Приклади вживання Який походить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комфорту, який походить з Віри;
Боза- традиційний густий напій, який походить з Центральної Азії.
Boza is a traditional cold, thick drink that originates from Central Asia.Комфорту, який походить з Віри;
The comfort that comes with faith;Pygeum, який походить від кори африканської сливи, має подібні властивості.
Pygeum, which comes from the bark of African plum, has similar properties.Bomba- це термін, який походить від латини.
Bomb is a term that comes from Latin.Термін, який походить від латинської differentia, може бути використаний, щоб назвати різноманітність речей одного і того ж виду.
The term, which comes from the different latin? a, can be used to appoint a variety of things of the same species.Це вже шовінізм, який походить від диявола.
Now, that's spiritualism, which is of the devil.Імпульс, який походить від кожного з нас.
An impulse that comes from each of us.Гінекомастія є медичним терміном, який походить від грецького слова«жінки-як груди.”.
Gynaecomastia is a medical term that comes from the Greek meaning“female-like- breasts".Ківі- це екзотичний фрукт, який походить з Китаю, має пухнасту зовнішню шкірку і соковиту внутрішню плоть.
Kiwi is an exotic fruit that comes from China, with fluffy outer rind and juicy inner flesh.Прямо за межами району Форту знаходиться Петта, який походить від сингальського слова pita, що означає«поза» або«зовні».
Right outside the Fort area Груша- це їстівний фрукт, який походить від Pyrus communis, дерева, що розмовно називають звичайною грушею.
The pear is an edible fruit that comes from the Pyrus communis, a tree colloquially known as the common peartree.Прямо за межами району Форту знаходиться Петта, який походить від сингальського слова pita, що означає«поза» або«зовні».[40].
Fort area Згодом, єврейський народ, який походить від Якова, став називатися«Діти Ізраїлю»,«Народ Ізраїлю» або«ізраїльтяни».
Subsequently, the Jewish people, which comes from Jacob, was called“Children of Israel”,“The people of Israel” or“Israel.”.Прямо за межами району Форту знаходиться Петта, який походить від сингальського слова pita, що означає«поза» або«зовні».[40].
Right outside the Fort area Clamor- це термін, який походить від латинської мови і відноситься до крику або висловлювання,яке виголошується з величезністю або енергією.
Clamour is a term which comes from latin and refers to the cry or phrase pronounced with force and intensity.Хто їсть хліб, який походить з неба, не помре.
Those who eat the real bread that comes down from heaven will not die.Прогноз- це термін, який походить від латинського прогнозу, хоча його найбільш віддалене походження зустрічається в грецькій мові.
Synonymous with forecast, prognosis is a term that comes from the latin prognosticum although its more distant origin lies in the Greek language.Олія орегано- натуральний продукт, який походить з листя і квітів рослини Oreganum Vulgare.
Oregano oil is a natural product which originates from the leaves and flowers of the Oreganum Vulgare plant.Синтаксис- це термін, який походить від давньогрецької σύνταξις"домовленості" з σύν syn,"together" і τάξις táxis,"упорядкування".
Syntax Розморожування також призвело до"гнильного запаху", який походить від розкладаються тварин і рослин, які раніше заморожувались тисячами років.
The thawing also has led to a"rotting smell" that comes from decomposing animals and plants Lactide є циклічним дистер, який походить від ферментованого рослинного крохмалю(наприклад, кукурудзяний крохмаль, Цукрова тростина) і використовується як….
Lactide Характер або властивість речей і стан або ситуація, в якій знайдено щось, називаються умовою,терміном, який походить від латинського слова.
The nature or property of things and the state or situation in which something is found are called a condition,a term that comes from the Latin word condition.Ви повинні плекати Дар Любові, який походить від Бога, і ділитися цим Даром з усіма, кого ви знаєте.
You must cherish the Gift of Love, which comes from God and share this Gift with everyone you know.Корінь“цид”, який походить від латинського слова“вбивати”, говорить: безпосереднє призначення цих речовин- убивство, умертвіння живого, війна з природою.
The root“cide” which comes from Latin“kill” directly expresses the purpose of these substances- killing, destroying living creatures, war with nature.Літній день поїзд є звичай, який походить з Пфальц, а також включає в себе інші прилеглі регіони.
The summer day train is a custom that comes from the Palatinate and also includes other adjacent regions.Серотонін, незалежно від того, продукується в мозку чи кишечнику, сульфатується транзитом,а мелатонін, який походить від серотоніну, також сульфатований.
Serotonin, whether produced in the brain or the gut, Потреба в натуральному каучуку, який походить з Амазонії, розпочала ботанічний еквівалент золотої лихорадки.
The demand for natural rubber, which came from the Amazon, set off the botanical equivalent of a gold rush.Термін, який походить від латинського usuarius, відноситься до особи, яка використовує певний тип об'єкта або який є одержувачем послуги, приватної чи публічної.
The term, which comes from the latin usuarĭus, mentions that uses some kind of object or person is recipient of a service, whether private or public.Космос- це латинський термін, який походить від грецького слова і використовується для назви набору всіх створених речей.
Cosmos It is a Latin term that comes from a Greek word and is used to name the set of all created things.
