Що таке ЯКЕ ПОТРІБНО Англійською - Англійська переклад

• that needs
• that must
• which is required
• that has to
• which should

Приклади вживання Яке потрібно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це складне вино, яке потрібно розкуштувати.
I have wine that needs to be processed.

У кожній країні, кожній людині є зло, яке потрібно перемогти.
In every country, every person there is evil that has to be overcome.

А людина є те, яке потрібно перевершити.
Man, however, is something that must be overcome.

Це питання, яке потрібно вирішити, перш ніж всім буде комфортно.
It's an issue that needs to be addressed before I would be comfortable.

Теза- це положення, яке потрібно довести.
Thesis is a proposition that must be proved.

Корупція це зло, яке потрібно викорінити із українського суспільства.
Smoking is an evil that needs to be eradicated from society.

Бо пацієнт- це тіло, яке потрібно лікувати.
Patient is the person who needs to be healed.

Це явище, яке потрібно виховувати як національну ідею.
This is a phenomenon which is necessary to cultivate as a national idea.

Це юридичне питання, яке потрібно вирішити.
That's a legal issue that needs to be resolved.

Кількість повітря, яке потрібно подавати в цю квартиру згідно:.
The amount of air that must be supplied to this apartment, according to:.

Теза- це положення, яке потрібно довести.
A thesis is the position that needs to be proved.

Дерево, яке потрібно просочити, завантажують на спеціальну вагонетку.
The tree that needs to be impregnated is loaded onto a special trolley.

Це важливе завдання, яке потрібно виконати….
It's an essential task that needs to be done….

Перше питання, яке потрібно задати- це чи можна повторити процес.
The first question that must be asked is whether the process can be replicated.

Це важливе завдання, яке потрібно виконати….
It is a tremendous task that must be completed….

Також ми впевнені, що конфіденційність є базовим правом, яке потрібно захищати.
We also believe that privacy is a fundamental human right that needs to be protected.

Це політичне рішення, яке потрібно прийняти.
It's a political decision that needs to be made.

Сім'я- це мистецтво, яке потрібно постійно вдосконалювати.
Parenting is an art which needs to be perfected over time.

Це політичне рішення, яке потрібно прийняти.
But that's a political decision that needs to be taken.

Також ми впевнені, що конфіденційність є базовим правом, яке потрібно захищати.
I also firmly believe that water is a fundamental human right that must be protected.

Кількості обладнання, яке потрібно вмонтувати.
The number of devices that need to be created.

Це важливе питання, яке потрібно вирішити і в Україні.
This is a very difficult decision that should be taken in Ukraine.

При цьому жінки скоротять кількість часу, яке потрібно для виконання укладання.
At the same time reduce the number of women, which is required for the laying.

Це було явне неподобство, яке потрібно було негайно виправити.
Obviously this was a serious problem that needed to be corrected immediately.

Євреїв же уявляли втілення необмеженого зла, яке потрібно було викорінити.
The Jews were represented as the embodiment of absolute evil that had to be destroyed.

На сьогодні це головне питання, яке потрібно вирішити українській стороні.
Today it is the main question that must be addressed to the Ukrainian side.

Це важливе завдання, яке потрібно виконати….
This is an important task that needs to be completed….

Це політичне рішення, яке потрібно прийняти.
That is a political decision that needs to taken.

Кількість виробів в кожній групі, яке потрібно зробити в кожний період часу;
The quantities of each product group that must be produced in each period;

По перше, приготуйте заздалегідь рослинне масло, яке потрібно розігріти до приємної температури.
First of all, Gather vegetable oil, which requires heat to a pleasant temperature.