Що таке ЯКА ТРИМАЄ Англійською - Англійська переклад

• that holds
• that keeps

Приклади вживання Яка тримає Українська мовою та їх переклад на Англійською

За людину, яка тримає слово!
The one who keeps his word!

Це робота кожної людини на планеті, яка тримає.
Is the work of each human being on the planet who holds.

Важлива робота, яка тримає її добре зайнятою.
Now he has meaningful work that keeps him busy.

Біля пана Зеленського є одна людина, яка тримає все в руках.
In Parian there is one man who holds all the power.

Як така, важлива робота, яка тримає її добре зайнятою.
It's a huge project that keeps him busy.

Природа, яка тримає віру на таких пільгових умовах зі своїми коханцями.
Nature, that keeps faith on such easy terms with her lovers.

Друге, це гумка, яка тримає бахіли на нозі.
Second, it is elastic, which holds the shoe covers on the leg.

Плуатація- це невидима темна матерія, яка тримає культурну індустрію.
It is the invisible dark energy that keeps the cultural scene operating.

Прийняти людину, яка тримає за вас дзеркало. Якщо ви.
To accept the person who holds up the mirror for you. If you.

Але його Мадонна- звичайна красива жінка, яка тримає на руках малюка.
But his Madonna is an ordinary beautiful woman who holds a baby in her arms.

Архітектор- це людина, яка тримає у своїх руках простір та час.
An architect is a person who holds space and time in his hands.

Главная» Від мук Мюррей з Робредо сльози- це любов до тенісу, яка тримає їх.
From Murray's travails to Robredo's tears- it's a love of tennis that keeps them going.

Люди знали, що це Велика Мати, яка тримає космічний порядок і дари.
Tians knew to be the Great Mother who holds the cosmic order and gifts.

Мезонін дозволяє людям обертатися навколо скляної вежі, яка тримає 180000 томів.
The mezzanine level lets people rotate around the glass tower which holds 180,000 volumes.

Повірте компанію, яка тримає над 12 млн облікових записів електронної пошти, що працюють гладко.
Trust the company that keeps over 12 million email accounts running smoothly.

Це трапляється, коли м'язи втрачають напругу та пошкоджують тканини, яка тримає їх разом.
It happens when the muscles lose their tension and damage the tissue that keeps them together.

У нас є спеціальна група, яка тримає руку на пульсі подій в Україні і готує про це матеріали.
We have a dedicated team that keeps abreast of events in Ukraine and prepares the relevant material.

За основу пряжки взято нову емблему танкових військ України- латна рукавиця, яка тримає пірнач.
This buckle was inspired by a new emblem of the Ukrainian tank troops- an armored mitt that holds a mace.

Апостольська ревність- це сила, яка тримає на ногах та оберігає від«раку» розчарування.
Apostolic zeal is that force that keeps us upright and protects us from the cancer of disillusionment.

Ночівля біля озера Старіна(найбільший резервуар води у Словаччині) дамба яка тримає це озеро має висотоу 50 метрів.
Overnight near Starina Lake(the largest water reservoir in Slovakia), the dam that holds this lake is 50 meters high.

Ми повинні перемогти корумповану систему, яка тримає таких людей у владі, нам потрібен борець, який робив це раніше.
We have to defeat the corrupt system that keeps people like him in power, and we need a fighter who's done it before.

Це скільки зародкових листків розвивається у ембріона, і мають вони чи ні порожнину тіла, яка тримає їх органи.
There's how many germ layers they develop when they're embryos, and whether or not they have a[selum] or a body cavity that holds their organs.

Це забезпечує основну частину, яка тримає вас повніше до більш тривалого часу, і таким чином ви більше схильні менше їсти протягом дня.
This provides the bulk that keeps you fuller for longer, and thus you are more likely to eat less over the course of the day.

Найпоширеніші захворювання пародонту ясен, тобто тканини, яка тримає зуб- це гінгівіт, пародонтит і пародонтоз.
The most common diseases of the periodontal gums, that is, the tissue that holds the tooth is gingivitis, periodontitis and periodontal disease.

Втрачаючи контроль над собою, завдаючи біль тим, кого сильно любить, вона починає руйнувати матерію, яка тримає Людей Ікс разом.
With Jean spiraling out of control, and hurting the ones she loves most, she begins to unravel the very fabric that holds the X-Men together.

Frame Тейлор Просторове є зовнішнім пристроєм фіксації, яка тримає кістки в місці з зовнішнього боку, виправляючи кланяючись і обертання ноги.
A Taylor Spatial Frame is an external fixation device that holds the bones in place from the outside while correcting the bowing and rotation of the leg.

Втрачаючи контроль над собою, завдаючи біль тим, кого сильно любить, вона починає руйнувати матерію, яка тримає Людей Ікс разом.
With Jean spiraling out of control, and harming the ones she adores most, she starts to unwind the very fabric that holds the X-Men together.

Перші колоністи полегшують прибуття інших клітин, забезпечуючи різноманітніші міжклітинні взаємодії та починаючи будувати позаклітинну матрицю, яка тримає біоплавку разом.
The first colonists facilitate the arrival of other cells by providing more diverse adhesion sites and beginning to build the matrix that holds the biofilm together.

Втративши контроль над собою, завдавши болю тим, кого найбільше кохає, вона починає руйнувати матерію, яка тримає Людей Ікс разом.
With Jean spiraling out of control and hurting the ones she loves the most, she begins to unravel the very fabric that holds the X-Men together.