Що таке ЯКА РУХАЄ Англійською - Англійська переклад

• that drives
• that moves

Приклади вживання Яка рухає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідея, яка рухає нами.
Ideas that move us.

Яка рухає компанію вперед.
And the people who move the company forward.

Ідея, яка рухає нами.
An idea that drives us:.

Кохання- це енергія, яка рухає життям.
Love is an energy that outlives life.

Ідея, яка рухає нами.
The idea that drives us.

Це найголовніша сила, яка рухає усіма нами.
Its the power that runs through us all.

Віра, яка рухає гори.
Faith That Moves Mountains.

Повинна існувати сила, яка рухає всім цим.
We must show the force that drives all of this.

Це надія, яка рухає нами.
Hope is what moves us.

Людина, яка рухає нашу країну вперед.
A leader who will move our nation forward.

Це надія, яка рухає нами.
It is hope that leads us.

Повинна існувати сила, яка рухає всім цим.
There has to be a Force that drives all of this.

Це надія, яка рухає нами.
Their hope is what moves us.

Любов- це життєва енергія, яка рухає світ.
Love is the feeling energy that moves the universe.

Це сила, яка рухає світом.
The force that moves the world.

Це найголовніша сила, яка рухає усіма нами.
It is the fundamental force that moves us all.

Попередники помилялися, бо їм не вистачало інтуїції, яка рухає нашим розумом.
Our adversaries are wrong because they lack the intuition that guides our p.

А любов стане головною силою, яка рухає нашими вчинками.
Love will be the power that drives our actions;

Абсолютне задоволення потреб клієнтів є прагненням і мотивацією, яка рухає нами.
Absolute customer satisfaction is both the aspiration and motivation which moves us.

Члени OICA представляють світову автоіндустрію, яка рухає економічний прогрес.
OICA members signify the worldwide auto trade that drives financial progress.

Фундаментальна сила, яка рухає цією зміною- переходом від оборони до нападу- це сила технологій.
The Fundamental force that drives this change- the transition from defense to attack is the power of technology.

Члени OICA представляють світову автоіндустрію, яка рухає економічний прогрес.
OICA members characterize the worldwide auto industry that drives economic progress.

Це пісня, яка рухає серце Бога, і що ангели тільки мріють бути в змозі прийняти і бути частиною.
It's a song that moves the heart of God, and that angels only dream of being able to take and be a part of.

Щоб грати в довгу, система повинна сфокусуватися і заохотити створення цінності, яка рухає інновації та економіку.
To play the long game, the system needs to focus on and reward value creation, which drives innovation and the economy.

Але повірте мені, краще все життя жити з болем, яка рухає Вас вперед і розвиває, ніж жити без болю, але і без любові.
But believe me, it is better to live all my life with the pain that moves you forward and develops than to live without pain, but no love.

Зрозумійте межі природи і сприяння сталому розвитку для увічнення життя, це енергія, яка рухає екологічної інженерії.
Understand the limits of nature and promote sustainable development for the perpetuation of life, it is the energy that moves the environmental engineering.

Наша компанія провела на основі інформації управління, яка рухає ERP-систему, і ми докладаємо зусиль, щоб стандартизувати нашою системою управління.
Our company has carried out an information-based management which is driven by an ERP system and we are making efforts to standardize our management system.

Великі лідери знають, що без уміння співчувати і співпереживати іншим людям їм не домогтися від них справжньої вірності- але ж саме вона в кінцевому підсумку є тією силою, яка рухає вперед всі успішні ділові починання.
Great leaders know that without the ability to sympathize and empathize with other people they do not get them this loyalty- and in fact it ultimately is the force that drives forward all successful business ventures.

Це хвилювання, відкриваючи щось інше, ніж ми звикли в повсякденному житті, яка рухає цікавість, щоб продовжити вивчення занедбаних місць",- сказав він.
It is the excitement of discovering something different than we're used to in our day-to-day life that drives my curiosity to keep exploring abandoned areas,” he said.

А не хочете в майбутньому збільшити прибуток-женуть видобуток, ми повинні кинути виклик- як ці правозахисники- модель економічного зростання, яка рухає саме спекуляцією ресурсів, нерівність, несправедливість, вимушена Міграція та зміна клімату.
Rather than looking to a future of increased profit-driven extraction, we need to challenge- as these defenders did- the economic growth model that drives needless resource speculation, inequality, injustice, forced migration and climate change.