енергетики юридичних безпеки.
Education Science and Culture Environment Protection and Energy Legal Security.

Цілодобова готовність, аналіз ризиків на упередження, забезпечення юридичної безпеки.
Round-the-clock readiness, risk analysis for anticipation, ensuring legal security.

Саме тому рано чи пізно виникає питання забезпечення належної юридичної безпеки.
Therefore, sooner or later the question arises of ensuring proper legal security.

Організація юридичної безпеки бізнесу.
Organization of legal security of business.

Контроль і підтримку юридичної безпеки діяльності юридичних осіб;
Monitoring and support for the legal safety of activities of legal persons;

Саме тому рано чи пізно виникає питання забезпечення належної юридичної безпеки.
That is why, sooner or later, the issue of ensuring proper legal certainty arises.

Юридична безпека бізнесу(в т. ч. пов'язаного з blockchain). Юридичний аудит a. k. a due diligence. Побудова міжнародної корпоративної структури.
Legal security of business(including blockchain-related projects). Legal due diligence. International corporate structures.

Тільки в такому випадку вам може бути гарантована юридична безпека та вдалий результат операції.
Only in this case, you can be guaranteed legal security and the successful outcome of the operation.

Ми пропонуємо креативний підхід до кожної окремої угоди з метою усунення можливих ризиків, отримання Вами максимального прибутку та надання гарантій юридичної безпеки.
We propose a creative approach to each individual deal in order to eliminate possible risks, obtain maximum returns and provide legal security guarantees.

У зв'язку з цим ми забезпечуємо нашим клієнтам супровід з юридичних питань, включаючи питання оподаткування, вибору найбільш відповідних юрисдикцій, юридичної безпеки.
In that context we provide our clients with support on legal issues including issues of tax assessment, choice of the most favorable jurisdiction, legal security.

Що ж стосується юридичної безпеки, то в правовому вакуумі вони будуть звучати досить примітивно, але дієво, а саме:.
As for the legal security, in a legal vacuum they will sound pretty primitive, but they're rather effective, namely:.

Костянтин є експертом в судовій практиці, договірній роботі, супроводженні відносин юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців з фінансовими установами, супроводженні угод купівлі-продажу нерухомості, корпоративних прав, забезпеченні юридичної безпеки та оптимізації бізнесу.
Konstantin is an expert in judicial practice, contractual work, assistance of relations of legal entities and physical persons-entrepreneurs with financial companies, assistance of agreements of purchase and sale of the real estate, equity rights, providing of legal safety and optimization of business.

У більшості компаній рішення ухвалюється на підставі рекомендацій відповідного департаменту, зазвичай юридичного, безпеки чи PR- тобто того, у компетенції якого перебуває дана сфера діяльності компанії.
In most companies, the decision is made on the basis of recommendations of the relevant department- legal, security or PR- which has this field of activity within its competence.